ELONIO
Log inSign up

Indosso i calzini nuovi per correre meglio.

Indosso i calzini nuovi per correre meglio.
I wear new socks to run better.
FromLesson 11inHardcore Italian

Breakdown of Indosso i calzini nuovi per correre meglio.

io
I
correre
to run
per
for
nuovo
new
meglio
better
indossare
to wear
il calzino
the sock

Questions & Answers about Indosso i calzini nuovi per correre meglio.

What does indosso mean in this sentence, and why is there no explicit subject pronoun?
Indosso is the first-person singular form of the verb indossare, meaning "to wear." In Italian, subject pronouns are often omitted because the verb ending clearly indicates that the subject is I.
What role does the definite article i play in i calzini nuovi?
The article i specifies that the noun calzini (socks) is masculine and plural. It functions much like the English word the, indicating particular items known to both the speaker and the listener.
Does the adjective nuovi need to agree with the noun calzini, and why is it placed after the noun?
Yes, adjectives in Italian must agree in gender and number with the noun they describe. Here, nuovi is the plural, masculine form that matches calzini. In Italian, adjectives can appear either before or after the noun, but placing nuovi after calzini is typical and conveys a straightforward description.
How does the phrase per correre meglio function in this sentence?
Per correre meglio translates to "to run better" and expresses the purpose of wearing the new socks. The preposition per is used to indicate intent or goal, similar to saying "in order to" in English.
Can the word order in Indosso i calzini nuovi per correre meglio be altered, or would that change the meaning?
While Italian allows some flexibility in word order for emphasis, the structure in this sentence is standard. Changing the order—like placing nuovi before calzini—might slightly shift the nuance or emphasis, but the overall meaning remains essentially the same if done carefully.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Italian

Master Italian — from Indosso i calzini nuovi per correre meglio to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Open the Italiancourse →