Usages of der Bruder
Mein Bruder hat mir sein Rezept für einen frischen Salat gezeigt.
My brother showed me his recipe for a fresh salad.
Mein Bruder spielt mit dem Hund.
My brother plays with the dog.
Mein kleiner Bruder hat sich ausgezogen, weil sein Hemd wieder dreckig war.
My little brother took off his clothes because his shirt was dirty again.
Heute Abend gehe ich mit meinem Bruder auf ein Konzert.
This evening I am going to a concert with my brother.
Diese Möglichkeit wird von meinem Bruder sofort genutzt.
This possibility is used immediately by my brother.
Wenn die Schublade klemmt, lasse ich sie von meinem Bruder reparieren.
When the drawer sticks, I have my brother repair it.
Mein Bruder mietet ein Segelboot, wenn die Wellen ruhig sind.
My brother rents a sailboat when the waves are calm.
Mein kleiner Bruder erzählt gern einen Witz nach dem anderen.
My little brother likes to tell one joke after another.
Mein Bruder kann sich das Konzert heute nicht leisten, obwohl er es sehr mag.
My brother cannot afford the concert today, although he likes it very much.
Mein Bruder ist dagegen, was mich überrascht.
My brother is against it, which surprises me.
Sie läuft so schnell wie ihr Bruder.
She runs as fast as her brother.
Nach dem Streit mit meinem Bruder fühlen wir uns beide gestresst.
After the argument with my brother we both feel stressed.
Mein Bruder ist manchmal faul, denn er räumt die Küche nicht auf.
My brother is sometimes lazy, because he doesn’t tidy up the kitchen.
Mein Bruder schaut ungeduldig auf die Uhr.
My brother looks impatiently at the clock.
Mein Bruder bleibt optimistisch, obwohl ich manchmal frustriert bin.
My brother stays optimistic, although I am sometimes frustrated.
Seitdem mein Bruder im Ausland lebt, vermisse ich unsere langen Gespräche.
Since my brother has been living abroad, I miss our long conversations.
Mein Bruder isst heimlich Schokolade in der Küche, wenn er Stress hat.
My brother secretly eats chocolate in the kitchen when he is stressed.
Nach dem Abitur möchte mein Bruder in der Hauptstadt studieren.
After graduating from high school, my brother would like to study in the capital city.
Manchmal wird mein Bruder eifersüchtig, wenn ich im Spiel gewinne, aber er lacht trotzdem.
Sometimes my brother gets jealous when I win in the game, but he laughs anyway.
Mein Bruder spricht heute ernsthaft über Arbeit.
My brother is speaking seriously about work today.
Mein Bruder liebt Anzug und Krawatte, wenn er zu einer Hochzeit geht.
My brother loves a suit and tie when he goes to a wedding.
Mein Bruder ist manchmal neidisch, weil ich einen neuen Laptop habe.
My brother is sometimes jealous because I have a new laptop.
Wenn das Baby weint, wirkt mein Bruder zuerst verwirrt, dann aber sehr geduldig.
When the baby cries, my brother seems confused at first, but then very patient.
Im Homeoffice trage ich oft Jeans und T‑Shirt, während mein Bruder im Anzug zur Arbeit fährt.
In the home office I often wear jeans and a T-shirt, while my brother goes to work in a suit.
In der Musikschule lernt meine Tochter Flöte, und ihr Bruder spielt Trommel im Schulorchester.
At the music school my daughter learns the flute, and her brother plays the drum in the school orchestra.
Der Dozent meines Bruders ist streng, aber seine Erklärungen sind sehr klar.
My brother’s lecturer is strict, but his explanations are very clear.
Mein Bruder fährt jetzt mit einem umweltfreundlichen Roller zur Arbeit und wirkt viel lockerer.
My brother now goes to work on an eco‑friendly scooter and seems much more relaxed.
Die Portion für meinen Bruder ist größer, weil er Sport gemacht hat.
The portion for my brother is bigger because he has exercised.
Mein Bruder macht im Garten Witze, und die Kinder lachen.
My brother makes jokes in the garden, and the children laugh.
Mein Bruder schwärmt von der neuen Lehrerin, weil sie so freundlich erklärt.
My brother raves about the new teacher because she explains things so kindly.
Anstatt fernzusehen, übt mein Bruder abends Gitarre, als ob er ein Konzert hätte.
Instead of watching TV, my brother practises guitar in the evenings, as if he had a concert.
Mein Bruder tut so, als ob er keine Zeit hätte.
My brother acts as if he had no time.
Mein Bruder hat eine Vollzeitstelle in einer Firma bekommen und gestern seinen Arbeitsvertrag unterschrieben.
My brother has got a full‑time position in a company and signed his employment contract yesterday.
Der, der im Garten sitzt, ist mein Bruder.
The one who is sitting in the garden is my brother.
Mein Bruder bekommt bald eine Gehaltserhöhung.
My brother is getting a raise soon.
Mein Bruder malt im Wohnzimmer.
My brother is painting in the living room.
Mein Bruder liest gern die Biografie berühmter Musiker.
My brother likes to read the biography of famous musicians.
Im Gegensatz zu meinem Bruder bleibe ich heute zu Hause.
In contrast to my brother, I am staying at home today.
Äußerlich ist mein Bruder ruhig, aber innerlich ist er nervös.
Outwardly my brother is calm, but inwardly he is nervous.
Fußball ist für meinen Bruder mehr als ein Hobby, es ist seine große Leidenschaft.
Football is more than a hobby for my brother; it is his great passion.
Mein Bruder zeigt meiner Mutter das neue Buch.
My brother shows my mother the new book.
Das Schnarchen von meinem Bruder ist nachts laut.
My brother’s snoring is loud at night.
Mein Bruder ist genauso müde wie ich.
My brother is just as tired as I am.
Meine Nichte kommt auch im März, aber ihr Bruder, mein Neffe, bleibt dieses Mal zu Hause.
My niece is also coming in March, but her brother, my nephew, is staying at home this time.
Im Mai will meine Enkelin ihren Geburtstag im Garten feiern, und ihr kleiner Bruder, mein Enkel, hilft beim Schmücken.
In May my granddaughter wants to celebrate her birthday in the garden, and her little brother, my grandson, helps with decorating.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.