| the secret | το μυστικό |
| sure | βέβαιος |
| I have a small secret, but I am not sure if I want to tell it to you. | Έχω ένα μικρό μυστικό, αλλά δεν είμαι βέβαιος αν θέλω να σου το πω. |
| Are you sure that you can keep this secret? | Είσαι βέβαιη ότι μπορείς να κρατήσεις αυτό το μυστικό; |
| the reaction | η αντίδραση |
| to react | αντιδρώ |
| nervously | νευρικά |
| Sometimes I react nervously when I am stressed. | Μερικές φορές αντιδρώ νευρικά όταν έχω άγχος. |
| Your first reaction was calm, but then you reacted a bit nervously. | Η πρώτη σου αντίδραση ήταν ήρεμη, αλλά μετά αντέδρασες λίγο νευρικά. |
| I try to react more slowly, so that I have time to think about my reaction. | Προσπαθώ να αντιδρώ πιο αργά, για να έχω χρόνο να σκεφτώ την αντίδρασή μου. |
| to describe | περιγράφω |
| In the Greek lesson I describe my day to the teacher. | Στο μάθημα ελληνικών περιγράφω τη μέρα μου στη δασκάλα. |
| the description | η περιγραφή |
| Can you describe your day to me with a short description in Greek? | Μπορείς να μου περιγράψεις την ημέρα σου με μια μικρή περιγραφή στα ελληνικά; |
| Your description was so good that I felt as if I were there. | Η περιγραφή σου ήταν τόσο καλή που ένιωσα σαν να ήμουν εκεί. |
| in addition | επιπλέον |
| Today I am tired, and in addition I have a bit of stress. | Σήμερα είμαι κουρασμένος, αλλά επιπλέον έχω λίγο άγχος. |
| the recording | η ηχογράφηση |
| I read the text and, in addition, I listen to the recording to improve my pronunciation. | Διαβάζω το κείμενο και, επιπλέον, ακούω την ηχογράφηση για να βελτιώσω την προφορά μου. |
| additional | επιπλέον |
| I want extra time in order to finish the assignment. | Θέλω επιπλέον χρόνο για να τελειώσω την εργασία. |
| Additional time for practice would be perfect, but today I don’t have time. | Επιπλέον χρόνος για εξάσκηση θα ήταν τέλειος, αλλά σήμερα δεν προλαβαίνω. |
| fat | παχύς |
| Thick yogurt with honey is very tasty in the morning. | Το παχύ γιαούρτι με μέλι είναι πολύ νόστιμο το πρωί. |
| thin | λεπτός |
| The book is thin, but it is very interesting. | Το βιβλίο είναι λεπτό, αλλά είναι πολύ ενδιαφέρον. |
| Her dog is a bit fat, while her cat is very thin. | Ο σκύλος της είναι λίγο παχύς, ενώ η γάτα της είναι πολύ λεπτή. |
| neutral | ουδέτερος |
| the position | η στάση |
| The stop is in front of the square. | Η στάση είναι μπροστά στην πλατεία. |
| positive | θετικός |
| negative | αρνητικός |
| In the discussion I try to keep a neutral position, neither very positive nor very negative. | Στη συζήτηση προσπαθώ να κρατάω ουδέτερη στάση, ούτε πολύ θετική ούτε πολύ αρνητική. |
| The teacher says that the way we speak can be positive, neutral or negative. | Η δασκάλα λέει ότι ο τρόπος που μιλάμε μπορεί να είναι θετικός, ουδέτερος ή αρνητικός. |
| the psychology | η ψυχολογία |
| the psychologist | ο ψυχολόγος |
| My friend is studying psychology and wants to become a psychologist in Greece. | Η φίλη μου σπουδάζει ψυχολογία και θέλει να γίνει ψυχολόγος στην Ελλάδα. |
| the behavior | η συμπεριφορά |
| The psychologist my cousin is seeing explains how psychology affects our behavior. | Ο ψυχολόγος που βλέπει η ξαδέρφη μου εξηγεί πώς η ψυχολογία επηρεάζει τη συμπεριφορά μας. |
| My colleague’s behavior in the meeting was very calm. | Η συμπεριφορά του συναδέλφου μου στη συνάντηση ήταν πολύ ήρεμη. |
| I try to change my own behavior when I am stressed. | Προσπαθώ να αλλάξω τη δική μου συμπεριφορά όταν έχω άγχος. |
| fair | δίκαιος |
| unfair | άδικος |
| For me it is fair for every person to speak in class, and unfair to interrupt others. | Για μένα είναι δίκαιο να μιλάει ο κάθε άνθρωπος στην τάξη, και άδικο να διακόπτουμε τους άλλους. |
| My sister says that her grade was unfair, but the teacher believes it was fair. | Η αδερφή μου λέει ότι ο βαθμός της ήταν άδικος, αλλά ο δάσκαλος πιστεύει ότι ήταν δίκαιος. |
| to handle | διαχειρίζομαι |
| I try to manage my stress every day. | Προσπαθώ να διαχειρίζομαι το άγχος μου κάθε μέρα. |
| the conflict | η σύγκρουση |
| Sometimes I don’t know how to handle a conflict with friends. | Μερικές φορές δεν ξέρω πώς να διαχειριστώ μια σύγκρουση με φίλους. |
| the strategy | η στρατηγική |
| to manage | διαχειρίζομαι |
| I try to manage my time better at work. | Προσπαθώ να διαχειρίζομαι τον χρόνο μου καλύτερα στη δουλειά. |
| Our teacher shows us strategies for calmly managing conflicts in the group. | Η δασκάλα μας δείχνει στρατηγικές για να διαχειριζόμαστε ήρεμα τις συγκρούσεις στην ομάδα. |
| to listen | ακούω |
| In the evening I listen to music in the living room and relax. | Το βράδυ ακούω μουσική στο σαλόνι και χαλαρώνω. |
| A simple strategy is to listen first and then speak. | Μια απλή στρατηγική είναι να ακούς πρώτα και μετά να μιλάς. |
| the empathy | η ενσυναίσθηση |
| truly | πραγματικά |
| Today I am really tired. | Σήμερα είμαι πραγματικά κουρασμένος. |
| Empathy helps when we want to truly understand how someone else feels. | Η ενσυναίσθηση βοηθάει όταν θέλουμε να καταλάβουμε πραγματικά πώς νιώθει κάποιος άλλος. |
| Without empathy, every conflict becomes more difficult. | Χωρίς ενσυναίσθηση, κάθε σύγκρουση γίνεται πιο δύσκολη. |
| on the one hand ... on the other hand | από τη μία ... από την άλλη |
| in case | μήπως |
| Do you have a little time this afternoon, by any chance? | Μήπως έχεις λίγο χρόνο σήμερα το απόγευμα; |
| rude | αγενής |
| On the one hand I want to say my opinion immediately, on the other I am afraid I might seem rude. | Από τη μία θέλω να πω αμέσως τη γνώμη μου, από την άλλη φοβάμαι μήπως φανώ αγενής. |
| the honesty | η ειλικρίνεια |
| For me, honesty is more important than money. | Για εμένα η ειλικρίνεια είναι πιο σημαντική από τα λεφτά. |
| On the one hand honesty is important, on the other we must be careful not to be rude in our reaction. | Από τη μία η ειλικρίνεια είναι σημαντική, από την άλλη πρέπει να προσέχουμε να μην είμαστε αγενείς στην αντίδρασή μας. |
| to be said | λέγομαι |
| This is called Greek coffee. | Αυτό λέγεται ελληνικός καφές. |
| It is said that Greek is a difficult language, but you show that you are not afraid. | Λέγεται ότι τα ελληνικά είναι δύσκολη γλώσσα, αλλά εσύ δείχνεις ότι δεν φοβάσαι. |
| to be believed | πιστεύομαι |
| effective | αποτελεσματικός |
| It is believed that daily revision is the most effective way for progress. | Πιστεύεται ότι η καθημερινή επανάληψη είναι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για πρόοδο. |
| to be considered | θεωρούμαι |
| I am still considered a beginner in Greek. | Θεωρούμαι ακόμα αρχάριος στα ελληνικά. |
| the reading | η ανάγνωση |
| the memory | η μνήμη |
| Daily reading of Greek helps my memory a lot. | Η καθημερινή ανάγνωση ελληνικών βοηθάει πολύ τη μνήμη μου. |
| It is considered that reading books is very effective for the memory. | Θεωρείται ότι η ανάγνωση βιβλίων είναι πολύ αποτελεσματική για τη μνήμη. |
| free | ελεύθερος |
| I am free this afternoon. | Είμαι ελεύθερος σήμερα το απόγευμα. |
| I wish I had more free time for Greek today. | Μακάρι να είχα σήμερα περισσότερο ελεύθερο χρόνο για ελληνικά. |
| I wish you could also be here now with me in Greece. | Μακάρι να μπορούσες κι εσύ να ήσουν εδώ τώρα μαζί μου στην Ελλάδα. |
| My memory is not perfect, but I easily remember new Greek words. | Η μνήμη μου δεν είναι τέλεια, αλλά θυμάμαι εύκολα καινούριες ελληνικές λέξεις. |
| I keep the recording of the lesson on my phone so that I can listen to it on the bus. | Κρατάω την ηχογράφηση του μαθήματος στο κινητό, ώστε να την ακούω στο λεωφορείο. |
| Stress affects my body and my head. | Το άγχος επηρεάζει το σώμα μου και το κεφάλι μου. |
| true | αληθινός |
| For me, a true friend never tells lies. | Για εμένα ο αληθινός φίλος δεν λέει ποτέ ψέματα. |
| It is not easily believed that this story is true. | Δεν πιστεύεται εύκολα ότι αυτή η ιστορία είναι αληθινή. |
