ten

this

Usages of ten

• Ten sąsiad jest zabawny i często zaprasza mnie na krótką imprezę w swoim domu.: This neighbor is funny and often invites me to a short party at his house.
• Ten portfel jest zgubiony.: This wallet is lost.
• Ten bilet jest drogi, ale kino jest nowe.: This ticket is expensive, but the cinema is new.
• Ten pociąg jest szybki.: This train is fast.
• Ten problem jest trudny.: This problem is difficult.
• Ser z tego rynku jest lepszy niż ser w sklepie obok domu.: The cheese from this market is better than the cheese in the store near the house.
• Ten zegarek jest droższy, ale pokazuje godzinę dokładniej.: This watch is more expensive, but it shows the time more accurately.
• On musi rozwiązać ten problem.: He must solve this problem.
• Ten film jest najciekawszy.: This movie is the most interesting.
• Nikt nie dodaje cukru do gorzkiej czekolady w tym hotelu.: No one adds sugar to the bitter chocolate in this hotel.
• Ten przystanek jest blisko domu, więc nigdy się nie spóźniam.: This bus stop is near the house, so I am never late.
• Ten napój jest zimny.: This drink is cold.
• Trzeba nacisnąć ten przycisk, gdy winda zatrzyma się między piętrami.: One must press this button when the elevator stops between floors.
• Moja córka uważa, że ten obraz jest nudny, ale syn mówi, że jest ekscytujący.: My daughter thinks this painting is boring, but my son says it is exciting.
• Ten leniwy turysta robi tylko jedno zdjęcie i od razu idzie na deser.: That lazy tourist takes only one photo and immediately goes for dessert.
• Ten deser smakuje słodko.: This dessert tastes sweet.
• Ten plan jest wystarczający.: This plan is sufficient.
• Ten kwiat jest piękny.: This flower is beautiful.
• Ten komputer został pożyczony przez kolegę.: This computer was borrowed by a friend.
• Żaden plan nie jest prosty, ale ten działa dobrze.: No plan is simple, but this one works well.
• W tym domu posprzątano naczynia i zamknięto drzwi.: In this house they cleaned up the dishes and closed the door.
• Czy mogę przymierzyć ten płaszcz?: Can I try on this coat?
• Ten stół jest wolny, ale tamten jest zajęty przez rodzinę.: This table is free, but that one is occupied by a family.
• Ten serial jest śmieszny, ale wczorajszy dziennik był bardzo smutny.: This series is funny, but yesterday’s news program was very sad.
• Ten taniec jest trudny, ale ona tańczy coraz lepiej.: This dance is difficult, but she dances better and better.
• Dzieci śmieją się, bo ten film jest śmieszny.: The children are laughing because this movie is funny.
• Ten kraj jest piękny.: This country is beautiful.
• Ten blok jest wysoki.: This apartment building is tall.
• Nasza grupa lubi ten film.: Our group likes this movie.
• Ten serial jest tak śmieszny jak tamten film.: This series is as funny as that movie.
• Nie mogę zrozumieć tego zadania.: I cannot understand this task.
• Nie wiem, czy ona lubi ten film.: I don’t know if she likes this movie.
• Ten konflikt w rodzinie był już w przeszłości, ale w przyszłości chcemy mieć spokój.: This conflict in the family was already there in the past, but in the future we want to have peace.
• Ten film jest bardziej smutny niż wczorajszy serial.: This movie is more sad than yesterday’s series.
• Tydzień temu zakochałam się w tym mieście.: A week ago I fell in love with this city.
• Ten obrazek leży na biurku.: This picture is lying on the desk.
• Ten rodzinny zwyczaj pomaga nam rozmawiać o tygodniu i planach.: This family custom helps us talk about the week and our plans.
• W tym garnku gotuje zupę, a na patelni smaży warzywa.: In this pot she cooks soup, and in the frying pan she fries vegetables.
• Mówi się, że ten kraj jest piękny.: They say that this country is beautiful.
• Inni uczniowie lubią ten film.: Other students like this movie.
• Ten kucharz smaży rybę na patelni.: This cook is frying a fish in a pan.
• Kucharz gotuje zupę w tym garnku.: The cook is cooking soup in this pot.
• Ten bohater jest samotny.: This hero is lonely.
• Ten pokój jest ładny, bo ma jasne meble i spokojny klimat.: This room is nice because it has light furniture and a calm atmosphere.
• Ten film jest gorszy niż wczorajszy serial.: This movie is worse than yesterday’s series.
• Ten blok stoi obok parku.: This apartment building stands next to the park.
• Ten nóż jest ostry.: This knife is sharp.
• Ten budynek jest wyższy niż tamten.: This building is taller than that one.
• Ten koc jest cieńszy niż tamten.: This blanket is thinner than that one.
• Ten wyjazd był drogi.: This trip was expensive.
• Ten kubek jest na stole, a ten drugi jest w kuchni.: This mug is on the table, and the other one is in the kitchen.
• Ten koszyk jest ciężki, bo mam w nim jogurt, banany i paprykę.: This basket is heavy because I have yogurt, bananas, and a pepper in it.
• Ten koszyk jest większy niż tamten.: This basket is bigger than that one.
• Ten plik jest mały, ale załącznik w twoim mailu był za duży.: This file is small, but the attachment in your email was too big.
• Ten płyn pachnie ładnie, ale proszek do prania stoi w łazience.: This liquid smells nice, but the washing powder is in the bathroom.
• Ten formularz jest krótki, ale mój wniosek musi być dokładny.: This form is short, but my application has to be precise.
• Na tym dokumencie jest ważna data, więc sprawdzam ją dwa razy.: There is an important date on this document, so I check it twice.
• Proszę pani, czy ten znaczek wystarczy na list do Krakowa?: Ma’am, will this stamp be enough for a letter to Kraków?
• Czy mogłaby pani powiedzieć, czy ten formularz mam podpisać dziś czy jutro?: Could you tell me whether I should sign this form today or tomorrow?
• Kiedy już podpiszę wszystkie dokumenty, wrócę do domu i wyślę list z tym wnioskiem.: When I have signed all the documents, I will return home and send the letter with this application.
• Ten zakręt jest ostry, więc trzeba jechać wolniej.: This bend is sharp, so you have to drive more slowly.
• W tym warsztacie sprawdzają hamulce, silnik i światła.: In this repair shop, they check the brakes, the engine, and the lights.
• Czy ten dokument jest jeszcze potrzebny?: Is this document still needed?
• Ten fotel jest wygodniejszy niż tamten.: This seat is more comfortable than that one.
• Pani Mario, czy chce pani nadal pracować na tym stanowisku w naszej firmie?: Ms Maria, do you still want to work in this position in our company?
• Ten klient wraca do naszego sklepu, bo sprzedawczyni zawsze cierpliwie wszystko wyjaśnia.: This client comes back to our store, because the saleswoman always explains everything patiently.
• Ten nowy plan jest jeszcze lepszy niż tamten.: This new plan is even better than that one.
• Nie rozumiem tego słowa.: I don't understand this word.
• Czy ten termin w środę po południu nadal jest wolny?: Is this time slot on Wednesday afternoon still available?
• Jak tylko połączę laptop z Wi‑Fi, będę mogła skanować ten formularz u siebie.: As soon as I connect the laptop to Wi‑Fi, I will be able to scan this form at my place.
• Ten materac jest twardszy niż tamten, ale śpi mi się na nim lepiej.: This mattress is firmer than that one, but I sleep on it better.
• Na tym dziale nie ma już truskawek, ale są świeże maliny i dobra promocja na jogurt.: In this section there are no strawberries anymore, but there are fresh raspberries and a good sale on yogurt.
• Ten fotel jest twardszy niż tamten, ale jest wygodny.: This armchair is firmer than that one, but it is comfortable.
• Wolałbym usiąść w tym fotelu przy oknie.: I (male) would prefer to sit in this armchair by the window.
• Ten artykuł ma ciekawy nagłówek, ale sam tekst jest dłuższy, niż myślałam.: This article has an interesting heading, but the text itself is longer than I thought.
• Ten kiosk jest otwarty od szóstej rano, więc często kupuję tam bilet przed pracą.: This kiosk is open from six in the morning, so I often buy a ticket there before work.
• Jeśli przeczytasz ten artykuł do końca, lepiej zrozumiesz, dlaczego raport trzeba poprawić jeszcze dziś.: If you read this article to the end, you will understand better why the report has to be corrected today.
• Ten garnek jest duży, więc gotuję w nim zupę dla całej rodziny.: This pot is large, so I cook soup in it for the whole family.
• Muszę poprawić ten raport przed spotkaniem.: I have to correct this report before the meeting.
• Czy możesz przeczytać ten tekst jeszcze raz?: Can you read this text one more time?
• Proszę zachować ten paragon.: Please keep this receipt.
• Na tym przystanku wsiadamy do autobusu do centrum.: At this stop we get on the bus to the center.
• Ten fryzjer jest cierpliwy i zawsze pyta, jaką fryzurę wolę.: This barber is patient and always asks what hairstyle I prefer.
• Ten tunel pod rzeką jest długi, ale prowadzi prosto do centrum.: This tunnel under the river is long, but it leads straight to the center.
• Jeśli weźmiemy ten skrót przez park, dojdziemy tam dziesięć minut wcześniej.: If we take this shortcut through the park, we will get there ten minutes earlier.
• Ten pociąg jest szybszy niż autobus.: This train is faster than the bus.
• Przepraszam, proszę pani, czy ten paczkomat działa przez całą noc?: Excuse me, ma’am, does this parcel locker work all night?
• Ten segregator jest cięższy niż tamten, bo leżą w nim stare raporty.: This binder is heavier than that one, because old reports are lying in it.
• Jeden spinacz nie wystarczy do tego raportu, więc wezmę dwa.: One paperclip won't be enough for this report, so I will take two.
• Ten sweter jest cieplejszy niż tamten.: This sweater is warmer than that one.
• Ten segregator jest praktyczniejszy niż tamten.: This binder is more practical than that one.
• Muszę zanieść ten wniosek do urzędu jutro rano.: I have to take this application to the office tomorrow morning.
• Ten sernik jest pyszny, chociaż trochę za słodki dla mojej siostry.: This cheesecake is delicious, although a little too sweet for my sister.
• Ten jogurt jest trochę kwaśny, ale z miodem smakuje lepiej.: This yogurt is a little sour, but it tastes better with honey.
• Ten pokój jest ładniejszy niż tamten.: This room is nicer than that one.
• Ten obraz pasuje do tego pokoju.: This painting matches this room.
• Ten bukiet czerwonych róż stoi już w wazonie na stole i ma piękny zapach.: This bouquet of red roses is already standing in a vase on the table and has a beautiful smell.
• Ten garnitur jest bardziej elegancki niż tamten, ale potrzebuję do niego ciemnego krawata.: This suit is more elegant than that one, but I need a dark tie for it.
• Moja córka urodziła się wtedy, kiedy mieszkaliśmy jeszcze w tym mieście.: My daughter was born when we were still living in this city.
• Ten budynek jest wyższy o dwa piętra niż nasz blok.: This building is two floors taller than our apartment building.
• Ten pierścionek jest droższy niż tamten.: This ring is more expensive than that one.
• Ten ser ma zbyt ostry zapach.: This cheese has too strong a smell.
• Ten bilet na pociąg jest najtańszy.: This train ticket is the cheapest.
• Ten hotel jest droższy niż tamten, ale jest bliżej centrum.: This hotel is more expensive than that one, but it is closer to the center.
• Ten plecak jest za ciężki, żeby nieść go jedną ręką.: This backpack is too heavy to carry with one hand.
• Dopiero teraz rozumiem ten problem.: Only now do I understand this problem.
• Spójrz na ten wykres, proszę.: Look at this chart, please.
• My wyprowadzamy się z tego mieszkania bez problemu, bo wszyscy są spokojni.: We are moving out of this apartment without a problem, because everyone is calm.
• Mam nadzieję, że ten film ci się spodoba.: I hope you will like this movie.
• Ten list jest napisany po polsku.: This letter is written in Polish.
• Ten karton jest cięższy niż tamten, bo są w nim książki.: This box is heavier than that one, because there are books in it.
• W tym miesiącu mam za dużo nadgodzin, więc po pracy jestem naprawdę zmęczona.: This month I have too much overtime, so after work I am really tired.
• Ten notatnik przydaje mi się w pracy.: This notebook is useful to me at work.
• W tym przedziale jest cicho, bo większość pasażerów śpi albo czyta.: It is quiet in this compartment, because most passengers are sleeping or reading.
• Po wejściu do wagonu pytam, czy ten przedział jest wolny.: After getting into the carriage, I ask whether this compartment is free.
• Przepraszam, proszę pani, czy ten biletomat przy wejściu działa, czy lepiej iść do drugiego obok kiosku?: Excuse me, ma’am, is this ticket machine by the entrance working, or is it better to go to the second one next to the kiosk?
• Ten papier jest za cienki do drukarki.: This paper is too thin for the printer.
• Czy ten wykres wygląda dobrze?: Does this chart look good?
• Przeczytanie tego raportu było trudne.: Reading this report was difficult.
• Ja sam muszę podpisać ten dokument.: I have to sign this document myself.
• Proszę przeczytać ten raport jeszcze raz.: Please read this report once more.
• Bibliotekarka powiedziała, że ten autor napisał też ciekawy wiersz dla dzieci.: The librarian said that this author also wrote an interesting poem for children.
• Czy ten autor napisał już drugą powieść, czy na razie ma tylko jedną?: Has this author already written a second novel, or does he have only one so far?
• Ten akapit jest krótki, ale treść całego rozdziału wydaje mi się bardzo trudna.: This paragraph is short, but the content of the whole chapter seems very difficult to me.
• Gdybym miała mniejszy dług, mogłabym wpłacić większą kwotę jeszcze w tym tygodniu.: If I had a smaller debt, I could deposit a larger amount later this week.
• Ona bardzo lubi ten film.: She likes this movie very much.
• Treść tego raportu jest jasna.: The content of this report is clear.
• Ten wiersz jest smutniejszy niż tamten.: This poem is sadder than that one.
• Ten chłopiec czeka przed szkołą na swoją siostrę.: This boy is waiting in front of the school for his sister.
• Na tym monitorze lepiej widać małe litery niż na telefonie.: On this monitor, small letters are easier to see than on the phone.
• Ten sweter jest brudny, bo spadł na mokrą podłogę.: This sweater is dirty because it fell onto the wet floor.
• Ten kapelusz jest brzydki, ale bardzo wygodny.: This hat is ugly, but very comfortable.
• Ten sweter jest brzydki, ale bardzo ciepły.: This sweater is ugly, but very warm.
• Nie mam co zrobić z tym starym workiem, bo śmietnik na podwórku jest pełny.: I don’t know what to do with this old bag, because the trash bin in the yard is full.
• Jeśli przegramy ten mecz, nie będziemy mieć szansy na medal w tym turnieju.: If we lose this match, we will have no chance for a medal in this tournament.
• Ten zawodnik jest silny.: This player is strong.
• Ten kubek jest brudny, weź tamten.: This mug is dirty, take that one.
• Czy mogę dotknąć tego psa?: Can I touch this dog?
• Historia tego miasta jest ciekawa.: The history of this city is interesting.
• Ten telefon jest zablokowany, bo trzy razy wpisałam nie to hasło.: This phone is blocked because I entered the wrong password three times. (female speaker)
• Ten kwiat pięknie pachnie.: This flower smells lovely.
• Proszę pani, czy ten królik może jeść ziarno codziennie?: Excuse me, ma’am, can this rabbit eat grain every day?
• W tym zdaniu brakuje przecinka i kropki.: This sentence is missing a comma and a period.
• W tym słowie trzeba wymawiać każdą sylabę wyraźnie, a akcent pada na drugą.: In this word you have to pronounce each syllable clearly, and the stress falls on the second one.
• Proszę Pani, czy może mi Pani przetłumaczyć ten krótki akapit na angielski?: Excuse me, ma’am, could you translate this short paragraph into English for me?
• Ta klimatyzacja jest za mocna, a ten wentylator zbyt głośny do spania.: This air conditioning is too strong, and this fan is too loud for sleeping.
• Czy na końcu tego zdania ma być pytajnik czy kropka?: Should there be a question mark or a period at the end of this sentence?
• Na końcu tego zdania powinien być wykrzyknik.: There should be an exclamation mark at the end of this sentence.
• Muszę zapamiętać ten adres.: I have to memorize this address.
• Proszę pani, czy ten sklep jest jeszcze czynny?: Excuse me, ma'am, is this store still open?
• Ten zawodnik jest mocny i dobrze broni.: This player is strong and defends well.
• Muszę przyznać, że ten sernik jest pyszny.: I must admit that this cheesecake is delicious.
• Ta lalka ma czerwony sweter, a ten miś śpi już na łóżku.: This doll has a red sweater, and this teddy bear is already sleeping on the bed.
• Na tym placu zabaw zawsze jest dużo dzieci, ale i tak przyjemnie się tam spaceruje.: There are always many children at this playground, but it is still pleasant to walk there.
• Ten kocyk jest cieńszy niż tamten, ale niemowlę lubi go najbardziej.: This little blanket is thinner than that one, but the baby likes it the most.
• Ten czasownik jest prosty, ale ten rzeczownik ma trudniejszą odmianę.: This verb is simple, but this noun has a more difficult declension.
• W tym ćwiczeniu chodzi o pisownię, a nie o szybkie czytanie.: In this exercise it is about spelling, not fast reading.
• Proszę pani, chodzi mi o znaczenie tego wyrażenia, a nie o jego tłumaczenie.: Excuse me, ma’am, I mean the meaning of this expression, not its translation.
• Ten sprawdzian nie był długi, ale jedna uczennica wyszła z sali bardzo zdenerwowana.: This test was not long, but one female student left the room very nervous.
• W tym zdaniu najpierw jest rzeczownik, a dopiero potem czasownik.: In this sentence there is first a noun, and only then a verb.
• Ten test jest łatwiejszy niż wczorajszy.: This test is easier than yesterday’s.
• Jeśli chodzi o słownictwo, ten rozdział jest dla mnie łatwiejszy.: As for vocabulary, this chapter is easier for me.
• Ten rzeczownik jest w liczbie mnogiej.: This noun is in the plural.
• W tym zdaniu rzeczownik jest w liczbie pojedynczej.: In this sentence, the noun is in the singular.
• Ten kubek jest brudny, weź inny.: This mug is dirty, take another one.
• Mogę pomylić ten czasownik z innym, bo brzmią prawie tak samo.: I can confuse this verb with another one, because they sound almost the same.
• Proszę pani, czy te krople i ten inhalator wystarczą do jutra rano?: Ma’am, will these drops and this inhaler be enough until tomorrow morning?
• Ten sweter jest za ciasny.: This sweater is too tight.
• Czy możesz wyrzucić ten worek do śmietnika?: Can you throw this bag into the trash bin?
• Przepraszam, czy może Pani zmienić kanał? Ten program wcale mnie nie interesuje.: Excuse me, could you change the channel? This program doesn’t interest me at all.
• Ten fotel jest niewygodny, więc wolę kanapę.: This armchair is uncomfortable, so I prefer the sofa.
• Ten balsam pachnie wanilią, ale dezodorant wolę bez zapachu.: This lotion smells like vanilla, but I prefer deodorant without a scent.
• Ten raport ma dwadzieścia cztery strony, ale najważniejszy slajd pokazałam dopiero na końcu.: This report has twenty-four pages, but I showed the most important slide only at the end.
• Musimy omówić ten problem jutro rano.: We have to discuss this problem tomorrow morning.
• Ten bilet do kina kosztuje dwadzieścia złotych.: This cinema ticket costs twenty zlotys.
• Przez ten objazd musieliśmy zawrócić i wrócić na główną ulicę.: Because of this detour, we had to turn back and return to the main street.
• Proszę pana, czy może mi pan powiedzieć, dokąd jedzie ten tramwaj i którędy dojść stamtąd do rynku?: Sir, could you tell me where this tram goes and which way to walk from there to the market square?
• Przez ten objazd autobus jest opóźniony.: Because of this detour, the bus is delayed.
• Dokąd mam zanieść ten wniosek?: Where am I supposed to take this application?
• Mam wrażenie, że ten nowy sąsiad zna już wszystkich na naszym osiedlu.: I have the impression that this new neighbor already knows everyone in our housing estate.
• Powiedz mi szczerze, czy ten raport jest już gotowy.: Tell me honestly, is this report already ready?
• Ten fotel jest idealny do czytania.: This armchair is perfect for reading.
• Wymowa tego słowa nadal jest dla mnie trudna.: The pronunciation of this word is still difficult for me.
• Nie przejmuj się tym egzaminem, masz jeszcze czas na naukę.: Don't worry about this exam, you still have time to study.
• Ten problem jest prostszy niż tamten.: This problem is simpler than that one.
• Ten kostium jest piękny, ale mój występ zaczyna się dopiero wieczorem.: This costume is beautiful, but my performance starts only in the evening.
• Nie spodziewałam się, że ten mały flet będzie tak głośny w całej sali.: I did not expect this small flute to be so loud in the whole hall.
• Ten solista śpiewa swoją ulubioną piosenkę.: This soloist is singing his favorite song.

Master Polish — from ten to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish →