Reducing a household energy bill

QuestionAnswer
la factura de servicios públicos
utility bill
La factura de servicios públicos llegó hoy.
The utility bill arrived today.
la electricidad
electricity
La electricidad está cara este mes.
Electricity is expensive this month.
el gas natural
natural gas
el consumo de energía
energy use
el medidor de consumo
meter
El medidor está afuera de la casa.
The meter is outside the house.
el termostato
thermostat
El consumo de energía ha sido menor desde que cambiamos el termostato.
Energy use has been lower since we changed the thermostat.
la calefacción
heating
Usamos gas natural para la calefacción.
We use natural gas for heating.
el aire acondicionado
air conditioning
El aire acondicionado usa electricidad.
The air conditioning uses electricity.
el aislamiento térmico
insulation
El aislamiento mantiene cálida la casa.
The insulation keeps the house warm.
La casa ha estado más cálida desde que añadimos aislamiento.
The house has been warmer since we added insulation.
la corriente de aire no deseada
draft
La corriente de aire viene de esta ventana.
The draft comes from this window.
la fuga de aire
air leak
Encontramos una fuga de aire junto a la ventana.
We found an air leak by the window.
las horas de mayor demanda eléctrica
peak hours
Las horas de mayor demanda terminan a medianoche.
Peak hours end at midnight.
La factura muestra las horas de mayor demanda.
The utility bill shows peak hours.
las horas de menor demanda eléctrica
off-peak hours
Las horas de menor demanda empiezan a medianoche.
Off-peak hours start at midnight.
el foco led
LED bulb
el electrodoméstico
appliance
Usamos electrodomésticos durante las horas de menor demanda.
We use appliances during off-peak hours.
el panel solar
solar panel
la energía renovable
renewable energy
Recibimos energía renovable de un panel solar.
We receive renewable energy from a solar panel.
de bajo consumo de energía
energy-efficient
Este foco led es de bajo consumo.
This LED bulb is energy-efficient.
desperdiciar recursos
to waste
El electrodoméstico viejo desperdicia electricidad.
The old appliance wastes electricity.
No desperdicies gas natural.
Do not waste natural gas.
desenchufar
to unplug
Por favor, desenchufa el electrodoméstico esta noche.
Please unplug the appliance tonight.
Hemos usado menos electricidad desde que desenchufamos el electrodoméstico.
We have used less electricity since we unplugged the appliance.
bajar una temperatura o cantidad
to lower
Ahora estamos bajando nuestro consumo de energía.
We are lowering our energy use now.
Bajé el termostato anoche.
I lowered the thermostat last night.
reducir
to reduce
Queremos reducir el consumo de energía.
We want to reduce energy use.
El aislamiento redujo la corriente de aire.
The insulation reduced the draft.
Hemos ahorrado dinero desde que redujimos la calefacción.
We have saved money since we reduced heating.
La energía renovable puede reducir la factura.
Renewable energy can reduce the utility bill.
conservar recursos
to conserve
Un buen hábito ayuda a conservar electricidad.
A good habit helps conserve electricity.
Conservamos electricidad durante las horas de mayor demanda.
We conserve electricity during peak hours.
mientras que
whereas
La calefacción usa gas natural, mientras que el aire acondicionado necesita electricidad.
Heating uses natural gas, whereas air conditioning needs electricity.
Estos focos led son de bajo consumo, mientras que esas lámparas desperdician electricidad.
These LED bulbs are energy-efficient, whereas those lamps waste electricity.
El medidor muestra el consumo de energía, mientras que la fuga de aire desperdicia electricidad.
The meter shows energy use, whereas the air leak wastes electricity.
Usamos paneles solares, mientras que ellos usan gas natural.
We use solar panels, whereas they use natural gas.
la tortuga terrestre
tortoise
La tortuga terrestre camina despacio.
The tortoise walks slowly.
Esta tortuga terrestre es marrón.
This tortoise is brown.
la piraña
piranha
La piraña nada en el río.
The piranha swims in the river.
Esta piraña es peligrosa.
This piranha is dangerous.
el pez piedra
stonefish
El pez piedra vive en el océano.
The stonefish lives in the ocean.
Este pez piedra es peligroso.
This stonefish is dangerous.
el caracol marino
sea snail
El caracol marino se mueve despacio.
The sea snail moves slowly.
Este caracol marino es pequeño.
This sea snail is small.
la serpiente marina
sea snake
La serpiente marina nada en el océano.
The sea snake swims in the ocean.
Esta serpiente marina es larga.
This sea snake is long.
el orangután
orangutan
El orangután come fruta.
The orangutan eats fruit.
Este orangután se sienta en un árbol.
This orangutan sits in a tree.
la boa constrictora
boa constrictor
La boa constrictora vive en el bosque.
The boa constrictor lives in the forest.
Esta boa constrictora es larga.
This boa constrictor is long.
la suricata
meerkat
La suricata es pequeña.
The meerkat is small.
Esta suricata es marrón.
This meerkat is brown.

Contributors