Usages of un
El este un prieten bun.
He is a good friend.
Andrei are un prieten bun.
Andrei has a good friend.
El este un prieten rău.
He is a bad friend.
Tu ești un prieten bun.
You are a good friend.
Un tren rapid pleacă la ora opt.
A fast train leaves at eight o’clock.
Noi mergem la un restaurant liniștit diseară.
We are going to a quiet restaurant tonight.
Chelnerul ne arată un meniu nou acum.
The waiter is showing us a new menu now.
Meniul are supă de legume și un desert dulce.
The menu has vegetable soup and a sweet dessert.
În weekend prefer un drum liniștit prin parc.
On the weekend I prefer a quiet road through the park.
Pregătesc un mic dejun simplu cu pâine și mere.
I prepare a simple breakfast with bread and apples.
Seara mă uit la un serial scurt pe telefon.
In the evening I watch a short series on the phone.
Ana mănâncă un măr alb acum.
Ana is eating a white apple now.
Trimitem un mesaj colegilor înainte de joc.
We send a message to the colleagues before the game.
Pisica de pe stradă găsește întotdeauna un loc liniștit în cameră.
The cat from the street always finds a quiet place in the room.
Un restaurant ieftin este dificil de găsit în oraș diseară.
A cheap restaurant is difficult to find in the city tonight.
În frigider am apă rece, iar pe masă este un pahar curat.
I have cold water in the fridge, and on the table there is a clean glass.
Harta arată o bancă în centru unde putem mânca un sandviș.
The map shows a bench in the center where we can eat a sandwich.
Deși tramvaiul este aglomerat, găsesc un scaun lângă geantă.
Although the tram is crowded, I find a chair next to the bag.
Umplu un pahar cu apă rece și îl pun pe scaun.
I fill a glass with cold water and put it on the chair.
Pădurea acoperită de zăpadă arată ca un munte alb.
The forest covered in snow looks like a white mountain.
O să scriu un mesaj unui coleg mâine.
I will write a message to a colleague tomorrow.
Strada goală arată ca un drum de munte.
The empty street looks like a mountain road.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.