Usages of nuevo
Los zapatos nuevos son negros.
The new shoes are black.
Ella compra una computadora nueva y cara.
She buys an expensive new computer.
Tú necesitas una bicicleta nueva.
You need a new bicycle.
El mapa viejo es barato, pero el mapa nuevo es caro.
The old map is cheap, but the new map is expensive.
Nosotros tenemos unos problemas nuevos.
We have some new problems.
El mapa nuevo es interesante.
The new map is interesting.
El restaurante nuevo está aquí.
The new restaurant is here.
Usted está en la oficina nueva.
You are in the new office.
El carro es nuevo, pero está sucio.
The car is new, but it is dirty.
Aquí hay un espejo nuevo y un reloj viejo.
There is a new mirror and an old clock here.
¿Dónde está la calle nueva?
Where is the new street?
Yo tengo un carro nuevo.
I have a new car.
La esposa del profesor compra una casa nueva.
The teacher's wife buys a new house.
La prima del profesor necesita una mesa nueva.
The teacher's cousin needs a new table.
Mis chaquetas son nuevas.
My jackets are new.
La llave de mi casa es nueva.
The key to my house is new.
Mi padre cocina en el restaurante nuevo.
My father cooks in the new restaurant.
¿Tú escuchas música nueva?
Do you listen to new music?
¿Tocas la guitarra nueva?
Do you play the new guitar?
Eso es un problema nuevo.
That is a new problem.
Nosotras decidimos vivir en un departamento nuevo.
We decide to live in a new apartment.
¿De dónde son los amigos nuevos?
Where are the new friends from?
¿Cuántos dólares cuesta la computadora nueva?
How many dollars does the new computer cost?
El doctor entra al edificio nuevo.
The doctor enters the new building.
Compro el carro nuevo porque es mejor.
I buy the new car because it is better.
Yo empiezo el nuevo proyecto hoy.
I start the new project today.
Ellas comienzan el nuevo negocio.
They begin the new business.
Yo prefiero la idea nueva.
I prefer the new idea.
El mesero nuevo sirve la comida.
The new waiter serves the food.
Pongo la ropa nueva en la maleta.
I put the new clothes in the suitcase.
¿Quién sabe la dirección del hotel nuevo?
Who knows the address of the new hotel?
Ella quiere buscar un trabajo nuevo en la ciudad.
She wants to look for a new job in the city.
No puedo leer el documento nuevo.
I cannot read the new document.
A ellos les gustan los videojuegos nuevos.
They like new video games.
A mi amigo le gusta el juego nuevo.
My friend likes the new game.
A los niños les gustan los juguetes nuevos.
The children like new toys.
El departamento nuevo tiene mucho espacio.
The new apartment has a lot of space.
El teléfono nuevo cuesta quince dólares.
The new phone costs fifteen dollars.
Necesito trescientos dólares para una bicicleta nueva.
I need three hundred dollars for a new bicycle.
El teléfono nuevo cuesta quinientos dólares.
The new phone costs five hundred dollars.
Estamos construyendo una casa nueva.
We are building a new house.
¿Están construyendo un hospital nuevo?
Are they building a new hospital?
Me encanta este cuaderno nuevo.
I love this new notebook.
Estas computadoras son nuevas.
These computers are new.
Los zapatos nuevos son tan cómodos como el modelo viejo.
The new shoes are as comfortable as the old model.
Podemos usar la cámara nueva porque es muy útil.
We can use the new camera because it is very useful.
El modelo nuevo no es tan práctico como el viejo.
The new model is not as practical as the old one.
El libro nuevo es bueno.
The new book is good.
Esa cosa es nueva.
That thing is new.
¡Qué desastre! Ningún mesero conoce el menú nuevo.
What a disaster! No waiter knows the new menu.
El récord de la cueva más profunda del mundo es nuevo.
The record for the deepest cave in the world is new.
¿Me estás mostrando el departamento nuevo?
Are you showing me the new apartment?
Se necesitan unos zapatos nuevos para correr.
New shoes are needed to run.
Mi reloj nuevo deja de funcionar a veces.
My new watch stops working sometimes.
La maceta nueva está enfrente de la cortina.
The new flowerpot is in front of the curtain.
Este contrato es para el compañero nuevo.
This contract is for the new colleague.
Mañana viajamos para la empresa nueva para una entrevista.
Tomorrow we are traveling to the new company for an interview.
Ellos manejan por la carretera nueva.
They drive on the new highway.
Pasamos por el peaje nuevo.
We go through the new toll.
El despertador es nuevo y no lo sé usar, por eso me disculpo.
The alarm clock is new and I don't know how to use it, that's why I apologize.
Hacemos un nuevo intento. El resultado siempre nos sorprende.
We make a new attempt. The result always surprises us.
Los directores no confían en el asistente nuevo.
The directors do not trust the new assistant.
El compañero explica que el nuevo puesto tiene un sueldo bajo.
The colleague explains that the new position has a low salary.
El asistente comenta que el sueldo del nuevo contrato es bueno.
The assistant comments that the salary of the new contract is good.
Ayer organizamos un club nuevo.
Yesterday we organized a new club.
Yo tuve que buscar una almohada nueva y una manta.
I had to look for a new pillow and a blanket.
Mi amigo ha empezado un negocio nuevo y es un proyecto difícil.
My friend has started a new business, and it is a difficult project.
Mi hermano ha creado una empresa nueva.
My brother has created a new company.
La nueva nave viajará al espacio con tecnología moderna.
The new ship will travel to space with modern technology.
El profesor dice que habitaremos la nueva colonia.
The teacher says that we will inhabit the new colony.
¿Viajarás en el cohete para visitar la nueva colonia?
Will you travel in the rocket to visit the new colony?
El estilista nuevo tiene el pelo liso y rubio.
The new stylist has straight, blond hair.
No se acerque a la escultura nueva.
Do not get close to the new sculpture.
El nuevo código es una trampa; no lo uses.
The new code is a trap; do not use it.
Ayer empecé la nueva serie de misterio.
I started the new mystery series yesterday.
Tu corbata es nueva, pero la de tu hermano es muy vieja.
Your tie is new, but your brother's is very old.
Mi cinturón y mi sombrero son viejos, pero los de mi padre son nuevos.
My belt and my hat are old, but my father's are new.
¿Alguien sospecha del nuevo vecino?
Does anyone suspect the new neighbor?
Espero que te alegres de mi nueva relación.
I hope that you are glad about my new relationship.
Esa palabra es nueva.
That word is new.
Me encanta mi nuevo pasatiempo, pero suelo trasnochar mucho.
I love my new hobby, but I tend to stay up late a lot.
Yo empacaba cuando se me aplastó el adorno nuevo.
I was packing when my new ornament got crushed.
Se te soltó el adorno nuevo.
You accidentally dropped the new ornament.
Para el próximo año, habremos instalado el nuevo generador solar.
By next year, we will have installed the new solar generator.
Para el próximo mes, los robots habrán construido una nueva cúpula.
By next month, the robots will have built a new dome.
Yo en tu lugar propondría una nueva rutina de limpieza.
If I were you, I would propose a new cleaning routine.
Ella quería que financiáramos el nuevo mural.
She wanted us to fund the new mural.
A veces olvido las zapatillas; quisiera unas nuevas, por favor.
I sometimes forget the slippers; I would like some new ones, please.
Se me rompió el producto nuevo, lo que es terrible.
The new product broke on me, which is terrible.
El cráneo es diferente, puesto que es de una especie nueva.
The skull is different, given that it is from a new species.
Los inversionistas a quienes se lo vendí tienen un nuevo representante.
The investors to whom I sold it have a new representative.
Quiero usar esta nueva tendencia.
I want to wear this new trend.
Esa pasarela muestra la nueva tendencia.
That runway shows the new trend.
El campesino hizo un abono nuevo con muchos nutrientes.
The farmer made a new fertilizer with many nutrients.
Pretendo desarrollar una nueva habilidad este año.
I intend to develop a new skill this year.
Me esfuerzo por desarrollar un nuevo proyecto.
I strive to develop a new project.
Encontré un agujero muy grande en mi bolso nuevo.
I found a very big hole in my new handbag.
Tu camisa nueva es súper fea.
Your new shirt is super ugly.
El vendedor nuevo es súper amigable con los clientes.
The new seller is super friendly with the clients.
Tanto el canal nuevo como el viejo transmiten para muchos oyentes.
Both the new channel and the old one broadcast for many listeners.
Él compró no solo unos audífonos nuevos, sino también un micrófono.
He bought not only some new headphones, but also a microphone.
Tanto el micrófono con el que transmiten como la cámara son nuevos.
Both the microphone with which they broadcast and the camera are new.
Queremos destacar el rendimiento del nuevo equipo.
We want to highlight the performance of the new team.
A ellas les da envidia tu nueva casa.
They are envious of your new house.
El pacto, el cual esperamos que ratifiquen hoy, es nuevo.
The pact, which we hope they ratify today, is new.
Leímos el nuevo decreto, según el cual hay que pagar.
We read the new decree, according to which we must pay.
Estoy emocionado porque mi familia está por dar el abrazo de Año Nuevo.
I am excited because my family is about to give the New Year's hug.
Un nuevo crítico evalúa cómo ejecutan el baile.
A new critic evaluates how they execute the dance.
¡Qué alivio que abran una guardería nueva mañana!
What a relief that they are opening a new daycare tomorrow!
La decisión vecinal sobre la instalación nueva será excelente.
The neighborhood decision about the new facility will be excellent.
El nuevo producto cuesta el triple.
The new product costs triple.
Ayer se confirmó que el nuevo cálculo lo habría demostrado.
Yesterday it was confirmed that the new calculation would have proved it.
Los libros polvorientos los puse en la nueva repisa.
The dusty books, I put on the new shelf.
Por mucho que uses el tractor nuevo, el trabajo es difícil.
No matter how much you use the new tractor, the work is difficult.
El técnico revisa mi tableta nueva.
The technician is checking my new tablet.
La tableta nueva se traba, y eso que tú actualizas el sistema.
The new tablet crashes, even though you update the system.
Sigo sin salir de la rotonda nueva.
I still haven't exited the new roundabout.
Compramos dos sacacorchos nuevos.
We bought two new corkscrews.
Sinceramente, tu nueva perspectiva es muy superficial.
Honestly, your new perspective is very superficial.
El nuevo procedimiento se lo explicamos con el objetivo de que puedan usarlo.
We explain the new procedure to them with the objective that they can use it.
Venimos integrando palabras nuevas gradualmente.
We have been gradually integrating new words.
Los hablantes van integrando el término nuevo.
The speakers are gradually integrating the new term.
El nuevo confidente tiene mucha comprensión.
The new confidant has a lot of understanding.
Es la trituradora nueva la que necesitamos usar.
It is the new shredder that we need to use.
Quizás el problema es el embrague nuevo.
Perhaps the problem is the new clutch.
Él explicó que ya no ejercía, porque montaba un negocio nuevo.
He explained that he was no longer practicing, because he was setting up a new business.
La nueva estructura fue construida por los albañiles.
The new structure was built by the masons.
De lubricar el motor, ellos usarán un aceite nuevo.
If lubricating the motor, they will use a new oil.
El aislamiento nuevo fue más caro de lo que queríamos pagar.
The new insulation was more expensive than we wanted to pay.
El cortafuegos nuevo ya está configurado.
The new firewall is already configured.
Tendrías que usar un cortafuegos nuevo.
You would have to use a new firewall.
El tanque nuevo viene a costar un millón de pesos.
The new tank ends up costing roughly one million pesos.
¡Que este nuevo amuleto te acompañe!
May this new amulet accompany you!
Se me descosió el cierre del abrigo nuevo.
The zipper of my new coat came unstitched.
Hola, quisiera ser su nuevo inquilino.
Hello, I would like to be your new tenant.
Incluso con el piñón nuevo, este desnivel es imposible.
Even with the new gear, this gradient is impossible.
Con este blindaje nuevo, eres superinmune al fuego.
With this new armor, you are super-immune to fire.
Empiezo a leer la nueva fórmula.
I start to read the new formula.
Es obvio que podemos coexistir en esta nueva dimensión.
It is obvious that we can coexist in this new dimension.
Su repertorio nuevo es todo un espectáculo de sarcasmo.
His new repertoire is a true spectacle of sarcasm.
El barista nos ha proveído una cafetera nueva.
The barista has provided us with a new coffee maker.
El nuevo dojo, el cual es muy grande, tiene una regla estricta.
The new dojo, which is very big, has a strict rule.
Con ser aerodinámica, la nueva cometa no voló.
Despite being aerodynamic, the new kite did not fly.
Introducir el hilo en la bobina nueva.
Insert the thread into the new bobbin.
Este chasis nuevo es brutal, lo que me encanta.
This new chassis is brutal, which I love.
Su nuevo atuendo para la piscina es de lo más estrafalario.
Their new attire for the pool is incredibly eccentric.
La nueva política del gimnasio es indignante y estricta.
The new gym policy is outrageous and strict.
Por más que tuvieron cuidado, dejaron el esmalte nuevo agrietado.
No matter how careful they were, they left the new enamel cracked.
Aprender un nuevo idioma me resulta más desafiante que trabajar.
Learning a new language seems more challenging to me than working.
El libro amarillo es nuevo.
The yellow book is new.
La mesa morada es nueva.
The purple table is new.
Su traje nuevo es bonito.
His new suit is nice.
Mi laptop es nueva.
My laptop is new.
¿Cuál es la palabra nueva?
Which is the new word?
Escucho la canción nueva.
I listen to the new song.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.