Usages of almak
Sen marketten meyve ve sebze alıyorsun.
You are buying fruit and vegetables from the market.
O et almıyor, çünkü balık seviyor.
He is not buying meat because he likes fish.
Ben dizüstü bilgisayar alacağım, çünkü eskisi kırıldı.
I will buy a laptop because the old one is broken.
Ben yeni kitap alacağım, ama çekiniyorum.
I will buy a new book, but I hesitate.
Ben yiyecek alıyorum.
I am buying food.
Fırın da görev listemizde, çünkü taze ekmek almak istiyoruz.
The bakery is also on our task list because we want to buy fresh bread.
Ben sinemaya bilet alıyorum.
I am buying a ticket for the cinema.
Ben ceket dikmek istiyorum, bu yüzden kumaş alıyorum.
I want to sew a jacket, therefore I am buying fabric.
Ben cüzdan alıyorum.
I am buying a wallet.
Kardeşim ayakkabı alırken rahat bir model seçmeyi tercih ediyor.
My sibling prefers to choose a comfortable model when buying shoes.
Geçen hafta marketten meyve aldım.
I bought fruit from the market last week.
Ben marketten bolca meyve alıyorum.
I am buying lots of fruit from the market.
Bugün kahvaltıyı sevdiğim için pastaneden lezzetli hamur işleri aldım.
Today I bought delicious pastries from the pastry shop because I love breakfast.
Bu sabah ateşim yükseldi, bu yüzden ilaç almak için eczaneye gittim.
My fever rose this morning, so I went to the pharmacy to buy medicine.
Yeni bir diş macunu aldım; bu macunla dişlerimi fırçalamak ağzımı ferahlatıyor.
I bought a new toothpaste; brushing my teeth with this paste makes my mouth feel fresh.
Ekip marketten meyve alıyor.
The team is buying fruit from the market.
İndirim zamanlarında ara sıra gereksiz şeyler alıyorum, sonra geri vermek zorunda kalıyorum.
During discount times, I sometimes buy unnecessary things, then I have to return them.
Ben yanlışlıkla çok ekmek alıyorum.
I am accidentally buying too much bread.
Ali, marketten taze ekmek alıyor.
Ali is buying fresh bread from the market.
Siz haftasonu marketten taze meyve alıyorsunuz.
You are buying fresh fruit from the market on the weekend.
Ben belirlenen fiyata ekmek alıyorum.
I am buying bread at the set price.
Ben dükkânda taze meyve alıyorum.
I am buying fresh fruit in the shop.
Odam, yeni aldığım lambalar sayesinde parlak ve çekici bir aydınlığa kavuştu.
My room achieved a bright and attractive illumination thanks to the new lamps I bought.
Ben kırmızı ceket almak için para harcayacağım.
I will spend money to buy a red jacket.
İthalat artıyor çünkü ülkemiz daha fazla meyve alıyor.
Import is increasing because our country is buying more fruit.
Liman yakınında taze deniz ürünleri aldım.
I bought fresh seafood near the port.
Yeni bir zarf aldım.
I bought a new envelope.
Yeni aldığım masa, son derece işlevsel tasarlandı.
The new desk I bought was designed to be extremely functional.
Marketten ekstra elma aldım.
I bought extra apples from the market.
Ben içecek alıyorum.
I am buying a drink.
Yeni alışverişimde şık aksesuarlar aldım.
I bought stylish accessories during my new shopping trip.
Yeni aldığım ceket oldukça şık ve modern.
The new jacket I bought is very stylish and modern.
Ben süpürge alıyorum.
I am buying a vacuum cleaner.
Önceden sinema bileti alırsak yer bulmak daha kolay olacak.
If we buy cinema tickets beforehand, finding seats will be easier.
Ben pazar yerinde meyve alıyorum.
I am buying fruit at the bazaar.
Ütü masası kırıldı, yenisini almam gerekiyor.
The ironing board broke; I need to buy a new one.
Bugün pazarlık yaptım ve daha uygun fiyata aldım.
I bargained today and got it for a better price.
Taksitle almak istiyoruz; on iki taksit bize uygun görünüyor.
We want to buy it in installments; twelve installments seem suitable for us.
Ben telefonu taksitle alacağım.
I will buy the phone in installments.
Bugün sadece kahve değil, aynı zamanda taze meyve de aldım.
Today I bought not only coffee but also fresh fruit.
Bugün ikinci el bir tabure aldım; galiba çok sağlam.
Today I bought a second-hand stool; it’s probably very sturdy.
Bulaşık deterjanı bitti, yenisini alacağım.
The dishwashing detergent is finished; I will buy a new one.
Ben bulaşık deterjanı alıyorum.
I am buying dishwashing detergent.
Kırtasiye dükkânından iki defter ve bir takvim aldım.
I bought two notebooks and a calendar from the stationery shop.
Kardeşim kırtasiyeden kalem kutusu ve pastel boya da aldı.
My sibling also bought a pencil case and crayons from the stationery shop.
Arkadaşıma hediye kartı aldım; ister kitap ister kahve seçebilir.
I bought a gift card for my friend; she can choose either a book or coffee.
Yarın tansiyon kontrolü için hastaneye gideceğim; kırtasiyeden bir kalem alırım, sonuçları not ederim.
Tomorrow I will go to the hospital for a blood pressure check; I will buy a pen from the stationery store and note the results.
Kırtasiyeye uğrayıp kalem alacağım.
I will stop by the stationery shop and buy a pen.
Diş fırçasını unuttum, yenisini alacağım.
I forgot my toothbrush; I will buy a new one.
Ben kıyma ve salatalık alıyorum; yoğurtlu salata yapacağım.
I am buying minced meat and cucumber; I will make a salad with yogurt.
Bayat kuruyemiş almak yerine taze olanları sepete koyuyoruz.
Instead of buying stale nuts, we put the fresh ones into the basket.
Bedenini bilmeden tişört almak zor; denedikten sonra karar vermek kolay.
It’s hard to buy a T-shirt without knowing your size; deciding is easy after trying it.
Eve dönmeden önce markete uğrayacağım; süt ve ekmek alacağım.
Before returning home, I will stop by the market; I will buy milk and bread.
Ben marketten kuruyemiş alıyorum.
I am buying nuts from the market.
Bayat kuruyemiş yerine taze çekirdek alalım.
Let’s buy fresh seeds instead of stale nuts.
Çilek alıp kahvaltıda yoğurtla karıştırdım.
I bought strawberries and mixed them with yogurt at breakfast.
Ben marketten muz alıyorum.
I am buying bananas from the market.
Bu kitap ucuz; iki tane alalım.
This book is cheap; let’s buy two.
Berber bugün kapalı; yarın tıraş köpüğü alıp evde tıraş olacağım.
The barber is closed today; tomorrow I will buy shaving foam and shave at home.
Ben tıraş köpüğü alıyorum.
I am buying shaving foam.
Berber randevuyu erteledi; ben tıraş köpüğü alıp evde tıraş olacağım.
The barber postponed the appointment; I will buy shaving foam and shave at home.
Akşam kestane alıp sahilde yürüyelim.
Let’s buy chestnuts in the evening and walk on the seaside.
Sen içerideyken ben marketten erzak aldım.
While you were inside, I bought supplies from the market.
Akşam sahilde yürürken kestane aldık.
We bought chestnuts while walking on the seaside in the evening.
Ben bakkaldan ekmek alıyorum.
I am buying bread from the grocery store.
Termometre bozulursa yenisini almadan olmaz.
If the thermometer breaks, you really need to buy a new one.
Amcam marketten bir karpuz almış olmalı, çünkü buzdolabında yer kalmamış.
My uncle must have bought a watermelon from the market, because there is no space left in the fridge.
Halam akşam için kabak ve patlıcan almış olmalı; tezgahta iki torba duruyor.
My aunt must have bought zucchini and eggplant for the evening; two bags are sitting on the counter.
Marketten sucuk ve kaşar aldım; akşam tost yapacağız.
I bought sausage and kaşar cheese from the market; we will make toast in the evening.
Amcam marketten sucuk almış olmalı, çünkü poşette başka hiçbir şey yok.
My uncle must have bought sausage from the market, because there is nothing else in the bag.
Bugün kayısı aldım; kayısı olgun olunca tadı daha güzel oluyor.
I bought apricots today; when apricots ripen, their taste becomes better.
Pazardan mandalina aldık, çünkü kız kardeşim mandalina kokusunu çok seviyor.
We bought tangerines at the market because my sister loves the smell of tangerines very much.
Markette çok kahvaltılık vardı, ama ben sadece peynir ve zeytin aldım.
There were many breakfast foods at the market, but I bought only cheese and olives.
Sabah kahvaltılık bir şeyler almak için komşumla markete uğradım.
In the morning I stopped by the market with my female neighbor to buy some breakfast items.
Marketten kahvaltılık peynir ve zeytin aldım.
I bought cheese and olives for breakfast from the market.
Kayısı reçeli bitince, annem marketten yenisini alacak.
When the apricot jam runs out, my mother will buy a new one from the market.
Annem marketten sucuk almış olmalı, çünkü buzdolabında yeni bir paket var.
My mother must have bought sausage from the market, because there is a new package in the fridge.
Cuma akşamı tiyatroya gideceğim, çünkü biletleri çoktan aldım.
On Friday evening I will go to the theater, because I already bought the tickets.
İnce bir hırka alıyorum, çünkü akşam serin oluyor.
I am buying a light cardigan because it gets cool in the evening.
Annem pazardan taze pırasa aldı.
My mother bought fresh leeks from the market.
Markette küçük bir ananas gördüm, ama almadım.
I saw a small pineapple at the market, but I did not buy it.
Kafede salep içerken yeğenime küçük bir gofret aldım.
While drinking salep at the cafe, I bought a small wafer for my niece or nephew.
İndirim kuponu yanımda olsa bile bu ürünü hemen almayacağım.
Even if I have the discount coupon with me, I will not buy this product immediately.
Kaymak kalmadıysa marketten yenisini alalım; tereyağıyla da güzel oluyor.
If there’s no clotted cream left, let’s buy a new one from the market; it’s also good with butter.
Ablam sabah kahvaltısı için erkenden börek aldı.
My older sister bought börek early for breakfast this morning.
Amcam pazardan sucuk aldı; ben de kahvaltıda sucuklu yumurta yapacağım.
My uncle bought sausage from the market; I will make eggs with sausage for breakfast too.
Eniştem yeğenime küçük bir oyuncak aldı, çocuk da ona sarılmadan edemedi.
My brother-in-law bought a small toy for my niece or nephew, and the child could not help hugging him.
Pazardan kayısı ve mandalina aldım; mutfak şimdi çok güzel kokuyor.
I bought apricots and tangerines at the market; the kitchen smells very nice now.
Hayırlı olsun, amcam yeni bir fotoğraf makinesi almış; çiftlikteki hayvanların hepsini çekmek istiyor.
Good luck with it, my uncle bought a new camera; he wants to photograph all the animals on the farm.
Dönüşte markete uğrayıp ekmek aldım.
Upon returning, I stopped by the market and bought bread.
Gelinliği beğendiğim için çiçekçiye de uğrayıp küçük bir buket almak istiyorum.
Because I liked the wedding dress, I also want to stop by the florist and buy a small bouquet.
Sabah pazardan vişne aldım; vişneler biraz ekşi ama çok taze.
I bought sour cherries at the market this morning; the cherries are a little sour but very fresh.
Yarın pazardan bir balkabağı alacağım, annem de akşam çorba yapacak.
Tomorrow I will buy a pumpkin from the market, and my mother will make soup in the evening.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from almak to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions