Lesson 23

QuestionAnswer
the watch
el reloj
My watch is small, but I use it every day.
Mi reloj es pequeño, pero lo uso todos los días.
the handbag
el bolso
I leave the watch inside my handbag when I go to the gym.
Dejo el reloj dentro del bolso cuando voy al gimnasio.
to carry
llevar
I carry my laptop in my backpack when I go to the library.
Llevo mi portátil en la mochila cuando voy a la biblioteca.
the key
la llave
The key is on the table.
La llave está encima de la mesa.
the sock
el calcetín
In my handbag I always carry my keys and some clean socks.
En mi bolso siempre llevo las llaves y unos calcetines limpios.
to make
preparar
the sandwich
el sándwich
the cheese
el queso
Cheese is tasty.
El queso es sabroso.
For an afternoon snack I make a simple cheese sandwich.
Para merendar preparo un sándwich sencillo de queso.
the ball
la pelota
My sister brings a sandwich and a ball to the park.
Mi hermana trae un sándwich y una pelota al parque.
to be good at
dársele bien
the game
el juego
to entertain
divertir
That game entertains me a lot.
Ese juego me divierte mucho.
I am good at that game with the ball and it always entertains me.
Se me da bien ese juego con la pelota y siempre me divierte.
to be bad at
dársele mal
My friend is bad at dancing in public.
A mi amigo se le da mal bailar en público.
On the other hand, I am bad at frying eggs with little oil in the morning.
En cambio, se me da mal freír huevos con poco aceite por la mañana.
even if
aunque
That game is fun even if I lose many times.
Ese juego es divertido aunque pierda muchas veces.
the accent
el acento
the language
la lengua
I like to listen to your accent when you speak my language.
Me gusta escuchar tu acento cuando hablas mi lengua.
since
desde que
Since I started listening to songs in that language, my accent has been improving.
Desde que escucho canciones en esa lengua, mi acento mejora.
the meaning
el significado
Sometimes I ask for the meaning of a word when I do not understand it.
A veces pregunto el significado de una palabra cuando no la entiendo.
My sister is very good at explaining the meaning of difficult words.
A mi hermana se le da muy bien explicar el significado de las palabras difíciles.
the rhythm
el ritmo
When my teacher speaks slowly, I understand the rhythm of the language better.
Cuando mi profesor habla despacio, entiendo mejor el ritmo del idioma.
to follow
seguir
In class we repeat the sentences following the rhythm of the music.
En clase repetimos las frases siguiendo el ritmo de la música.
as a girl
de niña
shy
tímido
As a little girl, my sister was very shy in class.
De niña, mi hermana era muy tímida en clase.
As a little girl I was very shy and almost did not speak in class.
De niña era muy tímida y casi no hablaba en clase.
honest
sincero
My sister is very honest when she talks to me.
Mi hermana es muy sincera cuando habla conmigo.
Now I am still a bit shy, but I try to be honest when I give my opinion.
Ahora sigo siendo un poco tímida, pero intento ser sincera cuando doy mi opinión.
sincere
sincero
Your sincere opinion helps me to improve.
Tu opinión sincera me ayuda a mejorar.
My friend is very sincere and corrects me without making me feel bad.
Mi amigo es muy sincero y me corrige sin hacerme sentir mal.
proud
orgulloso
the embarrassment
la vergüenza
I feel proud when I manage to speak Spanish without embarrassment.
Me siento orgulloso cuando consigo hablar español sin vergüenza.
not anymore
ya no
My sister is proud of me because I am not so embarrassed anymore.
Mi hermana está orgullosa de mí porque ya no tengo tanta vergüenza.
unfair
injusto
It is unfair to pay more when the service is worse.
Es injusto pagar más cuando el servicio es peor.
uncomfortable
incómodo
It is also unfair when someone says something uncomfortable in class.
También es injusto cuando alguien dice algo incómodo en clase.
to feel
resultar
the calm
la calma
If a question feels uncomfortable to me, I say so calmly.
Si una pregunta me resulta incómoda, lo digo con calma.
the series
la serie
the subtitle
el subtítulo
I watch a short series in Spanish with subtitles in my language.
Veo una serie corta en español con subtítulos en mi lengua.
the season
la temporada
Since I have been using subtitles in Spanish, I understand the first season of the series better.
Desde que uso subtítulos en español, entiendo mejor la primera temporada de la serie.
the podcast
el podcast
I like to listen to a podcast in my room at night.
Me gusta escuchar un podcast en mi cuarto por la noche.
I listen to a simple podcast about each season of my favorite series.
Escucho un podcast sencillo sobre cada temporada de mi serie favorita.
the connection
la conexión
the wifi
el wifi
I like to use the wifi in the library.
Me gusta usar el wifi en la biblioteca.
the episode
el episodio
I want to download this episode on my laptop.
Quiero descargar este episodio en mi portátil.
Sometimes the Wi‑Fi connection fails and I cannot download the episode.
A veces la conexión del wifi falla y no puedo descargar el episodio.
the notification
la notificación
all the time
todo el rato
I don’t want to look at my phone all the time in the library.
No quiero mirar el móvil todo el rato en la biblioteca.
When the connection works well, notifications from my phone arrive all the time.
Cuando la conexión va bien, me llegan notificaciones del móvil todo el rato.
the mailbox
el buzón
I check my email notifications before going down to the mailbox.
Reviso las notificaciones del correo antes de bajar al buzón.
wonderful
maravilloso
The calm in my room is wonderful.
La calma en mi cuarto es maravillosa.
Mexican
mexicano
My Mexican friend studies Spanish at the university.
Mi amigo mexicano estudia español en la universidad.
In the mailbox I found a wonderful letter from my Mexican friend.
En el buzón encontré una carta maravillosa de mi amiga mexicana.
It seems wonderful to me that we can practice Spanish together every day.
Me parece maravilloso que podamos practicar español juntos cada día.
to get nervous
ponerse nervioso
I get nervous when I have to speak in an interview.
Me pongo nervioso cuando tengo que hablar en una entrevista.
If I lose a sock, I get nervous.
Si pierdo un calcetín, me pongo nervioso.
Practice this lesson