Mission—Team—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Malay: dengan - with

Hardcore Malay
/Lesson 2
/dengan

dengan

Word

dengan

Meaning

with

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of dengan

Pagi tadi, saya pergi kerja dengan kereta saya.

This morning, I went to work with my car.

Kita sedang berbual dengan teman baru di sini.

We are chatting with a new friend here.

Setiap pagi, saya berjalan dengan keluarga saya di taman.

Every morning, I walk with my family in the park.

Kedai di seberang jalan itu menjual laptop dengan harga mahal.

The shop across the street sells laptops at an expensive price.

Dia akan tutup laptop sebelum dia pergi berjalan dengan keluarganya.

He/She will close the laptop before going for a walk with his/her family.

Keluarga itu boleh bercuti pada tarikh yang akan datang dengan harga murah.

That family can go on vacation on a future date at a cheap price.

Saya bercuti dengan keluarga saya.

I go on vacation with my family.

Saya berjumpa dengan bos di pejabat.

I meet with the boss at the office.

Saya berjumpa dengan teman di jalan.

I meet with a friend on the road.

Kemudian, saya minum air dalam cawan sambil berbual dengan teman.

Afterwards, I drink water in a cup while chatting with a friend.

Saya susun fail dengan rapi di meja.

I arrange the file neatly on the table.

Kakak saya gemar membaca buku dekat dinding bilik yang penuh dengan gambar keluarga.

My older sister loves reading books near the wall of the room that is full of family photos.

Abang saya menggunakan telefon baharu untuk berbual dengan ibu di dapur.

My older brother uses a new phone to chat with Mother in the kitchen.

Di dalam bilik ibu, terdapat sebuah laci besar yang penuh dengan perabot kecil.

In Mother’s room, there is a large drawer that is full of small furniture.

Sila jangan sentuh dinding baru yang masih basah dengan cat.

Please do not touch the new wall that is still wet with paint.

Mari kita fikir bersama tentang cara membersihkan tuala basah dan dinding kotor dengan lebih cepat.

Let’s think together about how to clean the wet towel and dirty wall more quickly.

Bilik pejabat itu kemas dengan dinding hiasan.

That office room is neat with decorative walls.

Saya menukar baju lama dengan baju baru.

I change my old shirt for a new shirt.

Saya suka perjalanan ke bandar dengan bas.

I like the journey to the city by bus.

Dia naik tangga dengan cepat ke kelas.

He/She goes up the stairs quickly to class.

Saya selesaikan kerja ini dengan cepat.

I finish this work quickly.

Dia berangkat ke bandar dengan kereta baru.

He/She departs for the city with a new car.

Saya berbual dengan kawan di taman.

I chat with a friend in the park.

Kucing saya tidur dengan selesa di atas bangku.

My cat sleeps comfortably on the bench.

Saya berkongsi roti dengan awak.

I share bread with you.

Pagi ini, matahari terbit dengan sangat terang di pantai.

This morning, the sun rises very brightly at the beach.

Pasport sah membolehkan saya melepasi sempadan dengan segera.

A valid passport allows me to pass the border immediately.

Pegawai memeriksa pasportnya dengan teliti.

The officer examines his/her passport carefully.

Dia memeriksa dokumen penting dengan teliti.

He/She examines the important document carefully.

Bos meminta saya hantar laporan ini dengan tajuk yang jelas.

The boss asks me to send this report with a clear title.

Dia berlatih tenis dengan raket lama, tetapi bermain lebih baik daripada saya.

He/She practices tennis with an old racket, but plays better than me.

Saya guna telefon pintar saya untuk berbual dengan keluarga sebelum tidur.

I use my smartphone to chat with my family before sleeping.

Malangnya, kamera saya tertinggal di hotel, jadi saya tidak dapat melukis dengan foto rujukan.

Unfortunately, my camera was left behind at the hotel, so I cannot draw with reference photos.

Baju itu luntur jika dicuci dengan air panas.

That shirt fades if washed with hot water.

Selepas itu, saya lengkapkan laporan dengan nombor terkini.

After that, I complete the report with the latest numbers.

Dengan mesin canggih, kemungkinan kegagalan elektrik kini rendah.

With sophisticated machines, the possibility of electrical failure is now low.

Jadi, marilah kita bekerja dengan lebih sistematik agar semua usaha ini berbaloi.

So, let’s work more systematically so that all these efforts are worthwhile.

Saya setuju dengan awak.

I agree with you.

Pesakit lain menunggu giliran mereka dengan tenang di lobi hospital.

Other patients wait for their turn calmly in the hospital lobby.

Saya menelan ubat dengan air sejuk.

I swallow medicine with cold water.

Saya setuju dengan pendapat awak.

I agree with your opinion.

Bos menilai tugasan saya dengan teliti.

The boss evaluates my assignment carefully.

Saya membuat temu janji dengan doktor esok.

I make an appointment with the doctor tomorrow.

Kalau saya marah pun, saya cuba bercakap dengan tenang.

Even if I am angry, I try to speak calmly.

Kalau bos marah pun, saya cuba bercakap dengan tenang, bukan dengan takut, kerana keadaan itu biasanya tidak begitu serius.

Even if the boss is angry, I try to speak calmly, not fearfully, because that situation is usually not so serious.

Dia bercakap dengan bos di pejabat.

He/She talks with the boss at the office.

Setiap hujung minggu, saya berjoging di taman dengan isteri saya.

Every weekend, I jog in the park with my wife.

Di kelas, guru menggalakkan murid berhujah dengan sopan supaya perbincangan adalah adil.

In class, the teacher encourages students to argue politely so that the discussion is fair.

Teman kegemaran saya suka berkongsi cerita kelakar dengan saya.

My favorite friend likes to share funny stories with me.

Bos menggalakkan kami bekerja dengan tenang walaupun keadaan sibuk.

The boss encourages us to work calmly even when the situation is busy.

Saya berbual dengan teman saya dalam talian.

I chat with my friend online.

Kalendar di telefon saya penuh dengan tarikh temu duga dan mesyuarat.

The calendar on my phone is full of interview dates and meetings.

Saya perlu mengurus kewangan harian saya dengan lebih baik dan periksa akaun sekurang-kurangnya setengah jam setiap minggu.

I need to manage my daily finances better and check the account for at least half an hour each week.

Namun, bos menjelaskan sebab dengan adil, jadi saya kurang kecewa.

However, the boss explains the reason fairly, so I am less disappointed.

Kami berbincang dengan tenang tentang hal kerja di kafe kecil itu.

We calmly discuss work matters at that small café.

Sebaik sahaja pilihan raya diumumkan, kami berbincang tentang hak semua orang untuk mengundi dengan bebas.

As soon as the election is announced, we discuss everyone’s right to vote freely.

Saya belum ada pasangan, tetapi saya bahagia dengan keluarga saya.

I do not have a partner yet, but I am happy with my family.

Guru menilai tugasan saya dengan adil.

The teacher evaluates my assignment fairly.

Selepas filem habis, penonton keluar dengan perlahan dari panggung.

After the movie ended, the audience left the theater slowly.

Bos menerangkan tugas baru di pejabat dengan jelas.

The boss explains the new task at the office clearly.

Dalam subjek matematik, saya selalu semak markah dengan teliti.

In the mathematics subject, I always check my score carefully.

Ibu saya bangga apabila saya lulus ujian dengan baik.

My mother is proud when I pass a test with good results.

Dalam mesyuarat itu, ada yang tenang, ada yang gugup, tetapi semua orang cuba memberi pandangan dengan cara yang ramah.

In that meeting, some are calm, some are nervous, but everyone tries to give their opinions in a friendly way.

Saya rasa kurang malu dan kurang bimbang apabila belajar dengan pasangan tetap, bukan sendirian.

I feel less shy and less worried when studying with a regular partner, not alone.

Hari saya padat dengan kerja pejabat.

My day is packed with office work.

Adik saya juga rasa bertuah apabila guru menilai kerjanya dengan jujur.

My younger sibling also feels lucky when the teacher evaluates her/his work honestly.

Guru muzik percaya bahawa bakat akan berkembang jika murid berbakat pun berlatih dengan tekun.

The music teacher believes that talent will grow if even talented students still practise diligently.

Saya menghafal satu perenggan setiap malam dengan tekun supaya tidak terlalu penat.

I memorize one paragraph every night diligently so that I am not too tired.

Guru meminta kami membaca ayat pertama dengan kuat.

The teacher asks us to read the first sentence aloud.

Selepas itu, saya semak semula semua nota dengan perlahan.

After that, I review all the notes again slowly.

Selagi otak saya segar, saya boleh faham konflik dalam cerita sejarah dengan lebih mudah.

As long as my brain is fresh, I can understand conflicts in history stories more easily.

Kalau saya bangun awal, barulah saya sempat sarapan dengan tenang.

If I wake up early, only then do I have time to eat breakfast calmly.

Dia hanya belajar dengan serius malam ini, barulah dia sedar ujian esok itu penting.

He/She is only studying seriously tonight; only then does he/she realize tomorrow’s test is important.

Dompet saya penuh dengan resit, tetapi hampir tiada wang.

My wallet is full of receipts, but there is almost no money.

Walaupun kedekut dengan wang sendiri, abang saya murah hati dengan masa dan tenaga.

Although he is stingy with his own money, my older brother is generous with his time and energy.

Bos menilai permintaan itu dengan tenang sebelum mesyuarat.

The boss evaluates that request calmly before the meeting.

Tolong jawab soalan itu dengan jujur.

Please answer that question honestly.

Dia bercakap jujur dengan bos di pejabat.

He/She speaks honestly with the boss at the office.

Bekas kecil di sudut tikar penuh dengan rempah kari yang harum.

The small container at the corner of the mat was full of fragrant curry spices.

Di rumah, nenek menunjukkan album lama yang penuh dengan poskad dari negara lain.

At home, grandmother showed an old album full of postcards from other countries.

Dia kemas kini profil media sosialnya dengan gambar tasik biru itu.

He/She updates his/her social media profile with that blue lake photo.

Moderator wanita muda berdiri dengan mikrofon dan memperkenalkan setiap penyelidik.

A young female moderator stood with a microphone and introduced each researcher.

Guru bercakap dengan mikrofon di dalam dewan.

The teacher speaks with a microphone in the hall.

Guru kata usaha saya sama penting dengan keputusan akhir.

The teacher says my effort is as important as the final result.

Markah ujian saya hampir sama tinggi dengan markah kawan saya.

My test score is almost as high as my friend’s score.

Umur adik lelaki saya sama dengan umur adik perempuan saya.

My younger brother’s age is the same as my younger sister’s age.

Warna pakaian sekolah kami sama dengan warna baju sukan, tetapi kainnya berbeza.

The color of our school clothes is the same as the sports shirt color, but the fabric is different.

Ibu memotong pisang dengan pisau kecil di dapur.

Mother cuts the banana with a small knife in the kitchen.

Ibu menggoreng ikan dengan sedikit minyak dan bawang di dalam kuali kegemarannya.

Mother fries the fish with a bit of oil and onions in her favourite pan.

Lagi kerap saya pegang bola dengan tangan, lagi kuat tangan saya rasa selepas bersenam.

The more often I hold a ball with my hands, the stronger my hands feel after exercising.

Lagi perlahan saya mengunyah dengan mulut tertutup, lagi jelas saya rasa manis pisang di lidah.

The more slowly I chew with my mouth closed, the more clearly I taste the sweetness of the banana on my tongue.

Pada hari Sabtu, pasar raya itu biasanya penuh dengan keluarga kecil.

On Saturdays, that supermarket is usually full of small families.

Doktor memeriksa mata dan hidung saya, kemudian mencium kepala anak saya dengan lembut.

The doctor examines my eyes and nose, then kisses my child’s head gently.

Ayah memotong ikan segar di dapur dengan pisau kecil.

Father cuts fresh fish in the kitchen with a small knife.

Saya potong pisang dengan pisau kecil di dapur.

I cut a banana with a small knife in the kitchen.

Ibu menggoreng ikan dengan bawang di dalam kuali.

Mother fries fish with onions in the pan.

Kucing saya suka bermain dengan bola mainan di ruang tamu.

My cat likes to play with a toy ball in the living room.

Dia bercakap dengan jelas di dalam kelas.

He/She speaks clearly in class.

Ibu menasihati mereka supaya berkongsi ubat gigi dengan tenang.

Mother advises them to share the toothpaste calmly.

Jiran saya datang ke halaman dan membantu saya menyapu air dengan penyapu lama.

My neighbor comes to the yard and helps me sweep the water with an old broom.

Selepas itu, saya mengelap lantai dengan kain tebal.

After that, I wipe the floor with a thick cloth.

Kain itu cepat basah, jadi saya mengelap meja dan kerusi dengan kain kedua.

The cloth quickly becomes wet, so I wipe the table and chairs with a second cloth.

Di dapur, saya mencuci periuk dan pinggan mangkuk dengan sabun pinggan yang wangi.

In the kitchen, I wash the pot and the plates and bowls with fragrant dish soap.

Ayah mengasah pisau tumpul itu sehingga ia boleh memotong roti dengan mudah.

Father sharpens that blunt knife so that it can cut bread easily.

Namun, rumah terasa begitu bersih sehingga saya berasa bangga dengan usaha keluarga saya.

However, the house feels so clean that I feel proud of my family’s effort.

Kalau hujan lebat lagi dan halaman banjir, kami sudah tahu cara menyapu air dengan cepat.

If it rains heavily again and the yard floods, we already know how to sweep the water quickly.

Saya cuci tangan dengan sabun di singki.

I wash my hands with soap at the sink.

Anak perempuan saya suka ambil gambar pelangi dengan telefon.

My daughter likes to take pictures of the rainbow with her phone.

Dompet saya penuh dengan syiling kecil selepas saya bayar di pasar raya.

My wallet is full of small coins after I pay at the supermarket.

Saya dengar temu bual dengan pakar cuaca yang menjelaskan bagaimana mereka membuat ramalan.

I listen to an interview with a weather expert who explains how they make forecasts.

Pagi ini saya sarapan roti bakar dengan mentega dan jem.

This morning I have toast with butter and jam for breakfast.

Adik perempuan saya suka roti bakar dengan keju, manakala saya suka salad buah.

My younger sister likes toast with cheese, whereas I like fruit salad.

Adik saya meminjam pemadam saya tanpa izin, jadi saya menegurnya dengan lembut.

My younger sibling borrows my eraser without permission, so I gently scold him/her.

Walau apa pun yang berlaku di pejabat, saya cuba pulang ke rumah dengan hati yang tenang.

No matter what happens at the office, I try to go home with a calm heart.

Walau bila-bila pun anak saya telefon, saya cuba jawab dengan suara yang sabar.

No matter when my child calls, I try to answer with a patient voice.

Bos menyapa kami dengan hangat di pejabat.

The boss greets us warmly at the office.

Saya menulis dengan pen biru di buku nota.

I write with a blue pen in the notebook.

Dengan latihan tambahan, saya berharap dapat mencapai sasaran harian itu.

With extra practice, I hope to be able to reach that daily target.

Abang saya menunjukkan cara mengikat tali dengan betul di sekeliling leher.

My older brother shows me how to tie the strap correctly around the neck.

Dia menyentuh kucing comel itu dengan perlahan.

He/She touches that cute cat gently.

Tolong buat latihan ini dengan betul.

Please do this exercise correctly.

Tahun lepas berlaku kebakaran kecil di hutan itu, dan bomba datang dengan siren yang kuat.

Last year there was a small fire in that forest, and the fire brigade came with loud sirens.

Rak buku di asrama saya sudah penuh dengan buku sejarah dan sains.

The bookshelf in my dormitory is already full of history and science books.

Saya berkongsi fikiran saya dengan teman serumah di ruang tamu.

I share my thoughts with my roommate in the living room.

Dia hampir putus asa, namun dia masih belajar dengan tekun.

He/She almost gave up, yet he/she still studies diligently.

Audio yang jelas membantu saya baiki sebutan dan sebut perkataan sukar dengan betul.

Clear audio helps me improve my pronunciation and pronounce difficult words correctly.

Saya berasa kurang cemas apabila saya berdialog dengan teman yang sabar.

I feel less anxious when I have a dialogue with a patient friend.

Di pasar raya, jurujual muda itu bercakap dengan pelanggan dalam Bahasa Jepun.

At the supermarket, that young salesperson talks with customers in Japanese.

Tolong sebut nama awak dengan perlahan.

Please say your name slowly.

Saya kagum dengan usaha mereka.

I am impressed with their effort.

Petang ini, saya baca novel baharu dengan watak utama yang sangat pintar.

This evening, I read a new novel with a main character who is very smart.

Mikrofon biasa dengan wayar panjang disimpan di almari belakang pentas.

The regular microphone with a long wire is kept in the cupboard behind the stage.

Beg galas itu ringan walaupun saya isi dengan banyak buku.

That backpack is light even though I fill it with many books.

Daripada marah tentang trafik perlahan, lebih baik kita berbual dengan tenang dalam kereta.

Instead of getting angry about the slow traffic, it is better that we chat calmly in the car.

Daripada bermain telefon sepanjang malam, lebih baik anak saya bermain permainan papan dengan keluarga.

Instead of playing on the phone all night, it is better that my child plays board games with the family.

Daripada ponteng kelas bahasa, lebih baik saya bercakap dengan guru tentang tekanan saya.

Instead of skipping language class, it is better that I talk with the teacher about my stress.

Album digital saya penuh dengan gambar pelangi berwarna-warni.

My digital album is full of colorful rainbow pictures.

Anak saudara saya bermain permainan papan dengan keluarga saya di ruang tamu.

My niece/nephew plays board games with my family in the living room.

Sistem keselamatan baru itu berfungsi dengan betul.

The new safety system functions correctly.

Pengunjung galeri beratur dengan tenang di depan pintu masuk.

The gallery visitors queue calmly in front of the entrance.

Saya membawa beg galas hitam yang penuh dengan buku ke perpustakaan.

I carry a black backpack that is full of books to the library.

Saya belajar Bahasa Inggeris dengan komputer di rumah.

I study English with the computer at home.

Dia membahagi tugas kumpulan dengan adil sebelum projek bermula.

He/She divides the group tasks fairly before the project begins.

Saya tampal nota kecil dengan pelekat kuning di tepi skrin komputer.

I stick a small note with a yellow sticker on the side of the computer screen.

Pelekat itu tidak melekat dengan baik pada dinding yang berhabuk.

That sticker does not stick well to the dusty wall.

Guru menjelaskan soalan sejarah dengan baik.

The teacher explains the history question well.

Saya mengelap meja berhabuk dengan kain tebal.

I wipe the dusty table with a thick cloth.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.

Start learning Malay now

Your questions are stored by us to improve Elon.io