Usages of dengan
Pagi tadi, saya pergi kerja dengan kereta saya.
This morning, I went to work with my car.
Kita sedang berbual dengan teman baru di sini.
We are chatting with a new friend here.
Setiap pagi, saya berjalan dengan keluarga saya di taman.
Every morning, I walk with my family in the park.
Kedai di seberang jalan itu menjual laptop dengan harga mahal.
The shop across the street sells laptops at an expensive price.
Dia akan tutup laptop sebelum dia pergi berjalan dengan keluarganya.
He/She will close the laptop before going for a walk with his/her family.
Keluarga itu boleh bercuti pada tarikh yang akan datang dengan harga murah.
That family can go on vacation on a future date at a cheap price.
Saya bercuti dengan keluarga saya.
I go on vacation with my family.
Saya berjumpa dengan bos di pejabat.
I meet with the boss at the office.
Saya berjumpa dengan teman di jalan.
I meet with a friend on the road.
Kemudian, saya minum air dalam cawan sambil berbual dengan teman.
Afterwards, I drink water in a cup while chatting with a friend.
Saya susun fail dengan rapi di meja.
I arrange the file neatly on the table.
Kakak saya gemar membaca buku dekat dinding bilik yang penuh dengan gambar keluarga.
My older sister loves reading books near the wall of the room that is full of family photos.
Abang saya menggunakan telefon baharu untuk berbual dengan ibu di dapur.
My older brother uses a new phone to chat with Mother in the kitchen.
Di dalam bilik ibu, terdapat sebuah laci besar yang penuh dengan perabot kecil.
In Mother’s room, there is a large drawer that is full of small furniture.
Sila jangan sentuh dinding baru yang masih basah dengan cat.
Please do not touch the new wall that is still wet with paint.
Mari kita fikir bersama tentang cara membersihkan tuala basah dan dinding kotor dengan lebih cepat.
Let’s think together about how to clean the wet towel and dirty wall more quickly.
Bilik pejabat itu kemas dengan dinding hiasan.
That office room is neat with decorative walls.
Saya menukar baju lama dengan baju baru.
I change my old shirt for a new shirt.
Saya suka perjalanan ke bandar dengan bas.
I like the journey to the city by bus.
Dia naik tangga dengan cepat ke kelas.
He/She goes up the stairs quickly to class.
Saya selesaikan kerja ini dengan cepat.
I finish this work quickly.
Dia berangkat ke bandar dengan kereta baru.
He/She departs for the city with a new car.
Saya berbual dengan kawan di taman.
I chat with a friend in the park.
Kucing saya tidur dengan selesa di atas bangku.
My cat sleeps comfortably on the bench.
Saya berkongsi roti dengan awak.
I share bread with you.
Pagi ini, matahari terbit dengan sangat terang di pantai.
This morning, the sun rises very brightly at the beach.
Pasport sah membolehkan saya melepasi sempadan dengan segera.
A valid passport allows me to pass the border immediately.
Pegawai memeriksa pasportnya dengan teliti.
The officer examines his/her passport carefully.
Dia memeriksa dokumen penting dengan teliti.
He/She examines the important document carefully.
Bos meminta saya hantar laporan ini dengan tajuk yang jelas.
The boss asks me to send this report with a clear title.
Dia berlatih tenis dengan raket lama, tetapi bermain lebih baik daripada saya.
He/She practices tennis with an old racket, but plays better than me.
Saya guna telefon pintar saya untuk berbual dengan keluarga sebelum tidur.
I use my smartphone to chat with my family before sleeping.
Malangnya, kamera saya tertinggal di hotel, jadi saya tidak dapat melukis dengan foto rujukan.
Unfortunately, my camera was left behind at the hotel, so I cannot draw with reference photos.
Baju itu luntur jika dicuci dengan air panas.
That shirt fades if washed with hot water.
Selepas itu, saya lengkapkan laporan dengan nombor terkini.
After that, I complete the report with the latest numbers.
Dengan mesin canggih, kemungkinan kegagalan elektrik kini rendah.
With sophisticated machines, the possibility of electrical failure is now low.
Jadi, marilah kita bekerja dengan lebih sistematik agar semua usaha ini berbaloi.
So, let’s work more systematically so that all these efforts are worthwhile.
Saya setuju dengan awak.
I agree with you.
Pesakit lain menunggu giliran mereka dengan tenang di lobi hospital.
Other patients wait for their turn calmly in the hospital lobby.
Saya menelan ubat dengan air sejuk.
I swallow medicine with cold water.
Saya setuju dengan pendapat awak.
I agree with your opinion.
Bos menilai tugasan saya dengan teliti.
The boss evaluates my assignment carefully.
Saya membuat temu janji dengan doktor esok.
I make an appointment with the doctor tomorrow.
Kalau saya marah pun, saya cuba bercakap dengan tenang.
Even if I am angry, I try to speak calmly.
Kalau bos marah pun, saya cuba bercakap dengan tenang, bukan dengan takut, kerana keadaan itu biasanya tidak begitu serius.
Even if the boss is angry, I try to speak calmly, not fearfully, because that situation is usually not so serious.
Dia bercakap dengan bos di pejabat.
He/She talks with the boss at the office.
Setiap hujung minggu, saya berjoging di taman dengan isteri saya.
Every weekend, I jog in the park with my wife.
Di kelas, guru menggalakkan murid berhujah dengan sopan supaya perbincangan adalah adil.
In class, the teacher encourages students to argue politely so that the discussion is fair.
Teman kegemaran saya suka berkongsi cerita kelakar dengan saya.
My favorite friend likes to share funny stories with me.
Bos menggalakkan kami bekerja dengan tenang walaupun keadaan sibuk.
The boss encourages us to work calmly even when the situation is busy.
Saya berbual dengan teman saya dalam talian.
I chat with my friend online.
Kalendar di telefon saya penuh dengan tarikh temu duga dan mesyuarat.
The calendar on my phone is full of interview dates and meetings.
Saya perlu mengurus kewangan harian saya dengan lebih baik dan periksa akaun sekurang-kurangnya setengah jam setiap minggu.
I need to manage my daily finances better and check the account for at least half an hour each week.
Namun, bos menjelaskan sebab dengan adil, jadi saya kurang kecewa.
However, the boss explains the reason fairly, so I am less disappointed.
Kami berbincang dengan tenang tentang hal kerja di kafe kecil itu.
We calmly discuss work matters at that small café.
Sebaik sahaja pilihan raya diumumkan, kami berbincang tentang hak semua orang untuk mengundi dengan bebas.
As soon as the election is announced, we discuss everyone’s right to vote freely.
Saya belum ada pasangan, tetapi saya bahagia dengan keluarga saya.
I do not have a partner yet, but I am happy with my family.
Guru menilai tugasan saya dengan adil.
The teacher evaluates my assignment fairly.
Selepas filem habis, penonton keluar dengan perlahan dari panggung.
After the movie ended, the audience left the theater slowly.
Bos menerangkan tugas baru di pejabat dengan jelas.
The boss explains the new task at the office clearly.
Dalam subjek matematik, saya selalu semak markah dengan teliti.
In the mathematics subject, I always check my score carefully.
Ibu saya bangga apabila saya lulus ujian dengan baik.
My mother is proud when I pass a test with good results.
Dalam mesyuarat itu, ada yang tenang, ada yang gugup, tetapi semua orang cuba memberi pandangan dengan cara yang ramah.
In that meeting, some are calm, some are nervous, but everyone tries to give their opinions in a friendly way.
Saya rasa kurang malu dan kurang bimbang apabila belajar dengan pasangan tetap, bukan sendirian.
I feel less shy and less worried when studying with a regular partner, not alone.
Hari saya padat dengan kerja pejabat.
My day is packed with office work.
Adik saya juga rasa bertuah apabila guru menilai kerjanya dengan jujur.
My younger sibling also feels lucky when the teacher evaluates her/his work honestly.
Guru muzik percaya bahawa bakat akan berkembang jika murid berbakat pun berlatih dengan tekun.
The music teacher believes that talent will grow if even talented students still practise diligently.
Saya menghafal satu perenggan setiap malam dengan tekun supaya tidak terlalu penat.
I memorize one paragraph every night diligently so that I am not too tired.
Guru meminta kami membaca ayat pertama dengan kuat.
The teacher asks us to read the first sentence aloud.
Selepas itu, saya semak semula semua nota dengan perlahan.
After that, I review all the notes again slowly.
Selagi otak saya segar, saya boleh faham konflik dalam cerita sejarah dengan lebih mudah.
As long as my brain is fresh, I can understand conflicts in history stories more easily.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.