Breakdown of Mein Bruder sagt, der neue Stuhl kratzt auf dem Boden, wenn man ihn bewegt.
Questions & Answers about Mein Bruder sagt, der neue Stuhl kratzt auf dem Boden, wenn man ihn bewegt.
Because the rest of the sentence is a clause giving the content of what the brother says.
German uses a comma before:
- a subordinate clause, such as wenn man ihn bewegt
- and also before a content clause after verbs like sagen, denken, wissen, etc.
Here, Mein Bruder sagt, ... introduces what he says.
You could also say:
- Mein Bruder sagt, dass der neue Stuhl auf dem Boden kratzt, wenn man ihn bewegt.
In your sentence, dass is simply omitted.
German often leaves out dass after verbs like sagen, especially in everyday speech and writing.
So these are both possible:
- Mein Bruder sagt, der neue Stuhl kratzt auf dem Boden, wenn man ihn bewegt.
- Mein Bruder sagt, dass der neue Stuhl auf dem Boden kratzt, wenn man ihn bewegt.
There is a word-order difference:
- without dass: the next clause has normal main-clause word order
→ der neue Stuhl kratzt ... - with dass: the verb goes to the end
→ dass der neue Stuhl ... kratzt