Lesson 34

QuestionAnswer
At the weekend we are planning a short trip to the mountains.
W weekend planujemy krótką wycieczkę w góry.
the backpack
plecak
His backpack is standing by the door.
Jego plecak stoi przy drzwiach.
packed
spakowany
the trip
wycieczka
My backpack is already packed for this trip.
Mój plecak jest już spakowany na tę wycieczkę.
the mountain
góra
higher
wyższy
This building is taller than that one.
Ten budynek jest wyższy niż tamten.
This mountain is higher than all the buildings in our city.
Ta góra jest wyższa niż wszystkie budynki w naszym mieście.
the valley
dolina
In the valley under the mountain a quiet river flows.
W dolinie pod górą płynie cicha rzeka.
to pitch (a tent)
rozbić
He is afraid that he will break the phone.
On boi się, że rozbije telefon.
the tent
namiot
the meadow
łąka
In the evening we will pitch a tent in the meadow next to the forest.
Wieczorem rozbijemy namiot na łące obok lasu.
Our old tent is small but very comfortable.
Nasz stary namiot jest mały, ale bardzo wygodny.
to light
rozpalić
the campfire
ognisko
In the evening grandpa lit a campfire in the garden.
Wieczorem dziadek rozpalił ognisko w ogrodzie.
By the tent we will light a small campfire.
Przy namiocie rozpalimy małe ognisko.
burning
płonący
In the evening I look at the burning campfire.
Wieczorem patrzę na płonące ognisko.
to warm
ogrzewać
At night the campfire warms us when we are freezing.
W nocy ognisko ogrzewa nas, kiedy marzniemy.
the hand
ręka
Today my arm hurts.
Dzisiaj boli mnie ręka.
the shoulder
ramię
The burning campfire warms the children’s shoulders.
Płonące ognisko ogrzewa ramiona dzieci.
cool
chłodny
This evening the wind is cool.
Dziś wieczorem wiatr jest chłodny.
The burning campfire warms hands and shoulders after a cool day.
Płonące ognisko ogrzewa ręce i ramiona po chłodnym dniu.
us
nami
The children run in the park together with us.
Dzieci biegają w parku razem z nami.
the star
gwiazda
yellow
żółty
the street lamp
latarnia
Above us stars are shining, and by the parking lot there is a yellow street lamp.
Nad nami świecą gwiazdy, a przy parkingu stoi żółta latarnia.
blue
niebieski
in the daytime
w dzień
In the daytime I work in the office, and at night I read a book.
W dzień pracuję w biurze, a w nocy czytam książkę.
The blue sky in the daytime looks calm above the mountain.
Niebieskie niebo w dzień wygląda spokojnie nad górą.
pink
różowy
This T-shirt is pink.
Ta koszulka jest różowa.
the sunset
zachód słońca
In the evening the sky becomes pink and yellow before the sunset.
Wieczorem niebo robi się różowe i żółte przed zachodem słońca.
the sunrise
wschód słońca
over
nad
We get up early in order to see the sunrise over the valley.
Wstajemy wcześnie, żeby zobaczyć wschód słońca nad doliną.
During the sunrise the stars slowly disappear, and the sky becomes blue.
Podczas wschodu słońca gwiazdy powoli znikają, a niebo robi się niebieskie.
everyone
każdy
Everyone likes a funny movie.
Każdy lubi śmieszny film.
their
swój
the sleeping bag
śpiwór
warmer
cieplej
By the campfire it is warmer than in the tent.
Przy ognisku jest cieplej niż w namiocie.
Everyone has their own sleeping bag in the tent so that it is warmer at night.
Każdy ma swój śpiwór w namiocie, żeby było cieplej w nocy.
thinner
cieńszy
This blanket is thinner than that one.
Ten koc jest cieńszy niż tamten.
My sleeping bag is thinner than yours, so I get cold faster.
Mój śpiwór jest cieńszy niż twój, więc marznę szybciej.
the female guide
przewodniczka
the story
historia
I like history.
Ja lubię historię.
Our guide (female) tells us the story of this mountain by the campfire.
Nasza przewodniczka opowiada nam historię tej góry przy ognisku.
Our guide (female) shows the children a safe path through the meadow.
Nasza przewodniczka pokazuje dzieciom bezpieczną ścieżkę przez łąkę.
the tooth
ząb
In the evening we brush our teeth by the lamp, because it is dark in the tent.
Wieczorem myjemy zęby przy latarni, bo w namiocie jest ciemno.
In the morning the children quickly brush their teeth to manage to see the sunrise.
Rano dzieci szybko myją zęby, żeby zdążyć na wschód słońca.
the face
twarz
After the trip my face is red from the sun.
Po wycieczce moja twarz jest czerwona od słońca.
the smile
uśmiech
In the photo you can see her tired face and a wide smile.
Na zdjęciu widać jej zmęczoną twarz i szeroki uśmiech.
to calm
uspokajać
Quiet music in the evening calms the whole family in the living room.
Cicha muzyka wieczorem uspokaja całą rodzinę w salonie.
steep
stromy
This path is steep.
Ta ścieżka jest stroma.
The guide’s smile calms the nervous children before the steep path.
Uśmiech przewodniczki uspokaja zdenerwowane dzieci przed stromą ścieżką.
the stomach
brzuch
After lunch my stomach hurts, because I ate too many cookies by the campfire.
Po obiedzie boli mnie brzuch, bo zjadłem za dużo ciastek przy ognisku.
uphill
pod górę
In the summer we run uphill in the park.
Latem biegamy pod górę w parku.
the tiredness
zmęczenie
In the evening I feel fatigue and just want to rest.
Wieczorem czuję zmęczenie i chcę po prostu odpocząć.
the leg
noga
After running my leg hurts, so today I am not going to training.
Po bieganiu boli mnie noga, więc dziś nie idę na trening.
When I run a lot uphill, I feel tiredness in my legs and in my stomach.
Kiedy dużo biegam pod górę, czuję zmęczenie w nogach i w brzuchu.
sleeping
śpiący
The sleepy dog is lying on the sofa.
Śpiący pies leży na kanapie.
The sleeping child is lying calmly in the sleeping bag, although outside you can hear the wind.
Śpiące dziecko leży spokojnie w śpiworze, chociaż na zewnątrz słychać wiatr.
singing
śpiewający
My singing brother improves my mood.
Mój śpiewający brat poprawia mi nastrój.
to wake up
budzić
The alarm clock wakes the children at seven in the morning.
Budzik budzi dzieci o siódmej rano.
The singing birds wake us up in the tent earlier than the alarm clock.
Śpiewające ptaki budzą nas w namiocie wcześniej niż budzik.
shining
świecący
In the evening I see the shining button in the elevator.
Wieczorem widzę świecący przycisk w windzie.
blinking
migający
The blinking button in the elevator calms the nervous children.
Migający przycisk w windzie uspokaja zdenerwowane dzieci.
In the evening we look at the shining street lamp and at the small blinking stars.
Wieczorem patrzymy na świecącą latarnię i na małe migające gwiazdy.
the return
powrót
Our plan for the return home is simple.
Nasz plan na powrót do domu jest prosty.
for a long time
długo
In the evening I watch a movie for a long time.
Wieczorem długo oglądam film.
to remember
wspominać
In the evening I often remember the holidays by the sea.
Wieczorem często wspominam wakacje nad morzem.
After coming back from the mountains we remember the sunset over the valley for a long time.
Po powrocie z gór długo wspominamy zachód słońca nad doliną.
to put back
odkładać
In the evening I put the phone on the desk and read a book.
Wieczorem odkładam telefon na biurko i czytam książkę.
The children put their books back on the shelf.
Dzieci odkładają swoje książki na półkę.
the trip
wyjazd
This trip was expensive.
Ten wyjazd był drogi.
Our car is already packed for the trip.
Nasz samochód jest już spakowany na wyjazd.