peurinteoga isanghaeseo dareun bangeseo dasi inswaehaesseoyo.

가 marks 프린터 as the subject of the reason clause: the printer is the thing being described as strange / not working right.

• 프린터가 이상해서 = because the printer was weird / acting up
• If you said 프린터는 이상해서, it would sound more like you are contrasting the printer with something else, as in as for the printer, it was acting strange...

In this sentence, 가 is the most natural choice because the printer is simply being identified as the cause of the situation.

이상해서 comes from 이상하다, which means to be strange, weird, or sometimes not normal / not working properly depending on context.

Here it does not mean the printer is literally bizarre in some abstract way. It means something more practical, like:

• it was acting up
• it seemed wrong
• it was malfunctioning
• something was off with it

The -아서/어서 ending connects it to the next action and gives a reason:

• 이상해서 = because it was strange / because it was acting up

So the sentence means the speaker reprinted somewhere else because the printer had a problem.

-아서/어서 is a very common connector meaning so, because, or sometimes simply linking two actions in sequence.

Here it gives a reason:

• 프린터가 이상하다 → the printer is strange / not working right
• 프린터가 이상해서 → because the printer was strange / since the printer was acting up

Then the second clause follows:

• 다른 방에서 다시 인쇄했어요 = I printed it again in another room

So the full logic is:

• The printer was acting up, so I printed it again in another room.

에서 marks the place where an action happens.

Since 인쇄했어요 is an action (printed), the location of that action takes 에서:

• 다른 방에서 인쇄했어요 = I printed it in another room

This is different from 에, which is often used for:

• destination: 학교에 가요 = go to school
• existence: 방에 있어요 = be in the room

So here:

• 다른 방에서 = in another room, as the location where the printing happened

In this sentence, the most natural meaning is in another room.

Because 에서 with an action verb usually marks the place where the action occurs, 다른 방에서 다시 인쇄했어요 means:

• I printed it again in another room

English sometimes uses from in similar situations, but in Korean this is mainly about the location of the action. The speaker moved to a different room and printed there.

다시 means again.

So:

• 인쇄했어요 = printed
• 다시 인쇄했어요 = printed again / reprinted

It tells us the speaker had probably already tried printing once, but because the printer was acting strangely, they did it one more time in another room.

Both 인쇄하다 and 출력하다 can be used for printing, but they are a little different in nuance.

• 인쇄하다 = to print
• 출력하다 = to output / print out

In everyday Korean, both may appear, especially in office or computer contexts.
인쇄하다 is a very standard and clear word for printing documents.
출력하다 can sound a bit more technical or device/computer-related.

So 다시 인쇄했어요 is a very normal way to say I printed it again.

Korean often leaves out subjects when they are clear from context.

In 다른 방에서 다시 인쇄했어요, the subject is omitted, but it is naturally understood as:

• I printed it again

So the sentence does not explicitly say I, but the verb ending and context make that interpretation natural.

This is very common in Korean. If the speaker wanted to be more explicit, they could say:

• 제가 다른 방에서 다시 인쇄했어요.

But in most normal conversation, leaving it out sounds more natural.

The object is also omitted because it is understood from context.

인쇄하다 usually needs something being printed, such as:

• a document
• a file
• a page
• a report

But Korean often drops objects if both speaker and listener already know what is being talked about.

So 다시 인쇄했어요 naturally means:

• I printed it again
• I reprinted it

The it is implied rather than spoken.

인쇄했어요 is:

• past tense
• polite speech style (해요체)

Breakdown:

• 인쇄하다 = to print
• 인쇄했- = printed
• -어요 = polite ending

So it means:

• printed
• more naturally in full context, I printed it again

This is a common polite conversational form. It is appropriate in many everyday situations.

Yes. 프린터 is a common Korean loanword from English printer.

Korean uses many loanwords, especially for technology and office equipment.
So 프린터 is completely normal and natural.

You may also see native or more formal vocabulary in other contexts, but for everyday speech:

• 프린터가 이상해서... sounds very natural

Yes, that is the most likely interpretation.

The sentence says:

• The printer was acting up
• so the speaker printed again in another room

That strongly suggests there was another printer available in that other room, and the speaker used that one instead.

However, the sentence does not explicitly say another printer. It just says the speaker went to another room and printed again there. The listener infers the rest from common sense.

Korean very often puts the reason or background first, then the main action afterward.

So the structure is:

• 프린터가 이상해서 = because the printer was acting up
• 다른 방에서 다시 인쇄했어요 = I printed it again in another room

This is a very natural Korean flow:

1. mention the cause or situation
2. say what happened next

English can do this too:

• Because the printer was acting up, I printed it again in another room.
• The printer was acting up, so I printed it again in another room.

So the Korean order is very normal and useful to get used to.