……
Usages of samtalen
Vi hadde en lang samtale om helse og kosthold i går.
We had a long conversation about health and diet yesterday.
Samtalen fortsetter på smarttelefonen fordi møtet er over.
The conversation continues on the smartphone because the meeting is over.
Jeg sovner på den myke sofaen etter en lang samtale.
I fall asleep on the soft sofa after a long conversation.
Samtalen er for kort.
The conversation is too short.
Samtalen var morsom.
The conversation was fun.
Beklager at jeg avbrøt samtalen; avtalen var viktig.
Sorry that I interrupted the conversation; the appointment was important.
På forhånd sjekker vi kartet; i tillegg flyter samtalen lettere.
In advance we check the map; in addition the conversation flows more easily.
Etter samtalen med henne føles situasjonen mindre håpløs og jeg blir mindre ulykkelig.
After the conversation with her the situation feels less hopeless and I become less unhappy.
Denne samtalen er morsommere enn møtet.
This conversation is more fun than the meeting.
Test yourself: What does samtalen mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from samtalen to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions