jogeoni an majaseo gyeyageul chwisohaesseoyo.

I canceled the contract because the terms didn’t match.

Breakdown of jogeoni an majaseo gyeyageul chwisohaesseoyo.

• ~이: subject particle
• ~을: object particle
• 안: not
• ~아서: because

Questions & Answers about jogeoni an majaseo gyeyageul chwisohaesseoyo.

What does 조건 mean here?

In this sentence, 조건 means conditions, terms, or requirements.

So 조건이 안 맞아서 means something like:

• because the conditions didn't match
• because the terms weren't acceptable
• because the requirements didn't line up

In a contract context, 조건 often refers to the deal terms, such as price, schedule, responsibilities, or other agreed conditions.

Why is 이 used after 조건?

이 is the subject marker. It attaches to nouns ending in a consonant, so:

• 조건 + 이 → 조건이

Here, 조건이 안 맞다 means the conditions don't match / aren't right.

A learner-friendly way to think about it is that 조건 is the thing being described as not matching.

What does 안 맞다 mean exactly?