Lesson 37

QuestionAnswer
the coffee maker
la caffettiera
I fill the coffee maker with water and make the coffee.
Riempio la caffettiera di acqua e preparo il caffè.
The coffee maker was already hot when you arrived.
La caffettiera era già calda quando sei arrivato.
to pick up
raccogliere
the breadcrumb
la briciola
I pick up every breadcrumb from the table.
Raccolgo ogni briciola di pane dal tavolo.
the crumb
la briciola
I find a crumb of cheese on the floor.
Trovo una briciola di formaggio sul pavimento.
The cat follows the crumbs on the floor.
Il gatto segue le briciole sul pavimento.
the pocket knife
il coltellino tascabile
I open the package with a pocket knife.
Apro il pacco con un coltellino tascabile.
the small knife
il coltellino
yours
tuo
This umbrella is yours.
Questo ombrello è tuo.
My small knife is sharper than yours.
Il mio coltellino è più affilato del tuo.
the landing
il pianerottolo
to dirty
sporcare
The child dirties the tablecloth with juice.
Il bambino sporca la tovaglia con il succo.
I leave my shoes on the landing so I don’t dirty the hallway.
Lascio le scarpe sul pianerottolo per non sporcare il corridoio.
eleven
undici
There are eleven flowers in the garden.
In giardino ci sono undici fiori.
The landing light turns off at eleven.
La luce del pianerottolo si spegne alle undici.
the handrail
il corrimano
the staircase
la scala
This staircase is comfortable to climb.
Questa scala è comoda da salire.
Hold the handrail when you go down the stairs.
Tieni il corrimano quando scendi le scale.
I had cleaned the handrail, but now it is dusty again.
Avevo pulito il corrimano, ma ora è di nuovo polveroso.
the bookmark
il segnalibro
I put a red bookmark on the most important page.
Metto un segnalibro rosso alla pagina più importante.
Thanks to the bookmark I immediately find the chapter I was looking for.
Grazie al segnalibro trovo subito il capitolo che cercavo.
the napkin
la salvietta
I hand you a napkin to dry your hands.
Ti passo una salvietta per asciugarti le mani.
scented
profumato
to run out
finire
The scented napkins had run out last night.
Le salviette profumate erano finite ieri sera.
the iron
il ferro
I cut the bread with an iron knife.
Taglio il pane con un coltello di ferro.
the ironing
lo stiro
I do the ironing every Saturday.
Faccio lo stiro ogni sabato.
to call
telefonare
We call the journalist now.
Telefoniamo al giornalista adesso.
The iron was still on when you called.
Il ferro da stiro era ancora acceso quando hai telefonato.
the lentil
la lenticchia
The red lentil is small.
La lenticchia rossa è piccola.
the celery
il sedano
I add celery and carrots to the soup.
Aggiungo sedano e carote alla zuppa.
I cook the lentils with carrots and celery.
Cuocio le lenticchie con carote e sedano.
the intern
lo stagista
the list
l’elenco
The intern fills out the list of documents.
Lo stagista compila l’elenco dei documenti.
the archive
l’archivio
I had explained to the intern how to use the archive.
Avevo spiegato allo stagista come usare l’archivio.
the engineer
l’ingegnere
An engineer checks the broken door.
Un ingegnere controlla la porta rotta.
the windshield
il parabrezza
The engineer checks the windshield of the new car.
L’ingegnere controlla il parabrezza della nuova auto.
to
all'
the engineer
l'ingegnere
An engineer checks the structure of the bridge in the garden.
Un ingegnere controlla la struttura del ponte in giardino.
the suggestion
il suggerimento
I offer a useful suggestion to my friend.
Offro un suggerimento utile al mio amico.
We had asked the engineer for a suggestion about the project.
Avevamo chiesto all’ingegnere un suggerimento sul progetto.
the cleaner
il detergente
I clean the windshield with a special cleaner.
Pulisco il parabrezza con un detergente speciale.
the drop
la goccia
A drop falls from the faucet.
Una goccia cade dal rubinetto.
After the rain, the windshield was covered with drops.
Dopo la pioggia, il parabrezza era coperto di gocce.
to stir
mescolare
the ladle
il mestolo
It is important to stir the soup in the big pot with a ladle before serving.
È importante mescolare la zuppa nella pentola grande con un mestolo prima di servire.
I stir the soup with a wooden ladle.
Mescolo la zuppa con un mestolo di legno.
the metal
il metallo
The ladle broke, so I use a metal one.
Il mestolo si è rotto, quindi ne uso uno di metallo.
the detergent
il detergente
I bring the detergent to the bathroom and clean the shower.
Porto il detergente in bagno e pulisco la doccia.
The scented detergent makes the sheets fresh.
Il detergente profumato rende le lenzuola fresche.
the stationery
la cancelleria
I find stationery useful for studying.
Trovo cancelleria utile per lo studio.
I buy new stationery for the office.
Compro nuova cancelleria per l’ufficio.
the socket
la presa
I connect the computer to the socket near the window.
Collego il computer alla presa vicino alla finestra.
to cut
interrompere
the electricity
l’elettricità
The socket wasn’t working because the electricity had been cut.
La presa non funzionava, perché avevano interrotto l’elettricità.
the expense
la spesa
I read the list of expenses before going out.
Leggo l’elenco delle spese prima di uscire.
to finish
completare
When you arrived, I had already finished the list.
Quando sei arrivato, avevo già completato l’elenco.
the planning
la pianificazione
Trip planning is important to save time.
La pianificazione del viaggio è importante per risparmiare tempo.
to take
richiedere
Planning the trip takes time.
La pianificazione del viaggio richiede tempo.
historical
storico
The historical museum is big.
Il museo storico è grande.
The journalist explores a historical archive.
Il giornalista esplora un archivio storico.
the clock
l'orologio
A broken clock does not work.
Un orologio rotto non funziona.
antique
antico
I have an antique table in the garden.
Ho un tavolo antico in giardino.
The antique clock is made of metal.
L'orologio antico è di metallo.