Usages of pentru
Mulțumesc pentru cafea.
Thank you for the coffee.
Am lapte pentru cafea.
I have milk for coffee.
Vreau lapte pentru cafea.
I want milk for coffee.
Profesorul scrie multe întrebări pentru studenți.
The teacher writes many questions for the students.
Dă-mi lapte pentru cafea.
Give me milk for coffee.
O să deschid ușa pentru copii.
I will open the door for the children.
Piperul este prea picant pentru copii.
The pepper is too spicy for the children.
Masa este gata pentru prânz.
The table is ready for lunch.
Adu lămâia pentru salată.
Bring the lemon for the salad.
După aceea mă îmbrac repede pentru școală.
After that I get dressed quickly for school.
Pentru sănătatea ta, culcă-te devreme.
For your health, go to bed early.
Andrei pregătește patul pentru oaspeți diseară.
Andrei is making the bed for guests tonight.
Vă mulțumesc pentru ajutor.
Thank you for your help.
Calculatorul este destul de dificil pentru bunica, care preferă jocuri simple.
The computer is quite difficult for grandma, who prefers simple games.
Ana vrea sandale ușoare pentru plajă la mare.
Ana wants light sandals for the beach at the sea.
Laptele proaspăt este bun pentru cafea.
The fresh milk is good for coffee.
Ei trimit o invitație prietenilor și familiei pentru ziua de naștere a bunicii.
They are sending an invitation to their friends and family for grandmother's birthday.
Cadoul pentru mama este o carte nouă, iar cadoul pentru tata este o chitară.
The gift for Mom is a new book, and the gift for Dad is a guitar.
Fratele meu primește o invitație de la vecina noastră pentru o cină liniștită.
My brother receives an invitation from our neighbor (female) for a quiet dinner.
Pentru sora mea, istoria este la fel de interesantă ca matematica.
For my sister, history is as interesting as math.
Profesoara explică de ce greșeala este interesantă pentru toți elevii.
The (female) teacher explains why the mistake is interesting for all the students.
După curs avem o întâlnire scurtă ca să discutăm planul pentru viitor.
After class we have a short meeting to discuss the plan for the future.
Pentru elevi, limba engleză este la fel de ușoară ca alte limbi.
For students, the English language is as easy as other languages.
Planul pentru viitor nu este la fel de clar ca visul meu, dar mă ajută să învăț.
The plan for the future is not as clear as my dream, but it helps me to learn.
După ce profesoara explică problema din nou, totul devine clar pentru elevi.
After the (female) teacher explains the problem again, everything becomes clear for the students.
Eu fac un plan pentru viitor.
I am making a plan for the future.
Matematica este interesantă pentru fratele meu.
Math is interesting for my brother.
Acolo îmi ia temperatura și îmi dă un medicament pentru gât.
There they take my temperature and give me medicine for my throat.
În parc, seara, cineva cântă la chitară pentru copii.
In the park, in the evening, someone plays the guitar for the children.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.