Lesson 14

QuestionAnswer
to be tidying
holde på å rydde
the living room
stuen
therefore
derfor
The meeting is important, therefore I arrive early.
Møtet er viktig, derfor kommer jeg tidlig.
the lamp
lampen
I am tidying the living room, therefore I turn off the lamp.
Jeg holder på å rydde stuen, derfor slår jeg av lampen.
soft
myk
the sofa
sofaen
the carpet
teppet
The soft sofa stands in the living room on the big carpet.
Den myke sofaen står i stuen på det store teppet.
to shine
lyse
A lamp shines under the bed.
En lampe lyser under sengen.
softly
svakt
the foot
foten
The foot is cold.
Foten er kald.
The lamp shines softly, and the soft carpet feels warm under the feet.
Lampen lyser svakt, og det myke teppet føles varmt under føttene.
common
vanlig
to think
tenke
about
the health
helsen
one
man
One must drink water before one eats bread.
Man må drikke vann før man spiser brød.
It is common to think about health when one exercises every day.
Det er vanlig å tenke på helse når man trener hver dag.
the conversation
samtalen
the diet
kostholdet
The diet is important.
Kostholdet er viktig.
We had a long conversation about health and diet yesterday.
Vi hadde en lang samtale om helse og kosthold i går.
the smartphone
smarttelefonen
to be over
være over
The conversation continues on the smartphone because the meeting is over.
Samtalen fortsetter på smarttelefonen fordi møtet er over.
to share
dele
the flower
blomsten
Tom likes to share a flower with Anna every morning.
Tom liker å dele en blomst med Anna hver morgen.
The flower falls on the carpet, but it still looks fresh.
Blomsten faller på teppet, men den ser fortsatt frisk ut.
to rent
leie
We shall rent an apartment with a big living room next year.
Vi skal leie en leilighet med en stor stue neste år.
the sentence
setningen
to solve
løse
the problem
problemet
Can you solve the problem?
Kan du løse problemet?
the text
teksten
I understand the text now.
Jeg forstår teksten nå.
A clear sentence often solves a problem in a long text.
En klar setning løser ofte et problem i en lang tekst.
the article
artikkelen
to capture
fange
I capture the moment with the camera.
Jeg fanger øyeblikket med kameraet.
the reader
leseren
The reader understands the article.
Leseren forstår artikkelen.
The article starts with a short sentence that captures the reader.
Artikkelen starter med en kort setning som fanger leseren.
the editor
redaktøren
The editor reads the newspaper.
Redaktøren leser avisen.
to decide
beslutte
We must decide the plan today.
Vi må beslutte planen i dag.
to be published
bli publisert
The book will be published next week.
Boken blir publisert neste uke.
The editor decides that the article shall be published tomorrow.
Redaktøren beslutter at artikkelen skal publiseres i morgen.
each other
hverandre
We talk to each other.
Vi snakker med hverandre.
It is common that we greet each other before the meeting starts.
Det er vanlig at vi hilser på hverandre før møtet begynner.
to fall asleep
sovne
It is difficult to fall asleep without music.
Det er vanskelig å sovne uten musikk.
I sit on the sofa.
Jeg sitter på sofaen.
I fall asleep on the soft sofa after a long conversation.
Jeg sovner på den myke sofaen etter en lang samtale.
after
etter at
We eat soup after we have bought vegetables.
Vi spiser suppe etter at vi har kjøpt grønnsaker.
to tidy
rydde
I have to tidy the kitchen before I make dinner.
Jeg må rydde kjøkkenet før jeg lager middag.
to shake
riste
She shakes the cup before she drinks tea.
Hun rister koppen før hun drikker te.
After I have tidied, I shake the carpet outside in the garden.
Etter at jeg har ryddet, rister jeg teppet ute i hagen.
to be in the process of
holde på
to repair
reparere
I must repair the car.
Jeg må reparere bilen.
to blink
blinke
The lamp blinks in the evening.
Lampen blinker om kvelden.
all the time
hele tiden
He reads email all the time.
Han leser e-post hele tiden.
He is in the process of repairing the lamp because it flickers all the time.
Han holder på å reparere lampen fordi den blinker hele tiden.
The children are in the process of playing in the living room while we make dinner.
Barna holder på å leke i stuen mens vi lager middag.
She says that the problem with the smartphone is the battery.
Hun sier at problemet med smarttelefonen er batteriet.
the salary
lønnen
I am waiting for the salary.
Jeg venter på lønnen.
to be deposited
settes inn
the account
kontoen
first
første
the month
måneden
I work every month.
Jeg jobber hver måned.
The salary is automatically deposited into the account on the first day of the month.
Lønnen settes automatisk inn på konto den første dagen i måneden.
online
online
I order food online.
Jeg bestiller mat online.
We share the article online so that everyone can read it.
Vi deler artikkelen online slik at alle kan lese den.
to improve
forbedre
It is important to improve the environment.
Det er viktig å forbedre miljøet.
the doctor
legen
The doctor reads the email.
Legen leser e-posten.
A fresh flower on the table improves health, says the doctor.
En frisk blomst på bordet forbedrer helsen, sier legen.
to save
lagre
one more time
en gang til
Finally I save the article on my account and read each sentence one more time.
Til slutt lagrer jeg artikkelen på min konto og leser hver setning en gang til.
this weekend
i helgen
We will eat pizza this weekend.
Vi spiser pizza i helgen.
I want to rent a car this weekend.
Jeg vil leie bil i helgen.
home
hjem
I am going home now.
Jeg går hjem nå.
You must save the email before you go home.
Du må lagre e-posten før du går hjem.
that
det
Can you say that one more time?
Kan du si det en gang til?