Breakdown of Naš novi raspored je jako fleksibilan.
biti
to be (sam, si, je)
nov
new
naš
our
raspored
schedule
jako
very, strongly (colloquial)
fleksibilan
flexible
Questions & Answers about Naš novi raspored je jako fleksibilan.
Why do we use the definite adjective novi but the indefinite adjective fleksibilan here?
This is a great rule to remember for sentences using the verb 'to be'. In the subject, adjectives often take the definite form (novi instead of nov). However, adjectives that come after the verb to describe the subject are in the predicate position. Predicate adjectives almost always take the indefinite form if one exists, which is why we use fleksibilan instead of fleksibilni.
Could I use vrlo instead of jako to mean 'very' in this sentence?
Yes, vrlo and jako are completely interchangeable here. Jako literally means 'strongly' but is used constantly in everyday spoken Croatian to mean 'very'. Vrlo is slightly more formal, but both are perfectly natural for intensifying an adjective like fleksibilan.
What other common meanings does the word raspored have?
While it means 'schedule' or 'timetable' here, raspored also means 'layout' or 'arrangement'. For example, you would use it to talk about the layout of furniture in a room or the physical order of items. It comes from the verb rasporediti, meaning 'to arrange' or 'to distribute'.
How could we follow this sentence with the current lesson's focus phrase, s druge strane (on the other hand)?
This sentence states a clear positive fact, making it the perfect setup for a contrast. You could easily follow it with a drawback: S druge strane, plaća je manja (On the other hand, the pay is lower). The marker s druge strane perfectly bridges the two opposing ideas.
Learn Naš novi raspored je jako fleksibilan and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free