Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Portuguese (Portugal): antes de - before

Hardcore Portuguese (Portugal)
/Lesson 4
/antes de

antes de

Word

antes de

Meaning

before

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Hardcore Portuguese (Portugal)

Lesson

Usages of antes de

É necessário esperar um pouco antes de entrar na sala.

It is necessary to wait a bit before entering the room.

Falem com a professora antes de voltarem para casa, por favor.

Please speak with the teacher before you all return home.

Eu levanto-me cedo para tomar um duche antes de ir trabalhar.

I get up early to take a shower before going to work.

Preciso de arrumar os livros na estante antes do jantar.

I need to tidy up the books on the shelf before dinner.

A fatura demorou a chegar, mas eu conferi-a antes de sair.

The invoice took a while to arrive, but I checked it before leaving.

Eu gosto de comparar os preços da conta antes de assiná-la.

I like to compare the charges on the bill before signing it.

Antes de desligar a luz da sala, não te esqueças de calçar os teus sapatos.

Before turning off the light in the room, don’t forget to put on your shoes.

É importante que eu pesquise a reputação dessa empresa antes de enviar o meu currículo.

It is important that I research the reputation of that company before sending my résumé.

Antes de trabalhar, tu deves ler o regulamento.

Before working, you must read the regulation.

Para alguns gestores, é essencial aprovar cada etapa do projeto antes de se avançar para a fase final.

For some managers, it is essential to approve each stage of the project before moving on to the final phase.

Eu sinto nervosismo antes do exame.

I feel nervousness before the exam.

É bom que te inspires na possibilidade de sucesso, para que não desistas antes de tentares tudo.

It’s good that you take inspiration from the possibility of success so that you don’t give up before trying everything.

Senhor, é urgente que tome uma decisão sobre esta proposta antes de parar a produção.

Sir, it is urgent that you make a decision about this proposal before halting production.

Antes de dormir, vou acender apenas uma pequena lâmpada para ler o meu livro.

Before sleeping, I will only turn on a small lamp to read my book.

Preciso de ir ao multibanco para sacar dinheiro antes de entrarmos no cinema.

I need to go to the ATM to withdraw some money before we go into the cinema.

Embora sejam deliciosas, as costelinhas precisam de marinar antes de serem cozinhadas.

Although they are delicious, ribs need to marinate before being cooked.

O professor aconselha-nos a rever o texto antes de o entregarmos.

The teacher advises us to review the text before we hand it in.

Vamos confirmar a reserva do restaurante antes de sair de casa.

Let’s confirm the restaurant reservation before leaving home.

Eu varro o quintal antes do almoço.

I sweep the yard before lunch.

Vou cozer batatas e cenouras antes de as misturar com a alface fresca.

I will boil potatoes and carrots before mixing them with fresh lettuce.

Antes de demitir alguém, convém falar abertamente e tentar resolver o problema.

Before firing someone, it's advisable to speak openly and try to solve the problem.

Prefiro temperar a carne com alho e ervas antes de a cozinhar.

I prefer to season the meat with garlic and herbs before cooking it.

Quando a música começa a tocar, gosto de girar e dançar antes de me sentar a lanchar.

When the music starts playing, I like to spin and dance before sitting down to have a snack.

Para não estragar o bolo, verifica o teor de açúcar antes de caprichares no recheio.

So as not to ruin the cake, check the sugar content before you go all out with the filling.

Antes de sairmos para o cinema, devemos confirmar se temos os bilhetes.

Before we leave for the cinema, we should check if we have the tickets.

Eu visto as minhas calças antes de sair de casa.

I put on my pants before leaving the house.

Durante a manhã, gosto de escovar os dentes antes de tomar o pequeno-almoço.

During the morning, I like to brush my teeth before having breakfast.

Antes de regressares a casa, lembra-te de escovar os dentes e arrumar o teu quarto.

Before returning home, remember to brush your teeth and tidy your room.

Tu vestes o pijama antes de adormecer.

You put on your pyjamas before falling asleep.

O engenheiro estuda o regulamento antes de começar o projeto.

The engineer studies the regulation before starting the project.

Antes do jantar, passo a escova pelo cabelo e lavo as mãos.

Before dinner, I run the brush through my hair and wash my hands.

Se tiveres apenas um segundo, confirma o alarme da piscina antes de irmos nadar.

If you have just a second, check the pool alarm before we go swimming.

Eu escovo o cabelo antes de sair de casa.

I brush my hair before leaving the house.

Nós contamos uma piada antes de jantar.

We tell a joke before dinner.

Eu edito o relatório antes do almoço.

I edit the report before lunch.

Antes do trabalho, faço um treino rápido no parque.

Before work, I do a quick training session in the park.

Eu vou passar o ferro na camisa antes da reunião.

I am going to iron the shirt before the meeting.

Eu deixo a minha roupa na lavandaria antes do fim de semana.

I leave my clothes at the laundry before the weekend.

Eu conto o dinheiro antes de pagar a conta.

I count the money before paying the bill.

Eu ligo a máquina de lavar antes de sair de casa.

I turn on the washing machine before leaving home.

Tu deves pensar no risco antes de atravessar a ponte.

You should think about the risk before crossing the bridge.

Eu aviso os amigos antes de jantar.

I inform my friends before dinner.

Os resíduos são separados em caixas diferentes antes de serem reciclados.

The waste is separated into different boxes before being recycled.

A perfumaria foi decorada com espelhos brilhantes antes da abertura.

The perfume shop was decorated with shining mirrors before the opening.

O Pedro levou o lixo ao contentor antes de sair de casa.

Pedro took the trash to the bin before leaving home.

É importante concluir a pesquisa antes de enviar o relatório.

It is important to complete the research before sending the report.

É importante completar todas as tarefas antes de jantar.

It is important to complete all the tasks before dinner.

O cantor espera no camarim antes do concerto.

The singer waits in the dressing room before the concert.

Eu quero degustar o queijo antes de comprar.

I want to taste the cheese before buying.

Eu fecho a porta da cabine do barco antes de sair.

I close the boat’s cabin door before leaving.

Vamos testar o ajuste antes de enviar o relatório.

Let's test the adjustment before sending the report.

O comando precisa de pilhas novas antes do episódio começar.

The remote needs new batteries before the episode starts.

Eu vou mudar de roupa antes do jantar.

I am going to change clothes before dinner.

Põe o cinto de segurança antes de conduzir.

Put on the seat belt before driving.

Depois do trabalho, nós alongamos os músculos antes de correr.

After work, we stretch our muscles before running.

O adolescente fica ansioso antes do exame.

The teenager gets anxious before the exam.

Hoje o aquecimento antes do treino foi curto.

Today the warm-up before the training was short.

Antes de tu ires trabalhar, bebe um copo de água.

Before you go to work, drink a glass of water.

No Natal, a nossa tradição mais antiga é cantar em família antes do jantar.

At Christmas, our oldest tradition is to sing as a family before dinner.

Hoje passo por essa praça antes de ir ao mercado.

Today I pass through that square before going to the market.

Durante a votação, o meu avô explicou‑me como era votar antes da democracia.

During the voting, my grandfather explained to me what it was like to vote before democracy.

Se eu escrever no meu diário antes de dormir, durmo mais relaxado.

If I write in my diary before sleeping, I sleep more relaxed.

Por mais que eu estude, ainda fico nervoso antes do exame.

No matter how much I study, I still get nervous before the exam.

Uso uma aplicação para praticar respiração lenta antes de adormecer.

I use an app to practise slow breathing before falling asleep.

O realizador fala com o elenco antes do filme.

The director talks with the cast before the film.

Hoje estou nervoso e preciso de me acalmar antes do exame.

Today I am nervous and I need to calm down before the exam.

O professor vai revisar o relatório antes do exame.

The teacher is going to revise the report before the exam.

Antes de sair, a Ana espalha protetor solar nos braços e na cara do filho.

Before going out, Ana spreads sunscreen on her son’s arms and face.

Eu acho importante ter o seguro de viagem antes de sair do país.

I think it is important to have travel insurance before leaving the country.

Hoje passei na padaria e na mercearia antes de ir para casa.

Today I stopped by the bakery and the grocery store before going home.

Confirma se o microfone está ligado antes da reunião, por favor.

Check if the microphone is on before the meeting, please.

A não ser que haja trânsito, vou passar no quiosque antes da aula.

Unless there is traffic, I’m going to stop by the kiosk before class.

Se vires uma mancha no folheto, limpa-a antes de o dobrares.

If you see a stain on the leaflet, clean it before folding it.

A cabeleireira mandou-me lavar o cabelo com champô antes do corte.

The hairdresser told me to wash my hair with shampoo before the haircut.

A Ana pintou as unhas com verniz vermelho antes da festa.

Ana painted her nails with red nail polish before the party.

Antes da entrevista, o Pedro vai barbear-se e usar espuma nova.

Before the interview, Pedro is going to shave and use new shaving foam.

Eu preciso de fazer a barba antes da entrevista de amanhã.

I need to shave before tomorrow's interview.

Hoje o carro ficou sem gasolina, e eu tive de parar antes da portagem.

Today the car ran out of gas, and I had to stop before the toll booth.

Conheci uma professora cujo carro ficou sem gasolina mesmo antes da portagem.

I met a teacher whose car ran out of gas right before the toll booth.

Passámos por uma casa cuja garagem ficava mesmo antes da curva.

We passed by a house whose garage was right before the curve.

Calcei as sapatilhas, peguei no boné e saí para correr antes do trabalho.

I put on my trainers, grabbed my cap, and went out to run before work.

Limpei a lama das botas antes de entrar, sem que a sala ficasse suja.

I cleaned the mud off my boots before going in, without the room getting dirty.

Olhei para o retrovisor e liguei os piscas antes de mudar de faixa.

I looked in the rear-view mirror and turned on the indicators before changing lanes.

Antes da apresentação, as minhas mãos começam a tremer, mas eu respiro fundo.

Before the presentation, my hands start to shake, but I breathe deeply.

O depósito está quase vazio, por isso vou parar na bomba de gasolina antes de entrar na estrada principal.

The tank is almost empty, so I am going to stop at the gas pump before entering the main road.

Hoje tenho de comprar fraldas e um biberão antes de ir buscar a bebé à creche.

Today I have to buy diapers and a baby bottle before picking up the baby from daycare.

Antes de deitar o bebé, a mãe aquece o leite e enche o biberão.

Before putting the baby to bed, the mother warms the milk and fills the bottle.

A Ana passou na pastelaria antes do trabalho e trouxe dois pastéis quentes.

Ana stopped by the pastry shop before work and brought two warm pastries.

Disse adeus antes da ronda.

I said goodbye before the round.

Cavámos e adubámos antes de colher.

We dug and fertilized before harvesting.

Transplantámos os rebentos antes de murcharem e voltaram a brotar.

We transplanted the shoots before they wilted, and they sprouted again.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io