Lesson 55

QuestionAnswer
the hobby
hobi
I enjoy taking photos as a hobby.
Hobi olarak fotoğraf çekmekten zevk alıyorum.
What is your hobby?
Senin hobin ne?
the tone
ton
The tone is very low.
Ton çok düşük.
The tone of this melody is very pleasant.
Bu melodinin tonu çok hoş.
incoming
gelen
the bell
zil
The school bell is ringing.
Okulda zil çalıyor.
I was excited when the bell rang on the phone for the incoming message.
Gelen mesaj için telefonda zil çalınca heyecanlandım.
white
beyaz
I am washing my white shirt.
Beyaz gömleğimi yıkıyorum.
to paint
boyamak
I am painting the wall yellow.
Ben duvarı sarıya boyuyorum.
We painted the walls of the living room white.
Salonun duvarlarını beyaza boyadık.
Watching a movie with my friends in the living room is enjoyable.
Arkadaşlarımla salonda film izlemek keyifli.
the pose
poz
the variation
varyasyon
The new variation attracts attention on stage.
Yeni varyasyon sahnede dikkat çekiyor.
to look strange
garip görünmek
although
-se de
Although it looks strange to try variations of this pose, it’s fun.
Bu pozun varyasyonlarını denemek garip görünse de eğlenceli.
antique
antika
the clock
saat
The clock is on the wall.
Saat duvarda.
My mother has an antique clock collection.
Annemin antika saat koleksiyonu var.
the center
merkez
The emergency center is far away.
Acil durum merkezi uzakta.
the piece
parça
The piece looks high-quality.
Parça kaliteli görünüyor.
You can find very valuable pieces at the antique market in the city center.
Şehir merkezindeki antika pazarında çok değerli parçalar bulabilirsiniz.
My book collection sits neatly on the shelves.
Kitap koleksiyonum raflarda düzenli duruyor.
exotic
egzotik
the holiday
tatil
I am making a holiday plan.
Ben tatil planı yapıyorum.
distant
uzak
There is only one market in the distant village.
Uzak köyde sadece bir market var.
the island
ada
The island is far away.
Ada uzakta.
You can choose distant islands for an exotic holiday experience.
Egzotik bir tatil deneyimi için uzak adaları tercih edebilirsiniz.
minimal
minimal
Minimal decoration makes the living room look more spacious.
Minimal dekorasyon salonu daha ferah gösteriyor.
I prefer a minimal style.
Ben minimal bir stil tercih ediyorum.
either
ya
Either let’s go to the cinema or let’s read a book.
Ya sinemaya gidelim ya da kitap okuyalım.
the project file
proje dosyası
I am checking the project file.
Ben proje dosyasını kontrol ediyorum.
Either clean the screen or update the project file.
Ya ekranı temizle ya da proje dosyasını güncelle.
You can examine the new collection at the exhibition (formal “you”).
Siz yeni koleksiyonu sergide inceleyebilirsiniz.
the pickaxe
kazma
the well
kuyu
to dig
kazmak
I am digging a well in the garden.
Ben bahçede kuyu kazıyorum.
while
-arken
the hay
saman
the sack
çuval
There is hay in the sack.
Çuvalda saman var.
We needed hay and a sack while digging a deep well with a pickaxe.
Kazmayla derin bir kuyu kazarken saman ve çuvala ihtiyaç duyduk.
Inside the barn, the old fence boards, the hay collected from the field, and the grains left from the harvest sit neatly.
Ambarın içinde eski çit tahtaları, tarladan toplanan samanlar ve harmandan kalan tahıllar düzenli duruyor.
muddy
çamurlu
The muddy children are playing in the garden.
Çamurlu çocuklar bahçede oynuyor.
plural and accusative
-ları
for
-için
the tractor
traktör
The tractor is moving slowly on the road.
Traktör yolda yavaş gidiyor.
the shovel
kürek
I am using a shovel to plant flowers in the garden.
Ben bahçede çiçek dikmek için kürek kullanıyorum.
The shovel and pickaxe we borrowed from the tractor were very useful for cleaning the muddy well walls.
Kuyuya inerken çamurlu duvarları temizlemek için traktörden aldığımız kürek ve kazma çok işe yaradı.
the salon
salon
the object
obje
How did you find the exotic objects displayed in the salon full of antique items (formal “you”)?
Siz antika eşyalarla dolu salonda sergilenen egzotik objeleri nasıl buldunuz?
the venue
mekan
the hall
salon
The venue offers an ideal hall for organizing the event.
Mekan, etkinliği düzenlemek için ideal bir salon sunuyor.
the ambiance
ambiyans
The cafe’s ambiance is warm and pleasant.
Kafe ambiyansı sıcak ve keyifli.
the guest
konuk
The guest is drinking tea in the living room.
Konuk salonda çay içiyor.
The ambiance of this venue ensures that guests relax.
Bu mekanın ambiyansı, konukların rahatlamasını sağlıyor.
to be renewed
yenilenmek
The garden is renewed every spring.
Bahçe her bahar yenileniyor.
The salon was renewed with new furniture.
Salon yeni mobilyalarla yenilendi.