……
Questions & Answers about Saya setuju dengan awak.
What pronoun is saya and when is it used?
Saya is the neutral or polite first-person pronoun (“I”). It’s used in most situations, especially formal contexts or when speaking to elders, teachers, or in professional settings. Informally, among close friends or family, you might choose aku instead.
Why is dengan necessary before awak?
In Malay, the verb setuju (“agree”) requires the preposition dengan (“with”) to indicate the person or thing you’re agreeing with. Without dengan, the sentence would be ungrammatical or sound incomplete.
Can we omit dengan and say Saya setuju awak?
No. You must include dengan. Native speakers always say Saya setuju dengan awak to mean “I agree with you.”
What’s the difference between awak, kamu, and anda?
- awak: neutral/informal-polite, suitable for peers or slightly formal settings.
- kamu: informal and can sound blunt or very casual (friends only).
- anda: very polite/formal, common in customer service, official documents, or when addressing strangers respectfully.
Can I replace awak with dia or someone’s name?
Yes. If you’re agreeing with a third person, say Saya setuju dengan dia (gender-neutral) or substitute their name: Saya setuju dengan Amir.
Is this sentence formal or informal?
It’s neutral/polite due to saya, but not overly formal because awak is less formal than anda. It works in most everyday conversations and semi-formal contexts.
Can I use pada or kepada instead of dengan after setuju?
No. Setuju always pairs with dengan to express “agree with.” Using pada or kepada in this context would be incorrect.
What’s the difference between setuju and bersetuju?
Both mean “to agree.” Bersetuju (with the ber- prefix) is slightly more formal or written, while plain setuju is common in everyday spoken Malay.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Malay grammar?”
Malay grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning MalayMaster Malay — from Saya setuju dengan awak to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions