Usages of borte
Kontantene er nesten borte, men vi har flaks og finner gratis parkering til slutt.
The cash is almost gone, but we are lucky and find free parking in the end.
Nøkkelen er borte.
The key is gone.
Jeg har vondt i armen, men hosten er nesten borte.
My arm hurts, but the cough is almost gone.
Feilen er borte nå.
The mistake is gone now.
Først når gjelden er borte, feirer vi med pasta og saus uten nøtter.
Only when the debt is gone do we celebrate with pasta and sauce without nuts.
Lokket var borte en stund, men jeg fant det til slutt i den nederste skuffen.
The lid was gone for a while, but I found it in the end in the bottom drawer.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from borte to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions