én

I

Usages of én

• Én is látom a házat.: I also see the house.
• Én tanulok magyarul.: I am learning Hungarian.
• Én szeretem a vizet.: I like the water.
• Én szeretem a kutyákat is.: I love dogs too.
• Én tanulok és te tanulsz.: I learn and you learn.
• Szeretem a jó gyümölcsöt.: I love good fruit.
• Én látok egy tanárt.: I see a teacher.
• Én kérek cukrot és tejet.: I ask for sugar and milk.
• Én is könyvet olvasok.: I also read a book.
• Holnap fogok autót vezetni.: Tomorrow I will drive a car.
• Holnap kérni fogok cukrot.: Tomorrow I will ask for sugar.
• Én lassan eszem.: I eat slowly.
• Holnap reggelit fogok enni.: Tomorrow I will eat breakfast.
• Hallgatom a zenét, amikor pihenek.: I listen to music when I rest.
• Én is szeretnék elmenni a tenger partjára.: I also would like to go to the seaside.
• Szívesen tanulok a könyvtár csendjében.: I like to study in the quiet of the library.
• Én gyakorolom a magyar nyelvet minden nap.: I practice the Hungarian language every day.
• Én is keresek valamit, de még nem tudom, mit.: I am also searching for something, but I don't know what yet.
• Én szeretek zenét hallgatni.: I like to listen to music.
• Én szeretek olvasni, amikor csend van.: I like to read when it is quiet.
• Holnap este fogok pihenni.: Tomorrow evening I will rest.
• Én szeretnék elmenni a könyvtárba.: I would like to go to the library.
• Én a tengerpartra szeretnék elmenni.: I would like to go to the seaside.
• Én a barátommal megyek sétálni.: I am going for a walk with my friend.
• Én tudom, hol van a vasúti állomás.: I know where the train station is.
• Én veszek egy szép virágot.: I buy a beautiful flower.
• Én képet teszek a falra.: I put a picture on the wall.
• Én tudok főzni a konyhában.: I can cook in the kitchen.
• Én délután a parkban sétálok, mert meleg az időjárás.: I walk in the park in the afternoon because the weather is warm.
• Nekem is kell ennem, mert éhes vagyok.: I also need to eat because I am hungry.
• Én délután festek egy festményt a konyhában, mert ott jó a fény.: In the afternoon, I paint a painting in the kitchen because the light is good there.
• Én a zongora mellé teszem a táskámat, mert abban hordom a kedvenc hangszereim kottáit.: I place my bag next to the piano because I carry the sheet music of my favorite instruments in it.
• Én vigyázok a kottára, mert nálam marad a táskában.: I take care of the sheet music, because it stays with me in the bag.
• Én délelőtt sétálok a parkban.: I walk in the park in the morning.
• Én szeretem sétálni, ha meleg időjárás van.: I like to walk when there is warm weather.
• Holnap fogok hazamenni.: Tomorrow I will go home.
• Tegnap moziba mentem.: Yesterday I went to the cinema.
• Én láttam egy új filmet, és a film nagyon érdekes volt.: I saw a new movie, and the movie was very interesting.
• Tegnap pizzát ettem az étteremben.: Yesterday I ate pizza in the restaurant.
• Tegnap láttam egy érdekes darabot a színházban.: Yesterday I saw an interesting play at the theatre.
• Én gyalog megyek haza.: I go home on foot.
• Szünetben iszom vizet.: I drink water during the break.
• Ez a zene tetszik nekem.: I like this music.
• Én segítek a barátnak.: I help the friend.
• Reggel általában egy csésze kávét iszom a kávézóban.: In the morning I usually drink a cup of coffee in the café.
• Ha muszáj, felhívlak telefonon, amikor hazaérsz.: If I must, I will call you on the phone when you arrive home.
• A kávé tej nélkül is jó, ami nekem tetszik.: The coffee is good even without milk, which I like.
• Ha Ön nem kérdez, nem tudok választ adni.: If you (formal, singular) do not ask, I cannot give an answer.
• Szünetben szeretek leülni a padra.: During the break I like to sit down on the bench.
• Én soha nem kések.: I never arrive late.
• Szerintem ez könnyű.: In my opinion this is easy.
• Szerintem a válasz jó és könnyű.: In my opinion the answer is good and easy.
• Emlékszem a filmre.: I remember the movie.
• Kérek segítséget, ha kell.: I ask for help if it is necessary.
• Én nem szeretek késni.: I do not like to be late.
• Én vizet kérek a pincértől.: I ask the waiter for water.
• Én ritkán kések.: I am rarely late.
• Én szeretek levest csinálni.: I like to make soup.
• Nekem van egy testvérem, neki nincs.: I have a sibling; she doesn’t have one.
• Ma csak vizet iszom.: Today I only drink water.
• Én téged kereslek a könyvtárban.: I am looking for you in the library.
• Én várlak titeket a téren.: I am waiting for you (plural) in the square.
• Én is küldök ajándékot, és ő ír nekem.: I also send a present, and she writes to me.
• Én az emeleten várok.: I am waiting on the floor upstairs.
• Sem én, sem te nem írunk ma levelet.: Neither I nor you are writing a letter today.
• Én tudom, hogy a könyvtárban mindig csend van.: I know that there is always silence in the library.
• Én próbálok nem késni.: I try not to be late.
• Én szeretek beszélni a barátommal.: I like to talk with my friend.
• Én szeretek a barátommal beszélgetni.: I like to chat with my friend.
• Én biztos vagyok benne, hogy ez a válasz jó.: I am sure that this answer is good.
• A barátnőm szerint ez a regény néha unalmas, szerintem viszont érdekes.: My girlfriend thinks this novel is sometimes boring, but in my opinion it is interesting.
• Újságot ritkábban olvasok, könyvet pedig gyakrabban.: I read newspapers less often, and books more often.
• A lány szerint a múzeumban sehol nincs csend, ami furcsa nekem.: According to the girl, there is no silence anywhere in the museum, which is strange to me.
• Ma külön megyünk haza: én hazafelé a parkban sétálok, ő pedig busszal megy.: Today we go home separately: I walk in the park on the way home, and she goes by bus.
• Minden reggel egy csésze kávét iszom otthon.: Every morning I drink a cup of coffee at home.
• Ebéd közben lassan vizet iszom.: During lunch I slowly drink water.
• Holnap vizet fogok vinni a könyvtárba.: Tomorrow I will take water to the library.
• Nem szeretek telefonálni, inkább üzenetet küldök.: I don’t like to make phone calls, I prefer to send a message.
• Én gyorsan csomagolok, ezért néha valami otthon marad.: I pack quickly, so sometimes something stays at home.
• Nekem is fontos ez az élmény, mert először utazom külföldi városba vonattal.: This experience is important for me too, because I am traveling by train to a foreign city for the first time.
• Szerintem a külföldi turista is vicces, amikor magyarul próbál beszélni.: In my opinion the foreign tourist is also funny when he tries to speak Hungarian.
• Én felviszem a bőröndöt a szobába.: I carry the suitcase up to the room.
• Szerintem ez a film rövid, de érdekes.: In my opinion this movie is short, but interesting.
• Szerintem ez a történet érdekes, de hosszú.: In my opinion this story is interesting but long.
• Miután befejezem a házimunkát, elmegyek a postára.: After I finish the housework, I go to the post office.
• A nyugtát a táskámban tartom, mert a bankban is kérhetik.: I keep the receipt in my bag because they might ask for it at the bank too.
• Új jelszót választok, belépek az internetbankba, és megnézem a bankszámlámat.: I choose a new password, log into internet banking, and check my bank account.
• Nekem is fáj a torkom, és este lázam volt.: My throat hurts too, and I had a fever in the evening.
• Ha lázam van, a gyógyszertárban azt mondják, hogy sürgős esetben menjek orvoshoz.: If I have a fever, at the pharmacy they say that in urgent cases I should go to a doctor.
• Az orvos holnapra ad egy időpontot, és azt javasolja, hogy pihenjek többet.: The doctor gives an appointment for tomorrow and suggests that I rest more.
• A pénztáros javasolja, hogy kérjek nyugtát, mert a díj néha változik.: The cashier suggests that I ask for a receipt, because the fee sometimes changes.
• A boltban vajat veszek.: I buy butter in the shop.
• Ha lenne időm, a könyvtárban olvasnék.: If I had time, I would read in the library.
• Ma én is elmegyek a piacra.: Today I am also going to the market.
• Emlékszem a jelszóra.: I remember the password.
• Ma inkább a könyvtárat választom a park helyett.: Today I choose the library instead of the park.
• Mielőtt belépek a könyvtárba, várok egy percet az ajtónál.: Before I enter the library, I wait a minute at the door.
• Ha probléma van, üzenetet küldök a banknak az internetbankban.: If there is a problem, I send a message to the bank in internet banking.
• Ha lenne pénzem, nem kérnék kölcsönt.: If I had money, I wouldn’t ask for a loan.
• Először vizet iszom, majd kávét iszom.: First I drink water, then I drink coffee.
• Holnap megpróbálok korábban érkezni a találkozóra.: Tomorrow I will try to arrive earlier to the meeting.
• Ha muszáj, ma este megpróbálom megjavítani az autót.: If I have to, I’ll try to fix the car this evening.
• Holnap elviszem a csomagot a postára.: Tomorrow I will take the package to the post office.
• Ha lázam van, az orvoshoz megyek.: If I have a fever, I go to the doctor.
• Ma nem beszélek, mert fáj a torkom.: Today I’m not talking because my throat hurts.
• Ez sürgős, ezért azonnal felhívlak.: This is urgent, so I’ll call you immediately.
• Sürgős esetben azonnal felhívlak.: In an urgent case, I’ll call you immediately.
• Ma több vizet iszom.: Today I drink more water.
• A pénztáros segít nekem a bankban, mert kérdésem van.: The cashier helps me in the bank because I have a question.
• A pincér mosolyog, amikor vizet kérek.: The waiter smiles when I ask for water.
• Persze, felhívlak, amikor hazaérek.: Of course, I’ll call you when I get home.
• Miután feladom a csomagot a postán, kérek nyugtát.: After I send the package at the post office, I ask for a receipt.
• A találkozó után gyorsan hazamegyek, mert fáradt vagyok.: After the meeting I go home quickly because I am tired.
• Ma nem vagyok szomjas.: Today I am not thirsty.
• Ha lázam van, inkább otthon maradok.: If I have a fever, I’d rather stay at home.
• Ha lenne időm, innék egy csésze kávét a kávézóban.: If I had time, I would drink a cup of coffee in the café.
• A nyugta nálam marad, mert holnap a bankban is kérhetik.: The receipt stays with me, because tomorrow they might ask for it at the bank too.
• Reggel kenyeret és vajat veszek a boltban.: In the morning I buy bread and butter in the shop.
• Ha sürgős eset van, azonnal felhívom az orvost.: If there is an urgent case, I call the doctor immediately.
• Nincs időm, ezért most gyorsan hazamegyek.: I don’t have time, so I’m going home quickly now.
• Ma nincs időpontom, ezért holnap megyek az orvoshoz.: Today I don’t have an appointment, so I’m going to the doctor tomorrow.
• Van hús a hűtőben, ezért ma nem megyek a boltba.: There is meat in the fridge, so I am not going to the shop today.
• A levesbe kevés sót és borsot teszek.: I put a little salt and pepper into the soup.
• A bankhoz egyenesen megyek, majd balra fordulok a sarkon.: I go straight to the bank, then turn left at the corner.
• Este mindig zuhanyozom, mert utána jobban alszom.: I always shower in the evening, because I sleep better afterwards.
• Két órája várlak a kávézóban, hol vagy?: I have been waiting for you in the café for two hours, where are you?
• Már három napja nem iszom kávét, és jól alszom.: I haven’t been drinking coffee for three days now, and I sleep well.
• Három hete keresem azt a könyvet, de még mindig nem találom.: I have been looking for that book for three weeks, but I still can’t find it.
• Szerintem a leves finom, de a pizza túl drága.: In my opinion the soup is delicious, but the pizza is too expensive.
• Én gyalog járok a könyvtárba.: I go to the library on foot.
• Három napja a könyvtárban tanulok.: I have been studying in the library for three days.
• Három hete a kávézóban dolgozom.: I have been working in the café for three weeks.
• A vajat a hűtőben tartom.: I keep the butter in the fridge.
• A konnektor az asztal alatt van, oda teszem a töltőt.: The socket is under the table; I put the charger there.
• Küldök egy dokumentumot e-mailben, hogy a tanárnő is lássa.: I am sending a document by email so that the female teacher can see it too.
• Ha kell, még egyszer kinyomtatom a fájlt, mert fontos a dokumentum.: If necessary, I will print the file once more, because the document is important.
• A szennyes a mosógép előtt van, mert még nem mostam ki a ruhákat.: The dirty laundry is in front of the washing machine because I have not washed the clothes yet.
• A mosogatógép most tele van, ezért később teszem be a csészéket.: The dishwasher is full now, so I will put the cups in later.
• Este használom a mosogatógépet, hogy reggel tiszták legyenek a csészék.: In the evening I use the dishwasher so that the cups will be clean in the morning.
• Lefekvés előtt a papucsot az ágy mellé teszem.: Before going to bed, I put the slippers next to the bed.
• Halkan beszélek, hogy a gyerek tovább aludjon.: I speak quietly so that the child keeps sleeping.
• Lassabban mondom Önnek, hogy mindent megértsen.: I say it more slowly to you so that you understand everything.
• A könyvtár csendje segít nekem olvasni.: The library’s quiet helps me read.
• Én is oda megyek.: I am going there too.
• A billentyűzetet a képernyő mellé teszem.: I put the keyboard next to the screen.
• Lefekvés előtt mindig zuhanyozom.: Before going to bed, I always shower.
• Én várlak a padnál.: I am waiting for you by the bench.
• Holnap korán el fogok indulni a könyvtárba.: Tomorrow I will leave early for the library.
• Most már megértem a kérdést.: Now I understand the question.
• Lefekvés előtt a takarót az ágyra teszem.: Before going to bed, I put the blanket on the bed.
• Én a könyvtárban olvasok, a barátom pedig a parkban sétál.: I am reading in the library, while my friend is walking in the park.
• Reggel sapkát és pulóvert veszek fel, mert hűvös a levegő.: In the morning I put on a hat and a sweater because the air is cool.
• Reggel a pékségbe megyek friss kifliért.: In the morning I go to the bakery for fresh bread rolls.
• A pék mosolyog, amikor két kiflit és egy süteményt kérek.: The baker smiles when I ask for two bread rolls and a pastry.
• A barátnőm süteményt vesz a péktől, én pedig még egy kiflit kérek.: My girlfriend buys a pastry from the baker, and I ask for one more bread roll.
• A salátába paradicsomot, uborkát és paprikát teszek.: I put tomato, cucumber, and pepper into the salad.
• Kevés hagymát is teszek a salátába, de a gyerek nem szereti a hagymát.: I also put a little onion into the salad, but the child does not like onion.
• A recept szerint kevés sót és borsot teszek a levesbe.: According to the recipe, I put a little salt and pepper into the soup.
• Szerintem ez a kérdés egyszerű.: In my opinion this question is simple.

Master Hungarian — from én to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hungarian →