Breakdown of Skandal može ugroziti institucije. Prema tome, stabilnost društva je jako važna.
biti
to be (sam, si, je)
važan
important
moći
can
društvo
company (society, companionship)
jako
very, strongly (colloquial)
skandal
scandal
institucija
institution
prema tome
accordingly
ugroziti
to endanger
stabilnost
stability
Questions & Answers about Skandal može ugroziti institucije. Prema tome, stabilnost društva je jako važna.
How exactly does prema tome translate to "accordingly" in this context?
Literally, prema means "according to" and tome is the dative/locative form of to (that). So, it translates literally as "according to that." As a discourse marker, it connects two thoughts, showing that the second statement is a logical conclusion of the first (accordingly, therefore).
Why is the adjective važna (important) in the feminine form when stabilnost (stability) ends in a consonant?
While most nouns ending in a consonant are masculine, abstract nouns ending in -ost (like stabilnost, budućnost, radost) are feminine. Because stabilnost is feminine, the adjective describing it must be the feminine singular važna.
Why is the perfective verb ugroziti used here instead of the imperfective ugrožavati?
Using the perfective ugroziti focuses on the potential result: the fact that a scandal can successfully compromise or damage the institutions. Using the imperfective ugrožavati would focus instead on an ongoing process of continuously threatening them.
What case is društva in, and how does it function here?
It is in the genitive case, derived from the neuter noun društvo (society). The genitive is used here to indicate "of", linking two nouns together to mean "the stability of society."
Learn Skandal može ugroziti institucije. Prema tome, stabilnost društva je jako važna and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free