……
Usages of filmen
Tom spør meg om jeg egentlig har lyst til å se filmen.
Tom asks me whether I actually want to watch the movie.
Etter filmen går vi ned bakken mens tåken blir tykkere.
After the movie we walk down the hill while the fog becomes thicker.
Hva er din mening om filmen?
What is your opinion about the movie?
I lunsjpausen diskuterer vi bøker og filmer.
During the lunch break we discuss books and movies.
Hun klager når reklamen avbryter filmen.
She complains when the advertisement interrupts the movie.
Barna gråter når filmen slutter.
The children cry when the movie ends.
Det er for tidlig til å sove, men for sent til å starte filmen.
It is too early to sleep, but too late to start the movie.
Konserten er utsolgt, men filmen har ledige plasser.
The concert is sold out, but the movie has available seats.
Vi stemmer om hvilken film vi skal se, slik man gjør i et lite demokrati hjemme.
We vote on which movie we shall watch, just like you do in a small democracy at home.
Vi ser en annen film i kveld.
We watch another movie tonight.
Det høres ut som en morsom film.
It sounds like a funny movie.
Test yourself: What does filmen mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from filmen to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions