Breakdown of La decisión vecinal sobre la instalación nueva será excelente.
ser
to be
nuevo
new
excelente
excellent
sobre
on / over / about (a topic)
la decisión
the decision
vecinal
neighborhood
la instalación
the facility / the installation
Questions & Answers about La decisión vecinal sobre la instalación nueva será excelente.
Why use the adjective vecinal instead of saying de los vecinos (of the neighbors)?
In Spanish, it's very common to use relational adjectives (often ending in -al or -ar) instead of de + noun. Vecinal comes from vecino (neighbor) and means "relating to the neighborhood". While you could say la decisión de los vecinos, la decisión vecinal sounds slightly more formal, like something you'd hear in a community board meeting or a news report.
Why is nueva placed after instalación? Would the meaning change if it was la nueva instalación?
Yes, it changes slightly! When nuevo or nueva comes after the noun (la instalación nueva), it emphasizes that the facility is physically brand-new or newly built. When it comes before the noun (la nueva instalación), it means "new to us" or "the latest one" (like moving into a new office space), even if the building itself is actually old.
Could I use acerca de instead of sobre to mean "about"?
Why use the future tense será instead of va a ser?
Learn La decisión vecinal sobre la instalación nueva será excelente and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free