Lesson 35

QuestionAnswer
file
파일
to attach
첨부하다
I forgot to attach the file to the email this morning.
오늘 아침에 이메일에 파일을 첨부하는 걸 깜빡했어.
sheet
I show one photo to a friend.
친구에게 사진 한 장을 보여 줘요.
So I opened the file again and attached two photos.
그래서 다시 파일을 열고 사진 두 장을 첨부했어.
folder
폴더
I save important photos in a folder.
중요한 사진은 폴더에 저장해 둬요.
separately
따로
to save and keep
저장해 두다
Make a separate folder and save important documents there.
중요한 문서는 폴더를 따로 만들어서 저장해 둬.
If you go into that folder, the materials I downloaded yesterday are there.
그 폴더에 들어가면 어제 다운로드한 자료가 있어.
link
링크
to click
클릭하다
video
영상
to come up
나오다
I come out of the meeting room and take a short rest in the lounge.
회의실에서 나와서 휴게실에서 잠깐 쉬어요.
If you click the link the teacher sent, the class video comes up right away.
선생님이 보낸 링크를 클릭하면 수업 영상이 바로 나와요.
was about to, but
~려다가
I was going to take a taxi, but the fare was expensive, so I took the subway.
택시를 타려다가 요금이 비싸서 지하철을 탔어요.
The link looked strange, so I was about to click it but checked the address first.
링크가 이상해서 클릭하려다가 먼저 주소를 다시 확인했어.
to download
다운로드하다
update
업데이트
I downloaded a new app, but I haven’t updated it yet.
새 앱을 다운로드했는데 아직 업데이트를 안 했어.
to become fast
빨라지다
If you update it, this app becomes faster.
업데이트를 하면 이 앱이 더 빨라져요.
After updating it, my phone became much faster.
업데이트를 하고 나니까 휴대폰이 훨씬 빨라졌어요.
need
필요
to delete
삭제하다
to keep
남겨 두다
Please leave the materials for tomorrow on the desk.
내일 볼 자료는 책상 위에 남겨 두세요.
I deleted the photos I don’t need, but I want to keep this document.
필요 없는 사진은 삭제했지만 이 문서는 남겨 두고 싶어.
was about to ... but
~려다가
I was about to call my friend, but I was in a meeting, so I sent a message.
친구에게 전화하려다가 회의 중이어서 메시지를 보냈어요.
note
메모
I take important notes during meetings.
회의할 때 중요한 메모를 해요.
to stop
멈추다
If the Wi‑Fi disconnects, the class video stops.
와이파이가 끊기면 수업 영상이 멈춰요.
I was about to delete the file by mistake, but I saw an important note and stopped.
실수로 파일을 삭제하려다가 중요한 메모를 보고 멈췄어.
within / by
안에
There is juice in the refrigerator.
냉장고 안에 주스가 있어요.
to print
인쇄하다
printer
프린터
I have to print this report by today, so I turned on the printer first.
이 보고서는 오늘 안에 인쇄해야 해서 프린터를 먼저 켰어.
The printer was acting strange, so I printed it again in another room.
프린터가 이상해서 다른 방에서 다시 인쇄했어요.
interview
면접
resume
이력서
Please save your resume on the computer before the interview.
면접 전에 이력서를 컴퓨터에 저장해 두세요.
I’m rewriting my resume because of an interview next week.
다음 주 면접 때문에 이력서를 다시 쓰고 있어요.
I’m going to print my resume and put it in my bag before the interview.
면접 전에 이력서를 인쇄해서 가방에 넣어 둘 거야.
I was going to apply to that company, but I wasn’t prepared enough, so I postponed it until next month.
그 회사에 지원하려다가 준비가 덜 돼서 다음 달로 미뤘어.
My older sister applied to the same company last year and got accepted right away.
언니는 작년에 같은 회사에 지원해서 바로 합격했어.
failure
실패
This failure is also an important experience.
이번 실패도 중요한 경험이에요.
don't ... and
~지 말고
During class, don’t use your phone; take notes.
수업 중에는 휴대폰을 쓰지 말고 메모하세요.
Don’t worry too much about this failure, and practice again.
이번 실패 때문에 너무 걱정하지 말고 다시 연습해.
I wanted to go to the sea during summer vacation, but a business trip suddenly got scheduled.
여름 휴가 때는 바다에 가고 싶었는데 갑자기 출장 일정이 잡혔어.
business trip
출장
vacation
휴가
request
신청
You have to apply by Friday.
신청은 금요일까지 해야 해요.
to cancel
취소하다
Before going on the business trip, I had to cancel my vacation request first.
출장 가기 전에 휴가 신청부터 취소해야 했어요.
contract
계약
quotative (let's)
~자고
My friend said, “Let’s study together at the library tomorrow.”
친구가 내일 도서관에서 같이 공부하자고 했어요.
The boss said we should check the contract details again next month.
사장님이 다음 달에 계약 내용을 다시 확인하자고 했어.
salary
월급
correctly
정확하게
Before the contract ends, I need to check whether my salary came in correctly.
계약이 끝나기 전에 월급이 정확하게 들어왔는지 봐야 해.
to buy for
사 드리다
Today I bought fruit for my parents.
오늘 부모님께 과일을 사 드렸어요.
When this month’s salary comes in, I want to buy a gift for my parents.
이번 달 월급이 들어오면 부모님께 선물을 사 드리고 싶어요.
to work overtime
야근하다
I’m working overtime today because I have a lot of work.
오늘은 업무가 많아서 야근해요.
I worked overtime yesterday, so I’m really tired today.
어제 야근해서 오늘은 정말 피곤해.
overtime work
야근
Today I have overtime work, so I leave work late.
오늘은 야근이 있어서 늦게 퇴근해요.
These days I have a lot of overtime work, so I don’t have time to exercise in the evening.
요즘 야근이 많아서 저녁에 운동할 시간이 없어.
needed
필요하다
Even during the business trip, she clicked the link and downloaded the file she needed.
그녀는 출장 중에도 링크를 클릭해서 필요한 파일을 다운로드했어요.
As soon as I got my salary, I made my vacation plans again.
월급을 받자마자 휴가 계획을 다시 세웠어요.
term
조건
I canceled the contract because the terms didn’t match.
조건이 안 맞아서 계약을 취소했어요.
to try reading
읽어 보다
Try reading this expression aloud.
이 표현을 소리 내어 읽어 봐요.
While waiting for the interview result, try reading the contract terms slowly too.
면접 결과를 기다리면서 계약 조건도 천천히 읽어 봐.
for a long time
길게
If you write sentences too long, they’re hard to understand.
문장을 너무 길게 쓰면 이해하기 어려워요.
to take (leave)
쓰다
During meetings, I use a computer instead of my cell phone.
회의 중에는 휴대폰 대신 컴퓨터를 써요.
was going to, but
~려다가
I was going to charge my phone, but I fell asleep.
휴대폰을 충전하려다가 잠들었어요.
I was going to take a long vacation, but because I was thinking about my salary, I decided to take only two days off.
휴가를 길게 쓰려다가 월급 생각 때문에 그냥 이틀만 쉬기로 했어.
to write down and keep
적어 두다
Before class, write your questions down in your notepad.
수업 전에 질문을 메모장에 적어 두세요.
Please write the accommodation address separately in your notepad.
숙소 주소는 메모장에 따로 적어 두세요.
lesson
수업
I eat lunch after the morning class ends.
오전 수업이 끝나고 나서 점심을 먹어요.
I take notes while watching the lesson video.
저는 수업 영상을 보면서 메모해요.
if one wants to (in order to)
~려면
To board a plane, you need a passport.
비행기를 타려면 여권이 필요해요.
More time is needed to solve this problem.
이 문제를 풀려면 시간이 더 필요해요.
Something suddenly came up, so I canceled the appointment.
갑자기 일이 생겨서 약속을 취소했어요.
to write down
적어 두다
Write important contact information down in your notepad.
중요한 연락처는 메모장에 적어 두세요.
Please write the appointment time down accurately in your notepad.
약속 시간을 메모장에 정확하게 적어 두세요.