Én is látom a házat.

the house

Breakdown of Én is látom a házat.

• én: I
• is: also
• látni: to see

Questions & Answers about Én is látom a házat.

Why is "Én" used even though Hungarian often drops subject pronouns?

In Hungarian, the subject pronoun (like Én) is typically optional because the verb form already shows who is doing the action. However, using Én can add emphasis or clarity. In Én is látom a házat, it stresses that I specifically, in addition to others, can see the house.

What does "is" mean in this sentence and where does it go?

The word is translates to something like also or too in English. It usually appears right after the word it emphasizes. Here, Én is indicates I also, or I too, see the house.

Why does "látom" have an -om ending?

The -om marks the first-person singular definite form of the verb lát. Since a házat is a definite object (a specific house), you use the definite conjugation: látom (I see it) rather than látok (I see something).

Why do we use "a házat" rather than just "ház"?

The a before ház is the definite article (like the in English), and the -t at the end indicates the accusative case, showing that a házat is the direct object of the sentence.

Can the word order be changed in Hungarian?

Hungarian is flexible, so you could say Én a házat is látom or A házat én is látom to shift emphasis. However, Én is látom a házat keeps a natural flow while emphasizing the subject I and the fact that I too see it.