Lesson 18

QuestionAnswer
the desire
lysten
I lose the desire to work without coffee.
Jeg mister lysten til å arbeide uten kaffe.
the cinema
kinoen
I feel like going to the cinema tonight.
Jeg har lyst til å gå på kino i kveld.
whether
om
actually
egentlig
to want to
ha lyst til å
I feel like drinking tea tonight.
Jeg har lyst til å drikke te i kveld.
the movie
filmen
Tom asks me whether I actually want to watch the movie.
Tom spør meg om jeg egentlig har lyst til å se filmen.
to know
vite
It is important to know the price before you buy.
Det er viktig å vite prisen før du kjøper.
the cash
kontantene
only
bare
I only drink water.
Jeg drikker bare vann.
the card
kortet
Call the bank if you lose the card.
Ring banken hvis du mister kortet.
Anna does not know whether the cinema takes cash or only card.
Anna vet ikke om kinoen tar kontanter eller bare kort.
the spring
våren
I am waiting for spring.
Jeg venter på våren.
mild
mild
the fog
tåken
to cover
dekke
The clouds cover the sky.
Skyene dekker himmelen.
the ground
bakken
The leaves lie on the ground in autumn.
Bladene ligger på bakken om høsten.
The spring is mild, but fog covers the ground this evening.
Våren er mild, men tåke dekker bakken denne kvelden.
to put on
ta på seg
She puts on her hat before she goes out.
Hun tar på seg hatten før hun går ut.
the scarf
skjerfet
I put on a warm scarf because the fog makes the air cold.
Jeg tar på meg et varmt skjerf fordi tåken gjør luften kald.
the sandwich
smørbrødet
the cheese
osten
The cheese is mild.
Osten er mild.
At the kiosk by the cinema they sell sandwiches with cheese.
På kiosken ved kinoen selger de smørbrød med ost.
since
siden
I open the window since it is warm.
Jeg åpner vinduet siden det er varmt.
I buy two sandwiches with extra cheese since I am hungry.
Jeg kjøper to smørbrød med ekstra ost siden jeg er sulten.
to think
mene
stylish
stilfull
This jacket looks very stylish.
Denne jakken ser veldig stilfull ut.
The guard thinks that my scarf looks stylish.
Vakten mener at skjerfet mitt ser stilfullt ut.
how
hvordan
to tie
knyte
He asks how I can tie it so quickly.
Han spør hvordan jeg kan knyte det så raskt.
The boss says that he actually does not think it is that hard.
Sjefen sier at han egentlig ikke mener den er så vanskelig.
boring
kjedelig
the luck
flaksen
Luck is with us today.
Flaksen er med oss i dag.
Anna thinks it is boring to wait in line, but she is lucky today.
Anna synes det er kjedelig å vente i kø, men hun har flaks i dag.
the cash
kontanter
I pay for the ticket with cash.
Jeg betaler for billetten med kontanter.
hidden
skjult
the wallet
lommeboken
I find some cash in a hidden pocket in the wallet.
Jeg finner noen kontanter i en skjult lomme i lommeboken.
to wonder
lure på
I wonder if we have time.
Jeg lurer på om vi har tid.
messy
rotete
The living room looks messy.
Stuen ser rotete ut.
Tom wonders whether my wallet is always that messy.
Tom lurer på om lommeboken min alltid er så rotete.
the hill
bakken
The children run down the hill.
Barna løper ned bakken.
thicker
tykkere
The snow gets thicker in winter.
Snøen blir tykkere om vinteren.
After the movie we walk down the hill while the fog becomes thicker.
Etter filmen går vi ned bakken mens tåken blir tykkere.
Can you fetch the cash from the office?
Kan du hente kontantene på kontoret?
almost
nesten
gone
borte
The key is gone.
Nøkkelen er borte.
luck
flaks
I am lucky when the bus arrives early.
Jeg har flaks når bussen kommer tidlig.
free
gratis
The bus is free today.
Bussen er gratis i dag.
parking
parkering
in the end
til slutt
The cash is almost gone, but we are lucky and find free parking in the end.
Kontantene er nesten borte, men vi har flaks og finner gratis parkering til slutt.
could
kunne
She could see the city from the window.
Hun kunne se byen fra vinduet.
to remember
huske
the detail
detaljen
I see the detail in the picture.
Jeg ser detaljen i bildet.
Tom asks how I could actually remember all the details in the movie.
Tom spør hvordan jeg egentlig kunne huske alle detaljene i filmen.
serious
alvorlig
The problem is serious.
Problemet er alvorlig.
easier
lettere
It is easier to work at home than at the office.
Det er lettere å jobbe hjemme enn på kontoret.
the comedy
komedien
I will watch the comedy tonight.
Jeg skal se komedien i kveld.
I think that a serious film is easier to remember than a boring comedy.
Jeg mener at en alvorlig film er lettere å huske enn en kjedelig komedie.
the shoes
skoene
out
ut
I tie my shoes before I go out.
Jeg knyter skoene før jeg går ut.
the money
pengene
When will I get the money?
Når får jeg pengene?
I put the money in a hidden pocket in the wallet.
Jeg legger pengene i en skjult lomme i lommeboken.
no
ingen
There is no bus today.
Det er ingen buss i dag.
We have almost no time.
Vi har nesten ingen tid.