dekke

to cover

Usages of dekke

• Våren er mild, men tåke dekker bakken denne kvelden.: The spring is mild, but fog covers the ground this evening.
• Skyene dekker himmelen.: The clouds cover the sky.
• Han glemmer ofte tannlegetimen, men kjøper likevel tanntråd og sjekker om forsikringen dekker tannbehandlingen.: He often forgets the dentist appointment, but still buys dental floss and checks whether the insurance covers the dental treatment.
• Innboforsikringen min dekker skader, men jeg må dokumentere lekkasjen med bilder.: My home contents insurance covers damage, but I have to document the leak with pictures.
• Hvis lekkasjen blir verre, ringer jeg forsikringen igjen og spør om innboforsikringen dekker alt.: If the leak gets worse, I call the insurance again and ask whether the home contents insurance covers everything.
• Tyveriet dekkes, forutsatt at det ikke ble meldt for sent.: The theft is covered, provided that it was not reported too late.
• Forsikringssummen dekker skaden.: The sum insured covers the damage.
• Vi endrer utsnittet under redigeringen dersom forgrunnen dekker ansiktet.: We change the framing during the editing if the foreground covers the face.
• Serviceavtalen dekker kompressoren så vel som varmeveksleren.: The service agreement covers the compressor as well as the heat exchanger.
• Spleisen dekker prisen.: The shared contribution covers the price.
• Vi kjøper fellesgaven, bare spleisen dekker prisen.: We buy the group gift, provided that the shared contribution covers the price.
• Gamasjene dekker fjellstøvlene.: The gaiters cover the mountain boots.
• Kjøpskontrakten kan dekke dokumentasjonskravet.: The home purchase contract can meet the documentation requirement.
• Banereservasjonen dekker baneparet.: The lane reservation covers the pair of adjacent bowling lanes.
• Målesesongen dekker vinterhalvåret.: The radon measurement season covers the winter half of the year.
• Masken dekker ansiktet.: The mask covers the face.
• Strandryddeaksjonen dekker ryddeområdet.: The beach clean-up event covers the clean-up area.
• Baklokket dekker urverket.: The case back covers the movement.
• Kuppelen dekker bygningen.: The dome covers the building.
• Historien dekker et århundre.: The story covers a century.
• Kontantbetalingen dekker prisen på bruktplaten.: The cash payment covers the price of the used record.
• Madrassbeskytteren beskytter gjestesengen, og dynetrekket dekker dynen.: The mattress protector protects the guest bed, and the duvet cover covers the duvet.

Master Norwegian — from dekke to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Norwegian →