Usages of nuovo
La mia famiglia si veste con calma e insieme andiamo a comprare un nuovo giocattolo per mio cugino.
My family gets dressed calmly, and together we go buy a new toy for my cousin.
L’insegnante prepara una nuova lezione ogni settimana, così possiamo suonare meglio.
The teacher prepares a new lesson every week, so we can play better.
Domani arriverò in anticipo, secondo il nuovo orario che ho ricevuto.
Tomorrow I will arrive early, according to the new schedule I received.
Il museo esporrà un nuovo capolavoro il mese prossimo.
The museum will exhibit a new masterpiece next month.
Desidero imparare qualcosa di nuovo ogni giorno.
I want to learn something new every day.
Ho comprato un nuovo scaffale per sistemare tutti i miei libri.
I bought a new shelf to organize all my books.
Spero che tu possa venire in giardino più tardi, vorrei parlarti di un nuovo programma.
I hope you can come to the garden later; I would like to talk to you about a new program.
Aggiorno la rubrica del telefono con i nuovi numeri dei colleghi.
I update my phone directory with the new colleagues’ numbers.
È fantastico trovare nuovi amici durante un viaggio.
It’s fantastic to find new friends during a trip.
Io ho un'idea nuova.
I have a new idea.
Indosso i calzini nuovi per correre meglio.
I wear new socks to run better.
Visito la libreria in centro per trovare un romanzo nuovo.
I visit the bookstore downtown to find a new novel.
Le cuffie nuove hanno un suono migliore.
The new headphones have a better sound.
Ho comprato un mobile nuovo per il soggiorno.
I bought a new piece of furniture for the living room.
Il nuovo vicino di casa è molto amichevole.
The new neighbor is very friendly.
La mia camicia nuova è molto comoda e mi piace indossarla in ufficio.
My new shirt is very comfortable, and I like wearing it at the office.
Il mio appartamento è nuovo e pulito.
My apartment is new and clean.
La sua bicicletta è nuova.
Her bicycle is new.
Quando voglio imparare qualcosa di nuovo, devo insistere e non mollare facilmente.
(When I want to learn something new, I have to insist and not give up easily.)
Mi sento capace di affrontare nuove sfide dopo aver studiato così tanto.
I feel capable of facing new challenges after studying so much.
Io acquisto un orologio nuovo.
I buy a new watch.
Coltiva la tua passione per la cucina arrostendo carni diverse, così sperimenterai nuovi sapori.
Cultivate your passion for cooking by roasting different meats, so you will experience new flavors.
Voglio appendere anche una mensola nuova per i nostri libri preferiti.
I want to hang up a new shelf as well for our favorite books.
È sufficiente un’ora di studio al giorno, se ti concentri bene sui nuovi vocaboli.
An hour of study per day is enough, if you focus well on new vocabulary.
Se la spugna è troppo sporca, cambiala con una nuova per evitare i batteri.
If the sponge is too dirty, replace it with a new one to avoid bacteria.
Nessuno conosce il nuovo padrone del ristorante, ma si dice che sia molto disponibile.
No one knows the new owner of the restaurant, but it is said he is very helpful.
Ovunque tu vada, non smettere mai di imparare nuove cose.
Wherever you go, never stop learning new things.
Chiunque desideri imparare la nuova grammatica può iniziare ad usare questi pronomi indefiniti in modo naturale.
Whoever wants to learn the new grammar can begin using these indefinite pronouns naturally.
Non bisogna scoraggiare chi vuole imparare una nuova lingua, anzi dobbiamo sostenerlo.
We must not discourage those who want to learn a new language; rather, we must support them.
Si manda una cartolina quando si visita una città nuova.
One sends a postcard when visiting a new city.
Ogni primavera pianto fiori nuovi vicino alla persiana della cucina.
Every spring I plant new flowers near the kitchen shutter.
Avrei chiesto al giornalaio il nuovo quotidiano, ma era già chiuso.
I would have asked the newsagent for the new newspaper, but it was already closed.
Riciclo le scatole di cartone dopo aver spostato i libri in una nuova libreria.
I recycle the cardboard boxes after moving the books into a new bookcase.
L'allenatore mostra molta pazienza quando spiega la nuova tattica alla squadra.
The coach shows a lot of patience when he explains the new tactic to the team.
La serratura nuova funziona molto meglio della vecchia.
The new lock works much better than the old one.
Ho comprato un mouse nuovo per disegnare in modo preciso.
I bought a new mouse to draw accurately.
Se la gomma si consuma, ne comprerò una nuova domani.
If the eraser wears out, I will buy a new one tomorrow.
L'insegnante scrive una parola nuova sulla lavagna.
The teacher writes a new word on the blackboard.
Il cane tira il guinzaglio così forte che quasi perde la sua nuova medaglietta a forma di gemma.
The dog pulls the leash so hard that it almost loses its new gem-shaped tag.
Io studio una materia nuova ogni giorno.
I study a new subject every day.
Dopo la doccia, mi sono pettinato bene prima di indossare la cravatta nuova.
After the shower, I combed my hair well before putting on the new tie.
Una nuova finestra è stata installata dal falegname in cucina.
A new window was installed by the carpenter in the kitchen.
Il nuovo lampadario è stato acceso dal tecnico per testare la luce.
The new chandelier was switched on by the technician to test the light.
Prima di usare l’applicazione, devo scaricare i nuovi driver per il microfono.
Before using the app, I have to download the new drivers for the microphone.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.