| la fame |
(When I am hungry, I immediately look for something to eat.) | Quando ho fame, cerco subito qualcosa da mangiare. |
| la sete |
(If I walk for a long time under the sun, I immediately feel thirsty.) | Se cammino a lungo sotto il sole, sento subito la sete. |
| improvviso |
The sudden wind blows strongly. | Il vento improvviso soffia forte. |
| difficile |
(Sudden hunger can make it hard to focus on work.) | La fame improvvisa può rendere difficile concentrarsi sul lavoro. |
(When thirst becomes strong, I drink a glass of fresh water.) | Quando la sete diventa forte, bevo un bicchiere d’acqua fresca. |
| rientrare |
| affamato |
| il panino |
I prepare a sandwich for lunch. | Io preparo un panino per il pranzo. |
(I come home hungry after a run and immediately eat a sandwich.) | Rientro a casa affamato dopo una corsa e mangio subito un panino. |
| apparire |
(All the children appear hungry before dinner, and they ask to taste something.) | Tutti i bambini appaiono affamati prima di cena, e chiedono di assaggiare qualcosa. |
| bollente |
| qualche |
(The soup is so boiling hot that I wait a few minutes before tasting it.) | La zuppa è così bollente che aspetto qualche minuto prima di assaggiarla. |
| riscaldarsi |
When it is cold, I warm up with the red sweatshirt. | Quando fa freddo, mi riscaldo con la felpa rossa. |
(I drink boiling hot tea when it’s cold to warm up quickly.) | Bevo un tè bollente quando fa freddo per riscaldarmi velocemente. |
| prudente |
(It is important to be cautious when you cross a busy street.) | È importante essere prudente quando attraversi una strada trafficata. |
| ciò |
| Ciò mi rende felice. |
| causare |
Traffic causes the delay. | Il traffico causa il ritardo. |
(Many drivers are not cautious enough, and that can cause accidents.) | Molti guidatori non sono abbastanza prudenti, e ciò può causare incidenti. |
| improvvisamente |
| Improvvisamente, il cane si ferma. |
(I call roadside assistance if the car suddenly stops.) | Chiamo il soccorso stradale se l’auto si ferma improvvisamente. |
| la squadra |
| soccorso |
(The rescue team works day and night to help those in need.) | La squadra di soccorso lavora giorno e notte per aiutare chi ha bisogno. |
| incoraggiare |
(I always try to encourage my friends when they are sad.) | Cerco sempre di incoraggiare i miei amici quando sono tristi. |
| la parola |
| qualcuno |
Someone reads a book in the garden. | Qualcuno legge un libro in giardino. |
| arrendersi |
| Io non mi arrendo. |
(With a few kind words, one can encourage someone not to give up.) | Con poche parole gentili si può incoraggiare qualcuno a non arrendersi. |
| l'errore |
I learn from the mistake. | Io imparo dall'errore. |
| Mi piace ciò che vedo. |
| accadere |
(After a mistake, it’s useful to reflect on what happened and learn the lesson.) | Dopo un errore, è utile riflettere su ciò che è accaduto e imparare la lezione. |
| la scelta |
A right choice brings hope. | Scelta giusta porta speranza. |
| la decisione |
I make an important decision. | Io prendo una decisione importante. |
(I stop to reflect on my choices before making a decision.) | Mi fermo a riflettere sulle mie scelte prima di prendere una decisione. |
| appena |
| sfornato |
The freshly baked cake is good. | La torta sfornata è buona. |
| profumato |
(Freshly baked bread is very fragrant and inviting.) | Il pane appena sfornato è molto profumato e invitante. |
| il bagno |
| la lavanda |
I see lavender in the garden. | Vedo lavanda in giardino. |
(I always find a hot bath fragrant with lavender to be pleasant.) | Trovo sempre piacevole un bagno caldo e profumato alla lavanda. |
| la pianta |
The plant grows slowly in the garden. | La pianta cresce lentamente in giardino. |
(To take care of a sick plant, you need to give it the right amount of water and light.) | Per curare una pianta malata, bisogna darle la giusta acqua e luce. |
| curare |
The doctor cures the child. | Il medico cura il bambino. |
| il paziente |
The patient waits for the doctor. | Paziente aspetta il medico. |
| l'umanità |
| Umanità ha bisogno di speranza. |
| la competenza |
(A good doctor knows how to take care of patients with great humanity and expertise.) | Un bravo medico sa curare i pazienti con grande umanità e competenza. |
| la pigrizia |
| impedire |
The rain prevents playing in the garden. | La pioggia impedisce di giocare in giardino. |
| raggiungere |
| il proprio |
| l'obiettivo |
I am looking for an important goal. | Io cerco un obiettivo importante. |
| combattere |
| Il cane combatte il freddo. |
(Laziness can prevent you from achieving your goals if you don’t fight it.) | La pigrizia può impedire di raggiungere i propri obiettivi se non la si combatte. |
| lunga |
(Often laziness appears after a long work week.) | Spesso la pigrizia appare dopo una lunga settimana di lavoro. |
| insistere |
| mollare |
I do not give up in life. | Io non mollo nella vita. |
(When I want to learn something new, I have to insist and not give up easily.) | Quando voglio imparare qualcosa di nuovo, devo insistere e non mollare facilmente. |
| eccessivamente |
| irritare |
| la persona |
| bisognare |
One must walk calmly in the garden. | Bisogna camminare con calma nel giardino. |
| l'equilibrio |
Balance is important for health. | L'equilibrio è importante per la salute. |
(Insisting too much can irritate people, so one must find a balance.) | Insistere eccessivamente può irritare le persone, quindi bisogna trovare un equilibrio. |
| deludere |
| Il film mi delude. |
| il genitore |
My parent helps the child in the garden. | Il mio genitore aiuta il bambino in giardino. |
| il meglio |
| Io voglio solo il meglio. |
(I don’t want to disappoint my parents, so I always try to do my best.) | Non voglio deludere i miei genitori, quindi cerco sempre di fare del mio meglio. |
| deluso |
The tourist is disappointed. | Il turista è deluso. |
(Sometimes one expects too much from a friend, risking disappointment.) | A volte ci si aspetta troppo da un amico, rischiando di rimanere delusi. |
| lo spirito |
| Il mio spirito è forte. |
(I like to face challenges with a positive spirit.) | Mi piace affrontare le sfide con uno spirito positivo. |
My spirit is cheerful today. | Il mio spirito è allegro oggi. |
| fondamentale |
| La famiglia è fondamentale. |
| qualunque |
I choose any interesting book. | Io scelgo qualunque libro interessante. |
| il gruppo |
The group laughs in the garden. | Il gruppo ride in giardino. |
(Team spirit is essential in any work group.) | Lo spirito di squadra è fondamentale in qualunque gruppo di lavoro. |
(When we buy tomatoes at the market, we take at least two kilos of them.) | Quando compriamo i pomodori al mercato, ne prendiamo almeno due chili. |
| appena |
| sfornare |
| Io sforno il pane fresco. |
| il filone |
I cut the loaf with the knife. | Taglio il filone con il coltello. |
| integrale |
(Do you want some bread? I’ve just baked a whole wheat loaf of it.) | Vuoi del pane? Ne ho appena sfornato un filone integrale. |
(I often talk about books with my friends, but some of them do not read many.) | Parlo spesso di libri con i miei amici, ma alcuni di loro non ne leggono molti. |
(I have many ideas for the weekend, and I will carry out at least a couple of them.) | Ho molte idee per il fine settimana e ne realizzerò almeno un paio. |
| chiaro |
| Il cielo è chiaro oggi. |
(It is clear that we must leave early if we want to avoid traffic.) | È chiaro che dobbiamo partire presto se vogliamo evitare il traffico. |
| chiaro |
| la parete |
| La parete è bianca. |
(I prefer a light color for the walls, so the room looks bigger.) | Preferisco un colore chiaro per le pareti, così la stanza sembra più ampia. |
| il buio |
| spaventoso |
| Il film è spaventoso. |
| la torcia |
I use the flashlight when I walk in the city at night. | Io uso la torcia quando cammino in città di notte. |
(Walking in the dark can be scary if you don’t have a flashlight.) | Camminare nel buio può essere spaventoso se non si ha una torcia. |
| buio |
| Il cielo è buio. |
(When the room is dark, I turn on a small light to read.) | Quando la stanza è buia, accendo una piccola luce per leggere. |
| fedele |
| qualunque |
| la cosa |
| Io trovo la cosa semplice. |
(My dog is always faithful to me, no matter what happens.) | Il mio cane mi è sempre fedele, qualunque cosa accada. |
| il proprio |
| il principio |
(Being faithful to one’s principles makes a person stronger.) | Essere fedele ai propri principi rende una persona più forte. |
| il contorno |
| la patata |
I cut a potato with the knife. | Io taglio una patata con il coltello. |
| al forno |
(In my dish, I always prefer to add a side of roasted potatoes.) | Nel mio piatto preferisco sempre aggiungere un contorno di patate al forno. |
| il contorno |
I prepare side dish and salad for lunch. | Io preparo contorno e insalata per il pranzo. |
(A good salad can be an excellent side dish for many main courses.) | Una buona insalata può essere un ottimo contorno per molti secondi piatti. |
| la tisana |
(To relax, I listen to soft music and drink a warm herbal tea.) | Per rilassarmi, ascolto musica dolce e bevo una tisana calda. |
| rilassare |
| La musica rilassa. |
| la mente |
| ridurre |
I reduce the cost of the trip. | Io riduco il costo del viaggio. |
| lo stress |
(A walk in nature can relax the mind and reduce stress.) | Una passeggiata in natura può rilassare la mente e ridurre lo stress. |
| doloroso |
| L'allenamento è doloroso. |
| tradire |
| la tua |
| La tua giacca è rossa. |
| la fiducia |
I have trust in my friend. | Io ho fiducia nel mio amico. |
(It is painful when a friend decides to betray your trust.) | È doloroso quando un amico decide di tradire la tua fiducia. |
| me stesso |
| Io parlo con me stesso. |
(I don’t want to betray myself, so I keep my word.) | Non voglio tradire me stesso, quindi mantengo la mia parola. |
| forte |
Loud music irritates my friend. | La musica forte irrita il mio amico. |
| portare |
A good principle leads to a good result. | Un buon principio porta a un buon risultato. |
| stasera |
Tonight I prepare dinner for my family. | Stasera preparo la cena per la mia famiglia. |
Tonight I drink hot herbal tea. | Stasera bevo tisana calda. |
| il corpo |
The body relaxes when I walk in the garden. | Il corpo si rilassa quando cammino in giardino. |
A calm mind helps the body. | Mente tranquilla aiuta il corpo. |
| fare male |
| La luce mi fa male. |
Stress hurts me when I do not rest. | Stress mi fa male quando non riposo. |
