Breakdown of yageul meokgo jibeseo swimyeon hoebogi ppallayo.
Questions & Answers about yageul meokgo jibeseo swimyeon hoebogi ppallayo.
Yes, 먹다 literally means to eat, but in Korean it is also the normal verb for taking medicine.
So:
- 약을 먹다 = to take medicine
This is one of those very common Korean expressions that does not match English word-for-word. Even for pills, syrup, and similar medicine, 먹다 is the standard choice.
약 means medicine.
The particle -을 marks 약 as the object of the verb 먹다.
So:
- 약 = medicine
- 약을 먹다 = to take medicine
You use -을 / -를 with the thing being acted on:
- 약을 먹어요 = I take medicine
- 밥을 먹어요 = I eat rice/food
Because 약 ends in a consonant, it takes -을 rather than -를.
-고 connects verbs and means and, and then, or sometimes just links actions in sequence.
So:
- 약을 먹고 = take medicine and...
- 집에서 쉬면 = if/when you rest at home...
Together:
- 약을 먹고 집에서 쉬면... = if you take medicine and rest at home...
It shows that one action is followed by another, or that both actions are part of the same situation.