Usages of saat
Biasanya, pintu rumah kami ditutup rapat saat malam hari untuk keamanan.
Usually, our house door is closed tightly at night for safety.
Saat bekerja di kantor, saya minum kopi.
I drink coffee when working at the office.
Lapangan itu paling bagus saat matahari terbenam.
That field is best at sunset.
Dia tidak pernah lupa membawa dompet saat berlibur.
He/She never forgets to bring a wallet when on vacation.
Kami tiba tepat saat matahari terbenam di pulau kecil itu.
We arrive exactly at sunset on that small island.
Saat hujan deras, kereta bergerak pelan-pelan.
When it’s raining heavily, the train moves slowly.
Jaket tebal dengan banyak kantong penting saat angin malam bertiup kencang.
A thick jacket with many pockets is important when the night wind blows hard.
Lampu darurat membantu penumpang saat listrik mati.
Emergency lights help passengers when the electricity goes out.
Saat pertunjukan selesai, penyanyi membagikan jeruk manis kepada penonton.
When the performance ends, the singer hands out sweet oranges to the audience.
Kamera cadangan berguna saat hujan deras.
A spare camera is useful when it rains heavily.
Kecuali saat hujan deras, kami bersepeda setiap pagi.
Except during heavy rain, we cycle every morning.
Kecuali saat saya sibuk, saya membaca buku setiap malam.
Unless I am busy, I read a book every night.
Guru meminta kami jujur saat ujian.
The teacher asks us to be honest during the exam.
Saya sarapan roti dengan selai, terutama saat saya terburu-buru.
I have bread with jam for breakfast, especially when I’m in a hurry.
Saya memakai masker di bus dan sarung tangan saat cuaca dingin.
I wear a mask on the bus and gloves when the weather is cold.
Dia tidak mau boros uang; dia membayar tunai hanya saat ada diskon.
He/She does not want to be wasteful with money; he/she pays cash only when there is a discount.
Saya membawa senter kecil di tas saat berkemah.
I carry a small flashlight in my bag when camping.
Saya menghargai Anda karena tetap tenang saat masalah muncul.
I appreciate you because you stay calm when a problem arises.
Bos perempuan kami mengingatkan bahwa tarif ojek naik saat hujan.
Our female boss reminds us that the motorcycle taxi fare goes up when it rains.
Ayah menjaga keamanan rumah saat listrik mati.
Father maintains the house’s security when the power is out.
Saat panas, kami menyalakan kipas angin di ruang tamu yang sunyi.
When it’s hot, we turn on the fan in the quiet living room.
Pemimpin kami tenang saat rapat dimulai.
Our leader is calm when the meeting starts.
Saat menunggu, beberapa peserta kelaparan dan membeli pisang.
While waiting, some participants were starving and bought bananas.
Manajer kami ramah dan jelas saat menjelaskan tugas.
Our manager is friendly and clear when explaining tasks.
Tips sederhana berguna saat belajar.
Simple tips are useful when studying.
Keringatnya menetes perlahan-lahan saat dia minum air hangat.
His/Her sweat drips slowly as he/she drinks warm water.
Saat kabut turun, dia memakai sepatu bot dan berjalan pelan.
When fog comes down, he/she wears boots and walks slowly.
Bank itu ramai saat siang hari, jadi saya lebih suka datang pagi.
That bank is crowded at midday, so I prefer to come in the morning.
Kami memakai helm saat naik sepeda motor untuk melindungi kepala.
We wear helmets when riding a motorcycle to protect our heads.
Menyalakan lampu hanya saat perlu bisa menghemat energi di rumah.
Turning on the lights only when needed can save energy at home.
Saat terlalu banyak tugas, saya merasa stres dan sulit tidur.
When there are too many assignments, I feel stressed and find it hard to sleep.
Jalan kecil itu berbahaya saat hujan deras.
That small road is dangerous when it rains heavily.
Dia berkendara pelan-pelan di jalan tol saat hujan deras.
He/She drives slowly on the toll road when it is raining heavily.
Kenyamanan kursi dan pencahayaan yang baik membantu saya berkonsentrasi saat belajar.
The comfort of the chair and good lighting help me concentrate when studying.
Saya mematikan notifikasi grup chat saat belajar supaya lebih tenang.
I turn off group chat notifications when studying so I can be calmer.
Kesalahan kecil bisa saja terjadi saat kita lelah, jadi jangan terlalu keras pada diri sendiri.
A small mistake can easily happen when we are tired, so don’t be too hard on yourself.
Dia memakai toga hitam dan tersenyum saat namanya dipanggil.
He/She wears a black gown and smiles when his/her name is called.
Dia memakai kacamata pelindung dan sarung tangan karet saat melakukan eksperimen.
He/She wears protective goggles and rubber gloves when doing an experiment.
Teman perempuan saya sedikit gemetar saat pertama kali melihat panda dari dekat.
My female friend trembled a little when she first saw a panda up close.
Saya gemetar saat menonton siaran langsung pertandingan itu di kafe.
I tremble when watching the live broadcast of that match at the cafe.
Guru kami sangat cermat saat menilai tugas.
Our teacher is very thorough when grading assignments.
Anak-anak menari bersama di ruang tamu saat musik pop kesukaan mereka diputar.
The children dance together in the living room when their favorite pop music is played.
Datangnya hujan ringan saat kami berjoging justru membuat udaranya terasa segar.
The arrival of light rain while we are jogging actually makes the air feel fresh.
Daripada memaksa bermain saat sakit, lebih baik kami duduk di pinggir lapangan dan menonton turnamen.
Rather than forcing ourselves to play when ill, it is better we sit at the edge of the field and watch the tournament.
Saat belajar mandiri, saya menyimpan semua tugas di folder khusus lalu menyortirnya berdasarkan tanggal.
When studying independently, I store all assignments in a special folder and then sort them by date.
Saat meditasi singkat, saya merasakan batin saya damai.
During a short meditation, I feel my inner self is at peace.
Saat webinar, moderator mengatakan bahwa peserta cukup menulis pertanyaan di kolom chat.
During the webinar, the moderator said that participants just need to write questions in the chat box.
Saat liburan, kami berjalan ke air terjun kecil di hutan dekat desa.
On vacation, we walk to a small waterfall in the forest near the village.
Dia merekam apa yang dikatakan editor dengan ponsel supaya tidak lupa saat memperbaiki naskah.
He/She records what the editor says with a phone so as not to forget when revising the manuscript.
Konsultan itu berkata bahwa target realistis membantu kita tidak terlalu pesimis saat gagal.
That consultant said that realistic targets help us not be too pessimistic when we fail.
Langit oranye terlihat indah saat matahari terbenam.
The orange sky looks beautiful when the sun sets.
Saat resah dan mual, saya mencoba latihan napas dalam-dalam selama lima menit.
When I’m uneasy and nauseous, I try deep-breathing exercises for five minutes.
Saat rapat dimulai, saya memilih diam sebentar.
When the meeting starts, I choose to stay quiet for a moment.
Saya memakai jaket tebal saat angin malam bertiup kencang.
I wear a thick jacket when the night wind blows hard.
Saat mengemudi, Ibu selalu memeriksa spion sebelum memutar setir.
When driving, Mother always checks the mirror before turning the steering wheel.
Saat hujan deras, sopir angkot mengurangi kecepatan di jalanan licin.
When it rains heavily, the minibus driver reduces speed on slippery roads.
Saat hujan deras, Ibu menyajikan sup bayam hangat untuk keluarga.
When it rains heavily, Mother serves warm spinach soup for the family.
Guru meminta kami memperhatikan tanda baca, terutama titik, saat menulis kalimat.
The teacher asks us to pay attention to punctuation, especially periods, when writing sentences.
Saat jatuh di lapangan, siku dan telapak tangan saya kena tanah.
When I fell on the field, my elbow and palm hit the ground.
Kakak perempuan saya cerdas, tetapi kadang terlalu ceroboh saat menyimpan kunci.
My older sister is smart, but sometimes too careless when putting away keys.
Saya tidak mau dianggap jahat, jadi saya memilih bicara pelan saat marah.
I do not want to be considered mean, so I choose to speak softly when angry.
Satpam perempuan di komplek kami ramah, tetapi dia tetap tegas saat ada tamu yang parkir sembarangan di gang kecil.
The female security guard in our housing complex is friendly, but she is still firm when there are guests who park carelessly in the small alley.
Saat cuaca panas, saya lebih suka es kopi daripada teh hangat.
When the weather is hot, I prefer iced coffee to warm tea.
Menurut saya, terlalu ngotot saat lelah itu tidak bijak; kalau nekat, kita malah bisa jatuh.
In my opinion, being too stubborn when tired is not wise; if we act recklessly, we could end up falling.
Di dekat parkiran kantor ada ATM, jadi saya mampir ke sana saat gajian.
There is an ATM near the office parking area, so I stop by there on payday.
Jangan nekat berkendara di jalan tol saat hujan deras.
Don't drive recklessly on the toll road when it is raining heavily.
Saya tidak mau nekat naik motor saat hujan deras, tetapi dia tetap ngotot.
I do not want to recklessly ride a motorcycle in heavy rain, but he/she still insists.
Tolong simpan boarding pass di saku jaket supaya tidak tertinggal saat check-in.
Please keep the boarding pass in your jacket pocket so it does not get left behind during check-in.
Saat turbulensi mulai terasa, pramugari meminta semua penumpang kembali ke kursi mereka.
When the turbulence starts to be felt, the flight attendant asks all passengers to return to their seats.
Pilot meminta semua penumpang tetap tenang saat turbulensi mulai terasa.
The pilot asked all passengers to remain calm when the turbulence began to be felt.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.