í

to

Usages of í

• Ég fer í skóla.: I go to school.
• Ég fer í búð.: I go to a store.
• Hvernig er veðrið í dag?: How is the weather today?
• Ég hjóla í vinnuna.: I bike to work.
• Má ég sofa hér í kvöld?: May I sleep here tonight?
• Ég get ekki hjólað í dag.: I cannot bike today.
• Ég kaupi bók í búð.: I buy a book at a store.
• Ég set bókina í húsið.: I put the book in the house.
• Ég geng í búð.: I walk to a store.
• Þið ætlið að taka strætó í dag.: You (plural) plan to take the bus today.
• Hann ætlar að fara í ferðalag um helgina.: He plans to go on a trip this weekend.
• Heyrir þú stundum strangan kennara í skólanum?: Do you sometimes hear a strict teacher at school?
• Nokkrir nemendur byrja fyrr í dag.: Some students start earlier today.
• Ég vil fara í ferðalag.: I want to go on a trip.
• Kennari vinnur í skóla.: Teacher works at school.
• Komdu í eldhús.: Come to the kitchen.
• Er fiskur eða kjöt í kvöldmat?: Is there fish or meat for dinner?
• Ég borðaði morgunmat klukkan sjö í morgun.: I ate breakfast at seven this morning.
• Hann er upptekinn í dag.: He is busy today.
• Veitingastaðurinn er opinn í dag.: The restaurant is open today.
• Við borðum saman á veitingastað í seinnipartinn.: We eat together at a restaurant in the afternoon.
• Enginn er reiður í dag.: No one is angry today.
• Ég vil prófa aðra tegund í sumar.: I want to try another kind in the summer.
• Ég ætla að hitta vin í dag.: I am going to meet a friend today.
• Verslunin lokar klukkan níu í kvöld.: The shop closes at nine tonight.
• Ég kaupi nýja flík þegar ég er í fríi.: I buy a new garment when I am on holiday.
• Ég fer í þorpið.: I go to the village.
• Hann kaupir flík í búð.: He buys a garment at a store.
• Ég fer í búð til að kaupa mjólk.: I go to a store to buy milk.
• Við förum í bíó í kvöld.: We are going to the cinema tonight.
• Ef við förum í bíó, þá kaupi ég poppkorn.: If we go to the cinema, then I buy popcorn.
• Ég fer í eldhúsið til að elda mat.: I go to the kitchen to cook food.
• Ég fer upp í herbergið.: I go up to the room.
• Ég fer í miðbæinn á laugardögum.: I go downtown on Saturdays.
• Ég fer í sturtu eftir vinnu.: I take a shower after work.
• Hún býður okkur í mat á morgun.: She invites us for dinner tomorrow.
• Við förum í apótekið eftir klukkustund, annars verður of seint.: We go to the pharmacy after an hour, otherwise it will be too late.
• Hún fer í bankann til að tala við stjóra um launin.: She goes to the bank to talk with the boss about the salary.
• Við flýtum okkur í vinnuna á morgnana.: We hurry to work in the mornings.
• Ég kem í afmælið þitt í næsta mánuði.: I am coming to your birthday next month.
• Við förum í bakaríið á morgun.: We go to the bakery tomorrow.
• Við förum í ferðalag á frídögum.: We go on a trip on days off.
• Við heimsækjum frænku okkar þegar við förum í frí.: We visit our aunt when we go on vacation.
• Við förum í stutt hlé eftir fyrstu æfinguna.: We take a short break after the first exercise.
• Við förum í göngutúr á morgun.: We go for a walk tomorrow.
• Við förum í brúðkaup á morgun.: We go to a wedding tomorrow.
• Ég kaupi póstkort í búð.: I buy a postcard at a store.
• Ég set ruslið í ruslafötuna á hverjum morgni.: I put the trash into the trash bin every morning.
• Læknirinn ráðleggur henni að fara í líkamsrækt reglulega, því vandamálið er ekki alvarlegt.: The doctor advises her to do physical exercise regularly, because the problem is not serious.
• Ég fer reglulega í bókasafnið.: I go to the library regularly.
• Við fórum einu sinni í bíó.: We went to the cinema once.
• Við förum í listasafnið á morgun.: We go to the art museum tomorrow.
• Kannski förum við í bíó á morgun.: Maybe we will go to the cinema tomorrow.
• Stundum fara kærastar og kærustur saman í bíó á kvöldin.: Sometimes boyfriends and girlfriends go to the cinema together in the evenings.
• Ég hef búið í borginni lengi, en núna langar mig að flytja í sveitina.: I have lived in the city for a long time, but now I want to move to the countryside.
• Hún flutti í sveitina í sumar og er mjög ánægð þar.: She moved to the countryside this summer and is very happy there.
• Ég veit ekki hvort við flytjum í sveitina eða hvort við verðum áfram í borginni.: I do not know whether we will move to the countryside or whether we will stay in the city.
• Við förum í ferðalag í sumar.: We are going on a trip this summer.
• Við förum í útivist á mánudögum til að verða hressari eftir vinnu.: We do outdoor activities on Mondays to become more energetic after work.
• Á laugardögum förum við stundum í verslunarmiðstöðina í miðbænum.: On Saturdays we sometimes go to the shopping mall downtown.
• Við göngum í verslunarmiðstöð í dag.: We walk to a shopping mall today.
• Á miðvikudögum fer ég í bókasafnið eftir vinnu.: On Wednesdays I go to the library after work.
• Læknirinn skrifar lyfseðil, en hún vill lesa hann áður en hún fer í apótekið.: The doctor writes a prescription, but she wants to read it before she goes to the pharmacy.
• Hún skilar bókinni í bókasafnið á morgun.: She returns the book to the library tomorrow.
• Ég er þreyttur, en ég kem allavega í viðtalið á morgun.: I am tired, but I’ll come to the interview tomorrow anyway.
• Ég skipti um skyrtu áður en ég fer í vinnu.: I change my shirt before I go to work.
• Í dag tek ég til í eldhúsinu áður en ég fer í vinnu.: Today I tidy up in the kitchen before I go to work.
• Ég fer strax í búðina, því hún lokast bráðum.: I go to the store right away, because it is closing soon.
• Hvort sem ég tek samloku eða salat með í vinnuna, vil ég alltaf hafa papriku með.: Whether I take a sandwich or salad to work, I always want to have bell pepper with me.
• Það er ekki nóg þvottaefni eftir, svo við þurfum að fara í búð á morgun.: There is not enough detergent left, so we need to go to a store tomorrow.
• Ég er farþegi í dag, svo hún keyrir okkur í vinnuna.: I am a passenger today, so she drives us to work.
• Á morgun á hún eftir að athuga póstkassann og sækja pakka áður en hún fer í vinnu.: Tomorrow she still has to check the mailbox and pick up a package before she goes to work.
• Ég strauja skyrtuna mína áður en ég fer í vinnu.: I iron my shirt before I go to work.
• Ég geng oft framhjá kirkjunni á leiðinni í vinnu á fimmtudögum.: I often walk past the church on the way to work on Thursdays.
• Nennir þú að koma með mér í búðina eftir vinnu?: Do you feel like coming with me to the store after work?
• Faðirinn knúsar dóttur sína á hverjum morgni áður en hún fer í skólann.: The father hugs his daughter every morning before she goes to school.
• Barnið borðar morgunkorn og drekkur mjólk áður en það fer í skóla.: The child eats cereal and drinks milk before it goes to school.
• Hún athugar dekkin áður en hún keyrir í vinnuna.: She checks the tires before she drives to work.

Master Icelandic — from í to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Icelandic freeBrowse the full course