Usages of nya
Ibu masak makanan enak untuk adiknya.
Mother cooks delicious food for her sibling.
Sepeda motornya cepat.
His/Her motorcycle is fast.
Terkadang dokter kalah, tetapi semangatnya tetap tinggi.
Sometimes the doctor loses, but his/her spirit remains high.
Tasnya tertinggal di bus tadi pagi.
His/Her bag was left on the bus this morning.
Dia seharusnya menghubungi ibunya tadi malam, namun dia lupa.
He/She should have contacted his/her mother last night, however he/she forgot.
Di mana pun dia tampil, penonton langsung suka suaranya.
Wherever she/he performs, the audience immediately likes the voice.
Baterai teleponnya lemah karena aplikasi video berjalan terus.
The phone’s battery is weak because the video app keeps running.
Gaji awal cukup, tapi dia berharap gajinya naik setelah proyek selesai.
The starting salary is enough, but she/he hopes the salary will rise after the project is finished.
Dia bukannya pulang, melainkan menjemput adiknya di stasiun.
He/She did not go home, but rather picked up his/her younger sibling at the station.
Dia merapikan kamar adiknya yang berantakan.
He/She tidies up her/his younger sibling’s messy room.
Dia membawa apel ke kantor dan pisang untuk adiknya.
He/She brings an apple to the office and a banana for his/her younger sibling.
Teman perempuan saya mencari penghapus dan pensil di tasnya.
My female friend is looking for an eraser and a pencil in her bag.
Nenek saya cemas karena anaknya demam dan batuk.
My grandmother is anxious because her child has a fever and a cough.
Dokter bilang bahwa demamnya ringan, tetapi batuknya perlu obat.
The doctor says that the fever is mild, but the cough needs medicine.
Wi‑Fi di rumahnya cepat, tetapi akses tamu perlu sandi.
The Wi‑Fi at his/her house is fast, but guest access needs a password.
Dia lupa membawa kabel pengisi daya, jadi baterai teleponnya habis.
He/She forgot to bring the charger cable, so the phone battery ran out.
Gaji dia tidak setinggi gaji bos, tetapi semangatnya setinggi semangat bos.
His/Her salary is not as high as the boss’s, but his/her spirit is as high as the boss’s spirit.
Teman saya baru berkenalan dengan pacar barunya belakangan ini.
My friend has recently gotten acquainted with her/his new partner.
Usaha keluarganya cuma warung kopi di seberang jalan, dan arah ke sana jelas.
Her/His family’s business is just a coffee stall across the road, and the directions to get there are clear.
Dia menyimpan pulpen di saku kemejanya, lalu saya merapikan dasinya.
He/She keeps a pen in his/her shirt pocket, then I straighten his/her tie.
Sudahkah kamu sampaikan salam kepada orang tuanya?
Have you conveyed greetings to her/his parents?
Keringatnya menetes perlahan-lahan saat dia minum air hangat.
His/Her sweat drips slowly as he/she drinks warm water.
Jarak rumahnya ke kampus hanya dua kilometer, jadi dia jalan kaki.
The distance from his/her house to campus is only two kilometers, so he/she walks.
Paman saya adalah pengacara, dan klien pertamanya teman lama kami.
My uncle is a lawyer, and his first client is our old friend.
Sepupu perempuan saya belajar menjadi insinyur di universitas, sedangkan adiknya ingin jadi arsitek.
My female cousin studies to become an engineer at university, while her younger sibling wants to be an architect.
Di musim panas, penulis itu suka bekerja di taman sambil menggambar tokoh untuk bukunya.
In summer, that writer likes to work in the park while drawing characters for his/her book.
Adik saya menggambar gitar klasik sambil mendengar lagu klasik di kamarnya.
My younger sibling draws a classical guitar while listening to classical songs in his/her room.
Adik perempuan saya membuat kue cokelat untuk ulang tahun temannya.
My younger sister makes a chocolate cake for her friend’s birthday.
Harapan dia adalah punya pekerjaan yang mendukung keluarganya dan membantu orang lain.
His/Her hope is to have a job that supports his/her family and helps other people.
Di kelas, dia suka membuat lelucon kecil untuk mengurangi stres teman-temannya.
In class, he/she likes to make small jokes to reduce his/her friends’ stress.
Nenek sering menceritakan mimpi waktu mudanya dengan humor ringan.
Grandmother often tells the dreams of her younger days with light humor.
Kadang-kadang dia merasa cemburu ketika perasaannya campur aduk setelah membaca berita teman di media sosial.
Sometimes he/she feels jealous when his/her feelings are mixed up after reading friends’ news on social media.
Kadang-kadang dia merasa cemburu ketika temannya lebih cepat berhasil.
Sometimes he/she feels jealous when his/her friend succeeds faster.
Teman saya baru saja putus dengan pacarnya, jadi perasaannya campur aduk.
My friend has just broken up with his/her partner, so his/her feelings are mixed.
Teman saya dan pasangannya saling mendukung ketika salah satu merasa stres.
My friend and her/his partner support each other when one of them feels stressed.
Dia menyembunyikan perasaannya di buku harian.
He/She hides his/her feelings in a diary.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.