Usages of kaupa
Hún kaupir brauðið.
She is buying the bread.
Kaupir þú alltaf kaffið?
Do you always buy the coffee?
Við kaupum bara kaffið og brauðið.
We are just buying the coffee and the bread.
Við kaupum ost og fisk.
We buy cheese and fish.
Ég kaupi síma núna.
I am buying a telephone now.
Strákurinn kaupir stólinn.
The boy is buying the chair.
Þið þurfið að kaupa brauðið.
You need to buy the bread.
Strákurinn kaupir hanska.
The boy is buying gloves.
Við kaupum sokkana í dag.
We are buying the socks today.
Mig langar að kaupa eplin.
I want to buy the apples.
Við kaupum bækur og þau kaupa pennana.
We buy books and they buy the pens.
Hvenær kaupir þú húfuna þína?
When are you buying your beanie?
Hann er að kaupa salatið og ég er að kaupa súpuna.
He is buying the salad and I am buying the soup.
Kaupir þú teið eða kaupi ég kaffið?
Are you buying the tea or am I buying the coffee?
Vilt þú kaupa þetta vesti?
Do you want to buy this vest?
Ég vil ekki kaupa þessa kápu. Hún er ljót.
I do not want to buy this coat. It is ugly.
Ég kaupi ekki þennan bol. Hann er ljótur.
I am not buying this t-shirt. It is ugly.
Við kaupum þennan bíl. Hann er flottur.
We are buying this car. It is cool.
Hann kaupir rauðan bíl.
He is buying a red car.
Ég vil kaupa mjúkan kodda og stóra köku.
I want to buy a soft pillow and a big cake.
Ég kaupi langan trefil og sæta peysu.
I buy a long scarf and a cute sweater.
Ég kaupi eina pylsu og einn poka.
I am buying one hot dog and one bag.
Ætlar þú að kaupa fjóra gosdrykki eða þrjár pylsur?
Are you going to buy four soft drinks or three hot dogs?
Þau kaupa fjögur rúmstykki og stóran gosdrykk.
They buy four bread rolls and a big soft drink.
Stelpan keypti brauðið og mætti seint.
The girl bought the bread and arrived late.
Ég þarf að kaupa fimmtán penna.
I need to buy fifteen pens.
Við verslum og kaupum allt kjötið.
We shop and buy all the meat.
Fólkið keypti allan matinn í búðinni.
The people bought all the food in the shop.
Allir vilja kaupa alla ávextina hér.
Everyone wants to buy all the fruit here.
Við þurfum að kaupa tuttugu og tvo lítra af safa fyrir veisluna.
We need to buy twenty-two liters of juice for the party.
Galleríið kaupir málverkið af merkilegum listamönnum.
The gallery buys the painting from remarkable artists.
Konan kaupir kremið sitt hérna.
The woman buys her cream here.
Hún spyr hvar maðurinn getur keypt farmiðann hérna inni.
She asks where the man can buy the ticket in here.
Hún kaupir stærsta skápinn.
She buys the biggest cabinet.
Ég er ekki búinn að kaupa úlpu fyrir veturinn.
I have not bought a parka for the winter.
Streymisveitan kaupir aldrei seríuna.
The streaming service never buys the series.
Ég kaupi alltaf lítið af gulli.
I always buy little gold.
Mig langar að kaupa báða eyrnalokkana.
I want to buy both earrings.
Ég ætla að kaupa annað húsgagn og aðra gardínu.
I intend to buy another piece of furniture and another curtain.
Ég þarf að kaupa annan púða og aðra mottu.
I need to buy another cushion and another rug.
Við ætlum að skreyta stofuna og kaupa aðra gardínu.
We intend to decorate the living room and buy another curtain.
Fósturfjölskyldan kaupir ný rúmföt í gestaherbergið.
The host family buys new bedclothes for the guest room.
Ég kaupi gjöf handa vini mínum.
I buy a gift for my friend.
Hún kaupir þrjár rauðar peysur.
She buys three red sweaters.
Ég kaupi tvo lága stóla.
I buy two low chairs.
Ég kaupi lyfið í apótekinu.
I buy the medicine at the pharmacy.
Því oftar sem þú kaupir hlutabréfið, því betri verður ávöxtunin.
The more often you buy the stock, the better the return becomes.
Við þurfum að kaupa annaðhvort flugmiðann eða matinn.
We need to buy either the flight ticket or the food.
Leikkonan er glæsileg, enda keypti hún nýjan kjól.
The actress is gorgeous, seeing that she bought a new dress.
Þið kaupið mikið af litríku og ilmandi kryddi.
You buy a lot of colorful and fragrant spices.
Stjórinn keypti einkaleyfið fyrir fyrirtækið.
The boss bought the patent for the company.
Viðskiptavinurinn vill kaupa tvennar gallabuxur.
The customer wants to buy two pairs of jeans.
Hún hefur keypt þrennar sokkabuxur.
She has bought three pairs of tights.
Við munum kaupa ryksuguna ef hún er jafn hljóðlát og þessi.
We will buy the vacuum cleaner if it is as quiet as this one.
Brauðristin er jafn ódýr og kaffivélin, þess vegna ætla ég að kaupa hana.
The toaster is as cheap as the coffee machine, therefore I am going to buy it.
Hún kaupir alltaf sama drykkinn á sama barnum.
She always buys the same drink at the same bar.
Þessi forngripur er safngripur, en ég keypti ýmislegt.
This antique is a collector's item, but I bought various things.
Ef maður kaupir ýmislegt, finnur maður kannski gersemi.
If one buys various things, one perhaps finds a treasure.
Ég keypti ýmsar plötur, en þessi er safngripur.
I bought various records, but this one is a collector's item.
Þú þarft að kaupa skíðapassann til að nota snjóbrettið.
You need to buy the ski pass to use the snowboard.
Enginn kaupir skíðapassann ef snjókoman verður lítil.
No one buys the ski pass if the snowfall becomes light.
Ég kaupi nýjar nærbuxur í búðinni.
I buy new underpants in the shop.
Pabbi keypti bílinn á bílasölunni.
Dad bought the car at the car dealership.
Ég keypti afmælisgjöfina í gær.
I bought the birthday present yesterday.
Peningar kaupa ekki hamingjuna.
Money does not buy happiness.
Hann kaupir ekki gæðavöruna nema hún sé endingargóð.
He does not buy the quality product unless it is durable.
Við keyptum ykkur óvæntan glaðning.
We bought you an unexpected treat.
Ég á eftir að kaupa okkur rjóma.
I still need to buy us cream.
Þetta er lífrænt kaffi sem ég keypti.
This is organic coffee that I bought.
Hann er vanur að kaupa vítamín hér.
He is used to buying vitamins here.
Við keyptum sitthvort húsið.
We bought one house each.
Hana dreymir oft um að kaupa sér dýrmæta dúkku.
She often dreams of buying herself a precious doll.
Konan er farin að kaupa þetta hárlakk oftar.
The woman has started to buy this hairspray more often.
Ekki kaupa þennan rennilás á pilsið. Hann er bara fimmtán sentímetra á lengd.
Do not buy this zipper for the skirt. It is only fifteen centimeters in length.
Fyrst er hljóðfærið keypt af hljóðverinu.
First the instrument is bought by the studio.
Konan er of þreytt til að elda, en annars er hún til í að kaupa fingramatinn.
The woman is too tired to cook, but otherwise she is up for buying the finger food.
Konan verður búin að kaupa náttúrulega edikið fyrir heimatilbúna glerhreinsinn.
The woman will have bought the natural vinegar for the homemade glass cleaner.
Tökumaðurinn kaupir nýjan kastara til þess að skuggarnir hverfi.
The cameraman buys a new spotlight so that the shadows disappear.
Þú keyptir þennan bíl áður en liturinn fölnaði.
You bought this car before the color faded.
Ég ætla að kaupa þessa lyklakippu handa pabba mínum.
I am going to buy this keychain for my dad.
Keyptirðu barmmerkið handa bróður þínum áður en við fórum?
Did you buy the pin for your brother before we left?
Hann keypti ódýra lyklakippu og barmmerki handa systur sinni.
He bought a cheap keychain and a pin for his sister.
Eigum við að kaupa lítið bókamerki handa nágrannanum?
Should we buy a small bookmark for the neighbor?
Ég kaupi ullarsokkinn handa afanum.
I buy the wool sock for the grandfather.
Ég ætla að kaupa lakkrísinn handa bróður mínum.
I intend to buy the licorice for my brother.
Draslarinn keypti ósmekklegan sófa hvort eð er.
The slob bought a tasteless sofa anyway.
Það er áhættumikið að kaupa gamlan húsbíl.
It is risky to buy an old campervan.
Þú kaupir fyrirferðarlítið tól án þess að borga of mikið.
You buy a compact tool without paying too much.
Hann hætti við að kaupa bílinn.
He backed out of buying the car.
Eftir að hafa skoðað íbúðina keyptum við hana.
After having looked at the apartment, we bought it.
Learn kaupa and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free