~go

and

Usages of ~go

• 지난번 읽던 책이 재미있고 감동적이었어.: The book I was reading last time was interesting and touching.
• 겨울이 지나고 봄이 와요.: Winter passes and spring comes.
• 지도를 보고 식당 위치를 확인해요.: I check the restaurant’s location on the map.
• 목요일에는 영화를 보기도 하고 산책도 해요.: On Thursday, I sometimes watch a movie and sometimes take a walk.
• 문을 열고 나가요.: I open the door and go outside.
• 아침마다 요가를 하고 샤워해요.: Every morning I do yoga and take a shower.
• 세탁기에 빨래를 넣고 세제를 넣으세요.: Put the laundry in the washing machine and add detergent.
• 오븐 온도를 180도로 설정하고 구워 보세요.: Try setting the oven temperature to 180 degrees and baking.
• 전자레인지에 넣고 2분 동안 돌리세요.: Put it in the microwave and run it for two minutes.
• 토스터에 빵을 넣고 구워요.: I put bread in the toaster and toast it.
• 컴퓨터를 빠르게 켜고 인터넷에 연결해.: Turn on the computer quickly and connect to the Internet.
• 지하철은 버스보다 빠르고 버스는 지하철보다 느려.: The subway is faster than the bus, and the bus is slower than the subway.
• 거실 조명을 켜고 영화를 봐요.: I turn on the living room light and watch a movie.
• 나는 일찍 일어나는 편인데, 오늘은 알람을 못 듣고 늦었어.: I tend to wake up early, but today I didn’t hear the alarm and was late.
• 공부를 그만하고 쉬어요.: I stop studying and rest.
• 나는 후기 몇 개만 읽고 갔어.: I just read a few reviews and went.
• 약 먹고 쉬면 금방 나아.: If you take medicine and rest, you’ll get better quickly.
• 예문을 두 번씩 읽고 말해 봐.: Try reading the example sentences twice and saying them.
• 오늘은 멀리 걷지 말고 가까운 공원에서 산책하자.: Today, let’s not walk far and instead take a walk in a nearby park.
• 오늘 퇴근하고 마트에 가서 장볼 거야.: After work today, I’m going to go to the mart and buy groceries.
• 오늘은 깜빡하고 휴대폰을 충전하지 못해서 꺼져 버렸어.: Today I forgot and couldn’t charge my phone, so it died.
• 친구가 내일 온다는 소식을 듣고 정말 기뻤어.: I was really glad to hear the news that my friend is coming tomorrow.
• 잠들기 전에 양치하고 세수해야겠다.: I should brush my teeth and wash my face before falling asleep.
• 아침에 세수하고 거울을 보면서 웃었어.: I washed my face in the morning and smiled while looking in the mirror.
• 봉투에 주소를 적고 우체통에 넣었어.: I wrote the address on the envelope and put it in the mailbox.
• 여행 가방을 열고 여권을 다시 확인했어요.: I opened my travel bag and checked my passport again.
• 더우면 선풍기를 켜고 리모컨은 식탁 위에 두세요.: If it’s hot, turn on the fan and leave the remote control on the dining table.
• 마지막 장면에서 그녀의 표정을 보고 나도 같이 울 뻔했어.: When I saw her expression in the last scene, I almost cried too.
• 친구한테서 슬픈 소식을 듣고 울 뻔했어요.: I almost cried after hearing sad news from a friend.
• 국은 숟가락으로 먹고, 김치는 젓가락으로 먹는 게 편해요.: It’s comfortable to eat soup with a spoon and kimchi with chopsticks.
• 선생님이 나를 보고 웃어 주셨어요.: The teacher smiled at me.
• 약을 먹고 쉬면 금방 괜찮아져요.: If you take medicine and rest, you’ll feel better soon.
• 오늘은 기침이 심하고 콧물도 나서 병원에 가려고 해.: Today I have a bad cough and a runny nose, so I’m thinking of going to the hospital.
• 병원에서 마스크를 쓰고 체온부터 확인했어.: At the hospital, I put on a mask and checked my temperature first.
• 간호사가 체온을 다시 확인하고 환자에게 물을 마시라고 했어요.: The nurse checked the body temperature again and told the patient to drink water.
• 다행이야, 큰 염증은 없고 감기 증상만 있다고 했어.: Thankfully, they said there was no serious inflammation and it was just cold symptoms.
• 처방전을 받고 약국에서 약봉지 두 개를 받았어.: I received the prescription and got two medicine packets at the pharmacy.
• 집에 와서 상처를 다시 보고 소독했어.: I came home, checked the wound again, and disinfected it.
• 약을 먹고 집에서 쉬면 회복이 빨라요.: If you take medicine and rest at home, recovery is faster.
• 오늘 병원에서 검사를 받고 집에서 쉬어요.: Today I get an examination at the hospital and rest at home.
• 그래서 다시 파일을 열고 사진 두 장을 첨부했어.: So I opened the file again and attached two photos.
• 실수로 파일을 삭제하려다가 중요한 메모를 보고 멈췄어.: I was about to delete the file by mistake, but I saw an important note and stopped.
• 오이랑 토마토에 소금을 조금 넣고 잘 섞어요.: I add a little salt to the cucumbers and tomatoes and mix them well.
• 프라이팬에 기름을 조금 두르고 두부를 볶아요.: I put a little oil in the frying pan and stir-fry tofu.
• 중요한 연락처는 메모지에 적고 지우개도 옆에 두세요.: Write important contact information on note paper and keep an eraser next to it too.
• 연필로 잘못 쓴 건 지우개로 지우고 메모지는 가방에 넣어.: Erase what you wrote wrong in pencil with the eraser, and put the note paper in your bag.
• 간장에 식초를 조금 넣고 잘 섞어요.: I add a little vinegar to soy sauce and mix it well.
• 차에 설탕을 조금 넣고 잘 섞어요.: I add a little sugar to the tea and mix it in well.
• 프라이팬에 기름을 조금 두르고 양파를 볶아요.: I coat the frying pan with a little oil and stir-fry onions.
• 잘못 쓴 이름을 지우고 다시 적어요.: I erase the name I wrote wrong and write it again.
• 나는 형광펜을 두 개 샀는데 하나는 집에 두고 하나는 가방에 넣어.: I bought two highlighters; I leave one at home and put one in my bag.
• 길을 잘 모르겠으면 표지판을 먼저 보고 걸어가.: If you don’t know the way well, look at the sign first and walk.
• 점심에는 김밥이랑 떡볶이를 먹고, 저녁에는 만두랑 국수를 먹었어.: For lunch I ate kimbap and tteokbokki, and for dinner I ate dumplings and noodles.
• 표지판을 보고 왼쪽으로 가세요.: Please look at the sign and go left.
• 가격표를 먼저 보고 주문해요.: I look at the price tag first and order.
• 식당에서 메뉴판을 보고 뭐 먹을지 정해요.: At the restaurant, I look at the menu and decide what to eat.
• 새 그릇은 선반 아래쪽에 두고 자주 쓰는 그릇은 위에 올려 뒀어.: I put the new bowls on the lower shelf and left the dishes I use often on top.
• 노선도를 안 보고 반대 방향으로 갔어요.: I went in the opposite direction without looking at the route map.
• 어제는 너무 피곤해서 안경을 쓴 채로 잠옷도 안 갈아입고 잠들었어.: Yesterday I was so tired that I fell asleep with my glasses on and without changing into pajamas.
• 저녁에는 마늘을 넣고 밥을 볶아 먹었어요.: In the evening I stir-fried rice with garlic and ate it.
• 바닥이 미끄러운 줄 모르고 뛰다가 넘어질 뻔했어.: I didn’t realize the floor was slippery and almost fell while running.
• 운동화를 벗고 현관에 두세요.: Take off your sneakers and leave them at the entrance.

Master Korean — from ~go to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Open the Korean course →