Usages of jako
Jako sam umoran.
I am very tired.
Ona jako voli glazbu.
She loves music very much.
Naša sigurnost je jako važna.
Our security is very important.
U mladosti smo bili jako sretni.
In youth we were very happy.
Taj obični dizajn je jako dosadan.
That ordinary design is very boring.
Taj snažni motor je jako brz.
That powerful engine is very fast.
Naše prijateljstvo iz vrtića, kojeg se uvijek sjećam, jako je važno.
Our friendship from kindergarten, which I always remember, is very important.
Zgrada pored koje stojimo jako je stara.
The building next to which we are standing is very old.
Zajednički prostor u kojem radimo jako mi se sviđa.
I really like the shared space we work in.
Rasprava u kojoj sudjelujem jako je duga.
The debate I am participating in is very long.
Sestra mi se jako boji visine.
My sister is very afraid of heights.
Bili su jako zauzeti tijekom kampanje.
They were very busy during the campaign.
Ne znam o kome pričate jer je ovdje jako bučno.
I do not know whom you are talking about because it is very noisy here.
Trudnoća je teška, ali jako su uzbuđeni.
The pregnancy is hard, but they are very excited.
Bezalkoholno pivo je jako mutno.
The non-alcoholic beer is very cloudy.
Ova društvena igra je jako poznata.
This board game is very famous.
Naš strojovođa je jako umoran.
Our train driver is very tired.
Naš krevet je grozan i madrac je jako star.
Our bed is terrible and the mattress is very old.
Lažni logo je gotovo isti, ali materijal je jako drugačiji.
The fake logo is almost the same, but the material is very different.
Naš profesor je jako duhovit.
Our professor is very witty.
Ovaj projekt je jako iscrpljujući.
This project is very exhausting.
Novi sportaš je jako obećavajući.
The new athlete is very promising.
Moj djed je došao s puta i bio je jako zbunjen.
My grandfather came back from the trip and was very confused.
Naš kolega je jako povrijeđen zbog njezine šale.
Our colleague is very hurt by her joke.
Njezin muž je došao s pregleda i jako je prestrašen.
Her husband came back from the checkup and is very frightened.
Njegov otac je jako dirnut zbog te priče.
His father is very touched by that story.
Prestrašen sam jer je onaj pas jako opasan.
I am frightened because that dog is very dangerous.
Moj brat je jako potresen, pa moram objasniti situaciju liječniku.
My brother is very shaken, so I must explain the situation to the doctor.
Bila je jako zatečena, ali sada je umirena.
She was very taken aback, but now she is reassured.
Ako kopaš satima, bit ćeš jako umoran.
If you dig for hours, you will be very tired.
Po mom mišljenju, to uvjerenje je jako loše.
In my opinion, that belief is very bad.
To što on stalno kasni jako me živcira.
The fact that he is constantly late annoys me a lot.
Činjenica da su bili zaboravili na sastanak jako nas zabrinjava.
The fact that they had forgotten about the meeting worries us a lot.
To što se on nije ispričao za tu sramotu jako me živcira.
The fact that he didn't apologize for that shame annoys me a lot.
Usprkos tome što je jako vruće, ovo polje je plodno.
In spite of the fact that it is very hot, this field is fertile.
Restoran je pristupačan, osim što je vino jako skupo.
The restaurant is affordable, except that the wine is very expensive.
Učim o prirodi, odnosno biologija me jako zanima.
I am learning about nature, or rather, biology interests me a lot.
Ovaj organizam, odnosno biljka, jako je opasan.
This organism, or rather the plant, is very dangerous.
Evolucija, odnosno razvoj vrste, jako je spora.
Evolution, that is to say the development of a species, is very slow.
Taj mužjak psa je jako opasan.
That male dog is very dangerous.
Projekt u kojem sudjelujemo je složen, a osim toga, jako je skup.
The project we are participating in is complex, and besides that, it is very expensive.
Naš novi raspored je jako fleksibilan.
Our new schedule is very flexible.
Skandal može ugroziti institucije. Prema tome, stabilnost društva je jako važna.
A scandal can endanger the institutions. Accordingly, the stability of the society is very important.
Brodogradnja je ovdje bila jako važna prije mnogo godina.
Shipbuilding was very important here many years ago.
Svaki gutljaj je jako ukusan.
Every sip is very tasty.
Ona mi se jako sviđa jer je očarala sve na audiciji.
I like her very much because she captivated everyone at the audition.
Oni su jako ovisni jedno o drugome.
They are very dependent on each other.
Kao drugo, taj izumrli jezik je jako težak.
Secondly, that extinct language is very hard.
Moje desni jako krvare kada koristim ovu četkicu.
My gums bleed a lot when I use this toothbrush.
Bio bih primio injekciju jer me jako boli čeljust.
I would have received an injection because my jaw hurts a lot.
Ubod komarca je jako natečen.
The mosquito bite is very swollen.
Je li opeklina jako crvena?
Is the burn very red?
Igrači su bili jako umorni tijekom produžetka.
The players were very tired during the extra time.
Moj želudac je jako osjetljiv danas.
My stomach is very sensitive today.
Ovo otrovanje je jako opasno za djecu.
This poisoning is very dangerous for children.
Ovaj virus je jako zarazan, zato pazi.
This virus is very contagious, that's why you should be careful.
Opekao sam se na meduzu, jako me boli!
I got stung by a jellyfish, it hurts a lot!
Ovaj kivi je jako sladak.
This kiwi is very sweet.
Nemoj jako vući, struna će puknuti.
Don't pull hard, the fishing line will break.
On može jako daleko zabaciti udicu.
He can cast the hook very far.
Nakon termalne kupke, bio sam jako opušten.
After the thermal bath, I was very relaxed.
Krastača je strašna, ali ipak je jako važan vodozemac.
The toad is scary, but it is nevertheless a very important amphibian.
Njegov portfelj je jako velik.
His portfolio is very large.
Vaša janjad bila je jako umorna nakon dugog dana.
Your lambs were very tired after a long day.
Ove srijede svanulo je jako kasno.
This Wednesday, it dawned very late.
Premda je intuicija važna, ovo predviđanje je jako loše.
Although intuition is important, this prediction is very bad.
Ta reklama je jako smiješna.
That advert is really funny.
Ovaj kruh je jako fin.
This bread is really nice.
Taj klinac je jako pametan.
That kid is really smart.
Learn jako and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free