Breakdown of Se te soltó el adorno nuevo.
nuevo
new
te
to you / you (direct object)
se
(marker of an accidental/unintentional event)
el adorno
the ornament / decoration
soltar
to let go / to drop / to let out (a cry or laugh)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.