Questions & Answers about This tortoise is brown.
¿Por qué se usa this y no it?
Porque this sirve para señalar o identificar algo que está cerca del hablante: este/esta.
En This tortoise is brown, primero estás indicando cuál tortuga terrestre es: esta.
En cambio, it significa eso / ello / él / ella según el contexto, y se usa cuando el referente ya está claro.
- This tortoise is brown. = Esta tortuga terrestre es café/marrón.
- It is brown. = Es café/marrón.
La segunda suena natural si ya sabes de cuál animal están hablando.
¿Por qué aparece is?
Is es una forma del verbo to be.
En presente:
- I am
- you are
- he/she/it is
Como this tortoise es singular, se usa is.
Estructura:
- This tortoise = sujeto
- is = verbo
- brown = adjetivo
Si fuera plural:
- These tortoises are brown.
¿Por qué no se dice This tortoise brown sin is?
Porque en inglés normalmente necesitas un verbo en este tipo de oración.
En español puedes decir:
- Esta tortuga es café.
Y el equivalente en inglés también necesita el verbo:
- This tortoise is brown.
Decir This tortoise brown es incorrecto, porque falta el verbo to be.
¿Qué función tiene brown en la oración?
Brown es un adjetivo. Describe el color de la tortuga terrestre.
En esta oración, va después de is porque está funcionando como atributo o adjetivo predicativo:
- This tortoise is brown.
También puedes usar el adjetivo antes del sustantivo:
- This is a brown tortoise.
Ambas son correctas, pero la estructura cambia.
¿Por qué brown no cambia como en español? ¿No debería concordar?
Porque en inglés los adjetivos no cambian por género ni por número.
Por ejemplo:
- a brown tortoise
- a brown dog
- brown tortoises
Siempre es brown.
A diferencia del español, no cambia a algo como marrón/marrona/marrones. En inglés el adjetivo se queda igual.
¿Cuál es la diferencia entre this y that?
La diferencia principal es la distancia:
- this = este/esta → cerca
- that = ese/esa/aquel/aquella → más lejos
Ejemplos:
- This tortoise is brown. = esta tortuga terrestre está aquí / cerca.
- That tortoise is brown. = esa/aquella tortuga terrestre está allá / más lejos.
En plural:
- these = estos/estas
- those = esos/esas / aquellos/aquellas
¿Cuál es la diferencia entre tortoise y turtle?
Es una duda muy común.
En inglés de Estados Unidos:
- tortoise = tortuga terrestre
- turtle = tortuga, especialmente acuática o marina
Entonces This tortoise is brown usa tortoise porque habla de una tortuga terrestre.
Si fuera una tortuga marina o acuática, muchas veces se usaría turtle.
¿Cómo se pronuncia This tortoise is brown?
Una pronunciación aproximada para hispanohablantes sería:
dis tórtas iz braun
Pero hay algunos detalles importantes:
this → /ðɪs/
El sonido th aquí es suave y sonoro. No existe igual en español. Pon la lengua entre los dientes ligeramente y vibra la voz.tortoise → /ˈtɔrtəs/ en inglés estadounidense
Suena parecido a tór-tes o tór-tas, según el acento.is → /ɪz/
Suena como iz.brown → /braʊn/
Suena parecido a braun.
Dicho seguido, muchas veces suena algo como: This tortoise iz brown.
¿Por qué no lleva artículo, como a o the, antes de tortoise?
Porque this ya está funcionando como determinante.
En inglés, normalmente no dices:
- this a tortoise ❌
- this the tortoise ❌
Dices:
- this tortoise ✅
Los determinantes como this, that, my, your, the, a ocupan ese lugar antes del sustantivo, y por lo general no se combinan entre sí de esa manera.
¿Se puede decir The tortoise is brown en lugar de This tortoise is brown?
Sí, pero no significa exactamente lo mismo.
This tortoise is brown.
Enfatiza esta tortuga terrestre en particular, normalmente una que estás señalando o que está cerca.The tortoise is brown.
Habla de la tortuga terrestre, una que ya es conocida por el contexto.
Así que ambas son correctas, pero se usan en situaciones diferentes.
¿Se puede cambiar el orden y decir Brown is this tortoise?
En inglés normal, no. El orden más natural es:
- This tortoise is brown.
El inglés depende mucho del orden:
- sujeto + verbo + complemento
Decir Brown is this tortoise suena incorrecto o muy forzado en una conversación normal.
¿Cómo sería en plural?
En plural cambian this, tortoise e is:
- This tortoise is brown.
- These tortoises are brown.
Cambios:
- this → these
- tortoise → tortoises
- is → are
Ojo con la pronunciación de these: se parece a diiz.
¿Se puede usar brown y brown-colored igual?
Sí, pero brown es mucho más natural y común.
- This tortoise is brown. ✅
- This tortoise is brown-colored. ⚠️
La segunda se entiende, pero suena menos natural en una frase simple. Para describir colores básicos, normalmente se usa solo el adjetivo:
- brown
- black
- green
- yellow
¿Es una oración completa?
Sí. Es una oración completa porque tiene todo lo necesario:
- This tortoise = sujeto
- is = verbo
- brown = descripción
Expresa una idea completa: identifica un animal y dice de qué color es.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning InglésMaster Inglés — from This tortoise is brown to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions