Hardcore German - Lesson 93

Question	Answer
to attend	besuchen
the language course	der Sprachkurs
fluently	flüssig
She now speaks fluently in the course.	Sie spricht jetzt flüssig im Kurs.
I am attending a new language course because I want to speak more fluently.	Ich besuche einen neuen Sprachkurs, weil ich flüssiger sprechen möchte.
the beginner (female)	die Anfängerin
the advanced learner (female)	die Fortgeschrittene
next to each other	nebeneinander
The chair and the table stand next to each other.	Der Stuhl und der Tisch stehen nebeneinander.
In my language course a female beginner and a female advanced learner happen to sit next to each other.	In meinem Sprachkurs sitzen eine Anfängerin und eine Fortgeschrittene zufällig nebeneinander.
uncertain	unsicher
I am unsure whether I am saying the right word.	Ich bin unsicher, ob ich das richtige Wort sage.
the compliment	das Kompliment
Your compliment makes me happy.	Dein Kompliment macht mich fröhlich.
The female beginner is still uncertain, but the advanced learner strengthens her self-confidence with small compliments.	Die Anfängerin ist noch unsicher, aber die Fortgeschrittene stärkt ihr Selbstvertrauen mit kleinen Komplimenten.
At the beginning I often lack the self-confidence to speak aloud in front of the group.	Am Anfang fehlt mir oft das Selbstvertrauen, laut vor der Gruppe zu sprechen.
concentrated	konzentriert
I am happy to see you practicing with concentration today.	Ich bin froh, dich heute konzentriert üben zu sehen.
the excuse	die Ausrede
When I forget my homework, I sometimes look for a quick excuse.	Wenn ich meine Hausaufgaben vergesse, suche ich manchmal nach einer schnellen Ausrede.
made up	erfunden
This story is invented.	Diese Geschichte ist erfunden.
Our teacher notices immediately whether an excuse sounds honest or just made up.	Unsere Lehrerin merkt sofort, ob eine Ausrede ehrlich klingt oder nur erfunden ist.
to read aloud	vorlesen
In the course one person is allowed to read the dialogue aloud each day.	Im Kurs darf jeden Tag eine Person den Dialog laut vorlesen.
those	die
Those who sit in the garden listen to music.	Die, die im Garten sitzen, hören Musik.
in the back	hinten
The children sit in the back of the bus.	Die Kinder sitzen hinten im Bus.
The teacher asks me to read the text aloud twice so that even those in the back understand everything.	Die Lehrerin bittet mich, den Text zweimal vorzulesen, damit auch die hinten alles verstehen.
the mishap	das Missgeschick
the notebook	das Heft
I put the notebook on the table.	Ich lege das Heft auf den Tisch.
to spill	schütten
I pour water into the bucket.	Ich schütte Wasser in den Eimer.
Yesterday a small mishap happened to me when I spilled coffee over the notebook.	Gestern ist mir ein kleines Missgeschick passiert, als ich den Kaffee über das Heft geschüttet habe.
I learn something from every mishap and become more careful next time.	Aus jedem Missgeschick lerne ich etwas und werde beim nächsten Mal vorsichtiger.
the order	die Reihenfolge
to work on	bearbeiten
The technician edits the document in the office today.	Der Techniker bearbeitet heute das Dokument im Büro.
The lecturer explains to us the order in which we are supposed to work on the exercises.	Die Dozentin erklärt uns die Reihenfolge, in der wir die Übungen bearbeiten sollen.
the reminder note	der Merkzettel
I write the order on the reminder note.	Ich schreibe die Reihenfolge auf den Merkzettel.
I stick a little reminder note on the mirror so that I don’t forget the appointment.	Ich klebe einen kleinen Merkzettel an den Spiegel, damit ich den Termin nicht vergesse.
the item (on a list)	der Punkt
At the end of the sentence I put a period.	Am Ende des Satzes setze ich einen Punkt.
manageable	machbar
The plan is feasible.	Der Plan ist machbar.
On my reminder note there are only three items today, which feels manageable.	Auf meinem Merkzettel stehen heute nur drei Punkte, was sich gut machbar anfühlt.
satisfying	befriedigend
The grade is satisfactory.	Die Note ist befriedigend.
completed	erledigt
After the long day I am exhausted.	Nach dem langen Tag bin ich erledigt.
to cross out	durchstreichen
In the evening it is satisfying to cross out completed tasks on the reminder note.	Am Abend ist es befriedigend, erledigte Aufgaben auf dem Merkzettel durchzustreichen.
in bold	fett
The food is too fatty.	Das Essen ist zu fett.
I crossed out the wrong date in the calendar and wrote the new one in bold next to it.	Ich habe den falschen Termin im Kalender durchgestrichen und den neuen fett daneben geschrieben.
offended	beleidigt
The dog seems offended because nobody plays with him.	Der Hund wirkt beleidigt, weil niemand mit ihm spielt.
My friend was briefly offended because I wrote her name wrong in the chat.	Meine Freundin war kurz beleidigt, weil ich ihren Namen im Chat falsch geschrieben habe.
tolerant	tolerant
regarding	was ... angeht
As far as the course is concerned, I am satisfied.	Was den Kurs angeht, bin ich zufrieden.
different	unterschiedlich
The people in the course are different.	Die Leute im Kurs sind unterschiedlich.
the sleeping time	die Schlafzeit
The children's bedtime begins at eight o'clock.	Die Schlafzeit der Kinder beginnt um acht Uhr.
the taste in music	der Musikgeschmack
Our taste in music is different, but we still listen to music together in the living room.	Unser Musikgeschmack ist unterschiedlich, aber wir hören trotzdem zusammen Musik im Wohnzimmer.
My shared flat is very tolerant regarding different sleeping times and tastes in music.	Meine WG ist sehr tolerant, was unterschiedliche Schlafzeiten und Musikgeschmack angeht.
the partnership	die Partnerschaft
In a good partnership both remain tolerant even when they are not always of the same opinion.	In einer guten Partnerschaft bleiben beide tolerant, auch wenn sie nicht immer der gleichen Meinung sind.
the reproach	der Vorwurf
Instead of a quick reproach a calm question often helps.	Statt einem schnellen Vorwurf hilft oft eine ruhige Frage.
I am happy to be able to explain my reproach to you kindly today instead of simply being angry.	Ich bin froh, dir meinen Vorwurf heute freundlich erklären zu können, statt einfach wütend zu sein.
A bit of exercise in the evening balances out my sedentary work and brings my body feeling into balance.	Etwas Sport am Abend gleicht meine sitzende Arbeit aus und bringt mein Körpergefühl ins Gleichgewicht.
the free time	die Freizeit
In my free time I study German.	In der Freizeit lerne ich Deutsch.
the balance	das Gleichgewicht
Sport brings my body into balance.	Sport bringt meinen Körper ins Gleichgewicht.
When work, family, and free time are in balance, I feel calmer inside.	Wenn Arbeit, Familie und Freizeit im Gleichgewicht sind, fühle ich mich innerlich ruhiger.
the workshop	der Workshop
On Saturday I am attending a workshop on the topic of pronunciation.	Am Samstag besuche ich einen Workshop zum Thema Aussprache.
a lot	sehr
I am very tired today.	Ich bin heute sehr müde.
In the workshop we work in small groups, which helps me a lot with my self-confidence.	Im Workshop arbeiten wir in kleinen Gruppen, was mir für mein Selbstvertrauen sehr hilft.
to continue learning	weiterlernen
After the break I want to continue studying alone at home.	Nach der Pause will ich allein zu Hause weiterlernen.
the self-study	das Selbststudium
I am scheduling an hour for my self‑study today.	Ich plane heute eine Stunde für mein Selbststudium ein.
the podcast	der Podcast
I listen to the podcast in the garden.	Ich höre den Podcast im Garten.
Between appointments I continue learning in self-study with videos and podcasts.	Zwischen den Terminen lerne ich im Selbststudium mit Videos und Podcasts weiter.
Good communication is more important for every partnership than perfect planning.	Gute Kommunikation ist für jede Partnerschaft wichtiger als perfekte Planung.
strong	kräftig
After the workout my breathing feels strong and free.	Nach dem Training fühlt sich meine Atmung kräftig und frei an.
The sun is shining so strongly today that I prefer to look for a place in the shade in the park.	Die Sonne scheint heute so kräftig, dass ich im Park lieber einen Platz im Schatten suche.
to persuade	überreden
to take part	mitmachen
We would like to take part in the game in the park.	Wir möchten bei dem Spiel im Park mitmachen.
My friend is trying to persuade me to take part spontaneously in a run.	Meine Freundin versucht, mich zu überreden, spontan bei einem Lauf mitzumachen.
for that	darauf
We are looking forward to it.	Wir freuen uns darauf.
I only let myself be persuaded when I have enough time to prepare for it.	Ich lasse mich nur überreden, wenn ich genug Zeit habe, mich darauf vorzubereiten.
to thank	sich bedanken bei
I thank you for your help.	Ich bedanke mich bei dir für deine Hilfe.
the participant (female)	die Teilnehmerin
The female participant asks a question in the course.	Die Teilnehmerin stellt im Kurs eine Frage.
whom	denen
The teacher thanks the participants for whom the workshop was especially difficult.	Die Lehrerin bedankt sich bei den Teilnehmerinnen, denen der Workshop besonders schwergefallen ist.
to give back	zurückgeben
I would like to return the book tomorrow.	Ich möchte das Buch morgen zurückgeben.
The people whom I help in the language course often give me more motivation back than I expect.	Die Menschen, denen ich im Sprachkurs helfe, geben mir oft mehr Motivation zurück, als ich erwarte.
Sometimes it is hard to remain tolerant when someone uses the same excuse for the third time.	Manchmal ist es schwer, tolerant zu bleiben, wenn jemand zum dritten Mal die gleiche Ausrede benutzt.
glad	froh
I am glad that I do not have to work today.	Ich bin froh, dass ich heute nicht arbeiten muss.
I am glad to get to know you personally today and to be able to answer your questions about the language course.	Ich bin froh, Sie heute persönlich kennenzulernen und Ihre Fragen zum Sprachkurs beantworten zu können.
attentive	konzentriert
The player remains focused in the game.	Der Spieler bleibt konzentriert im Spiel.
The people whom I could hardly listen to before I now listen to attentively.	Den Leuten, denen ich früher kaum zuhören konnte, höre ich jetzt konzentriert zu.
the pupil	die Schülerin
The pupil (female) does her homework in the living room in the evenings.	Die Schülerin macht abends im Wohnzimmer ihre Hausaufgaben.
The pupil works with concentration in class.	Die Schülerin arbeitet konzentriert im Unterricht.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors