Breakdown of ppallaereul han da-eume geonjodaee neolgo ppallaejipgereul sseoyo.
Questions & Answers about ppallaereul han da-eume geonjodaee neolgo ppallaejipgereul sseoyo.
빨래 can mean laundry or washing clothes, depending on context.
In this sentence, it appears in two different ways:
- 빨래를 하다 = to do the laundry
- 빨래집게 = clothespin / laundry clip
So even though the same word appears twice, it is doing two different jobs:
- first as laundry
- then as part of the compound noun 빨래집게
Because Korean uses the grammar pattern:
- V-(으)ㄴ 다음에 = after doing V
The verb 하다 changes to 한 before 다음에:
- 하다 → 한 다음에
- 빨래를 한 다음에 = after doing the laundry
So 한 다음에 is the correct grammar form here.
It looks similar to past tense, but here it is not a standalone past-tense sentence. It is a verb modifier used before the noun 다음.
So:
- 한 다음에 does not simply mean did
- it means after doing
It shows that the laundry action is completed before the next action happens.
A helpful way to think about it is:
- 한 다음에 = after having done