Στη συζήτηση προσπαθώ να κρατάω ουδέτερη στάση, ούτε πολύ θετική ούτε πολύ αρνητική.

In the discussion I try to keep a neutral position, neither very positive nor very negative.

Breakdown of Στη συζήτηση προσπαθώ να κρατάω ουδέτερη στάση, ούτε πολύ θετική ούτε πολύ αρνητική.

• πολύ: very
• να: to
• σε: in
• προσπαθώ: to try

Questions & Answers about Στη συζήτηση προσπαθώ να κρατάω ουδέτερη στάση, ούτε πολύ θετική ούτε πολύ αρνητική.

Why is it Στη συζήτηση and not σε η συζήτηση or something else?

Modern Greek usually contracts the preposition σε (in/at/to) with the definite article that follows it.

• σε + τη (the, feminine accusative) → στη
  So:
• σε τη συζήτηση → στη συζήτηση = in the discussion

In speech and writing, you almost always use the contracted form (στο, στη, στην, στους, στις, στα etc.), not σε + article separately, unless you want a very marked, almost poetic or super-emphatic style.

---

Why is it Στη and not Στην before συζήτηση? I thought it should be "στην" for feminine words.

Both στη and στην are forms of σε + την (to the / in the, feminine). The -ν at the end can drop depending on the sound that follows.

The usual rule in modern Greek:

• Keep the -ν (write στην) before:

  • vowels: στην Αθήνα
  • consonants π, τ, κ, μπ, ντ, γκ, ξ, ψ: στην πόλη, στην τάξη, στην ξηρασία

• Drop the -ν (write στη) before most other consonants, including σ:

  • στη συζήτηση
  • στη δουλειά

So στη συζήτηση is the standard spelling and pronunciation today, even though you will also occasionally see or hear στην συζήτηση, especially in more careful or older speech.

---

What case is συζήτηση in, and why?