Breakdown of Για εμένα η ειλικρίνεια είναι πιο σημαντική από τα λεφτά.
Questions & Answers about Για εμένα η ειλικρίνεια είναι πιο σημαντική από τα λεφτά.
Για εμένα literally means “for me” and introduces a personal point of view: as far as I’m concerned / in my opinion.
Για εμένα and Για μένα mean the same.
- Για μένα is more common in everyday speech (shorter, more colloquial).
- Για εμένα sounds a bit more careful or emphatic.
You can also say Εμένα η ειλικρίνεια είναι πιο σημαντική… without για.
In that case, Εμένα stands alone at the beginning for emphasis:
Εμένα (as for me), honesty is more important…You cannot say μου with για (για μου is wrong); with prepositions you must use the strong/stressed form εμένα/μένα.