Breakdown of Vânzătoarea spune că prețul pentru un kilogram de roșii este bun.
Questions & Answers about Vânzătoarea spune că prețul pentru un kilogram de roșii este bun.
Because Romanian often puts the definite article at the end of the noun instead of using a separate word like the.
So vânzătoarea means the saleswoman.
For the same reason: Romanian usually attaches the definite article to the noun.
- preț = price
- prețul = the price
This is very normal in Romanian:
- băiat → băiatul = the boy
- fată → fata = the girl
- preț → prețul = the price
Că usually means that.
So:
- spune că... = says that...
In English, that is often optional:
- The saleswoman says the price is good
- The saleswoman says that the price is good
In Romanian, că is commonly used in this kind of sentence.