Question	Answer
the spoken language	puhekieli
I practice colloquial Finnish with my friend.	Minä harjoittelen puhekieltä ystäväni kanssa.
the standard language	kirjakieli
I study standard Finnish at home.	Minä opiskelen kirjakieltä kotona.
The teacher explains when it is better to use spoken Finnish and when standard Finnish.	Opettaja selittää, milloin on parempi käyttää puhekieltä ja milloin kirjakieltä.
spoken Finnish	puhekieli
In my opinion spoken Finnish is easy.	Puhekieli on minusta helppo.
standard Finnish	kirjakieli
In my opinion, standard language is important.	Minusta kirjakieli on tärkeä.
In my opinion, spoken Finnish is easier, but I prefer to read the news in standard Finnish.	Minusta puhekieli on helpompaa, mutta luen uutiset mieluummin kirjakielellä.
the pronunciation exercise	ääntämisharjoitus
At the beginning of the lesson we do a short pronunciation exercise together.	Tunnin alussa teemme lyhyen ääntämisharjoituksen yhdessä.
At home I listen to the teacher’s voice and say the sentences many times so that the pronunciation exercise helps better.	Kotona kuuntelen opettajan ääntä ja sanon lauseet monta kertaa, jotta ääntämisharjoitus auttaa paremmin.
the vocabulary test	sanakoe
Tomorrow we have a small vocabulary test on new words.	Huomenna meillä on pieni sanakoe uusista sanoista.
the friendliness	ystävällisyys
Her/His friendliness makes the course more pleasant.	Hänen ystävällisyytensä tekee kurssista mukavamman.
the courage	rohkeus
Friendliness and courage are important when we learn a new language.	Ystävällisyys ja rohkeus ovat tärkeitä, kun opimme uutta kieltä.
I need courage when I speak Finnish on the phone.	Tarvitsen rohkeutta, kun puhun suomea puhelimessa.
the failure	epäonnistuminen
The first failure does not mean that the task is too difficult.	Ensimmäinen epäonnistuminen ei tarkoita, että tehtävä on liian vaikea.
I learn a lot from every failure and still continue.	Opin paljon jokaisesta epäonnistumisesta ja jatkan silti.
the schoolmate	koulukaveri
My schoolmate helps me study for the vocabulary test.	Koulukaverini auttaa minua sanakokeeseen lukemisessa.
One schoolmate speaks Finnish as a native language and kindly corrects my mistakes.	Yksi koulukaveri puhuu suomea äidinkielenään ja korjaa virheitäni ystävällisesti.
the PE class	liikuntatunti
In PE class we play basketball and learn new rules.	Liikuntatunnilla pelaamme koripalloa ja opimme uusia sääntöjä.
If I am tired, the PE class cheers me up quickly.	Jos olen väsynyt, liikuntatunti piristää minua nopeasti.
the breathing exercise	hengitysharjoitus
to decrease	vähentyä
The rush decreases in the evening.	Ruuhka vähentyy illalla.
Before the exam I do a short breathing exercise so that the tension decreases.	Ennen koetta teen lyhyen hengitysharjoituksen, jotta jännitys vähenee.
The teacher shows how the breathing exercise is done while sitting on a chair.	Opettaja näyttää, miten hengitysharjoitus tehdään istuen tuolilla.
the audiobook	äänikirja
In the evenings I listen to a Finnish audiobook before going to sleep.	Kuuntelen iltaisin suomenkielistä äänikirjaa ennen nukkumaanmenoa.
the listening skill	kuuntelutaito
The audiobook helps me improve my listening skill, even though I am already tired.	Äänikirja auttaa minua parantamaan kuuntelutaitoa, vaikka olen jo väsynyt.
the self-confidence	itseluottamus
Every small success increases my self-confidence.	Jokainen pieni onnistuminen lisää itseluottamustani.
When I get feedback, I try to keep my self-confidence in balance.	Kun saan palautetta, yritän pitää itseluottamuksen tasapainossa.
the children's	lasten
The children's toys are on the floor.	Lasten lelut ovat lattialla.
the bedtime	nukkumaanmenoaika
My bedtime is at eleven o’clock.	Minun nukkumaanmenoaikani on kello yksitoista.
nine	yhdeksän
I have nine books at home.	Minulla on yhdeksän kirjaa kotona.
Children’s bedtime is usually at nine o’clock.	Lasten nukkumaanmenoaika on yleensä kello yhdeksän.
the interior	sisustus
I think the interior of this café is warm and comfortable.	Minusta tämän kahvilan sisustus on lämmin ja mukava.
At home I change the living room’s interior when I want a new atmosphere.	Kotona vaihdan olohuoneen sisustusta, kun haluan uutta tunnelmaa.
voluntary	vapaaehtoinen
the language club	kielikerho
The language club is voluntary.	Kielikerho on vapaaehtoinen.
The school has a voluntary language club where we speak Finnish freely.	Koululla on vapaaehtoinen kielikerho, jossa puhumme suomea vapaasti.
the volunteer	vapaaehtoinen
The volunteer is waiting outside.	Vapaaehtoinen odottaa ulkona.
My friend works as a volunteer in the local library.	Ystäväni toimii vapaaehtoisena paikallisessa kirjastossa.
directly	suoraan
The bus goes straight to the city center.	Bussi menee suoraan keskustaan.
the well-being	hyvinvointi
Sleep, food and exercise affect my well-being directly.	Uni, ruoka ja liikunta vaikuttavat suoraan hyvinvointiini.
balanced	tasapainoinen
to include	sisältää
This book contains many pictures.	Tämä kirja sisältää monta kuvaa.
A balanced day includes both work and rest.	Tasapainoinen päivä sisältää sekä työtä että lepoa.
She/He tries to build a balanced everyday life where there is time for the family.	Hän yrittää rakentaa tasapainoisen arjen, jossa on aikaa perheelle.
the vote	äänestys
At school a small vote is organized about where the trip will be made.	Koulussa järjestetään pieni äänestys siitä, minne retki tehdään.
the board	taulu
The beautiful painting is on the wall.	Kaunis taulu on seinällä.
The result of the vote is shown on the board so that everyone sees it.	Äänestyksen tulos näytetään taululla, jotta jokainen näkee sen.
which	kumpi
Which do you think is more important for well-being, sleep or food?	Kumpi on sinusta tärkeämpi hyvinvoinnille, uni vai ruoka?
I don’t always know which to practice more, listening skill or pronunciation.	En aina tiedä, kumpaa harjoitella enemmän, kuuntelutaitoa vai ääntämistä.

Practice this lesson