Breakdown of Cadoul pentru mama este o carte nouă, iar cadoul pentru tata este o chitară.
Questions & Answers about Cadoul pentru mama este o carte nouă, iar cadoul pentru tata este o chitară.
In Romanian, the definite article (the) is usually attached to the end of the noun, not placed in front as a separate word.
- cadou = gift (a gift)
- cadoul = the gift
So:
- Cadoul pentru mama = The gift for mom
not just A gift for mom.
The ending -ul is the masculine singular definite article. Romanian “wraps” the article onto the noun:
- băiat → băiatul (the boy)
- telefon → telefonul (the phone)
- cadou → cadoul (the gift)
Cadou is a neuter noun in Romanian. Neuter nouns behave like:
So in the singular definite form, cadou behaves like a masculine noun and therefore takes -ul:
- cadou → cadoul (the gift)
In the plural, it behaves like feminine:
- cadouri → cadourile (the gifts)
So:
- un cadou (an/one gift) → cadoul (the gift)
- niște cadouri (some gifts) → cadourile (the gifts)