Hardcore Greek - Lesson 18

Question	Answer
the dream	το όνειρο
in the future	στο μέλλον
My big dream is to speak Greek well in the future.	Το μεγάλο όνειρό μου είναι να μιλάω καλά ελληνικά στο μέλλον.
even though	παρόλο που
in the past	στο παρελθόν
the mistake	το λάθος
This is not a mistake.	Αυτό δεν είναι λάθος.
Even though in the past I made many mistakes, I continue to learn.	Παρόλο που στο παρελθόν έκανα πολλά λάθη, συνεχίζω να μαθαίνω.
to make a mistake	κάνω λάθος
Sorry, I am probably wrong.	Συγγνώμη, μάλλον κάνω λάθος.
When I make a mistake, I think about it and then I try again.	Όταν κάνω λάθος, το σκέφτομαι και μετά προσπαθώ πάλι.
the future	το μέλλον
the past	το παρελθόν
Sometimes I think about the past when I relax in the living room.	Μερικές φορές σκέφτομαι το παρελθόν όταν χαλαρώνω στο σαλόνι.
I think about my future, but also my past, even though sometimes I am afraid.	Σκέφτομαι το μέλλον μου, αλλά και το παρελθόν, παρόλο που μερικές φορές φοβάμαι.
first	πρώτος
The first coffee in the morning is the best.	Ο πρώτος καφές το πρωί είναι ο καλύτερος.
the habit	η συνήθεια
it	την
I love her very much.	Την αγαπάω πολύ.
daily	καθημερινά
as soon as	μόλις
As soon as I finish work, I relax in the living room.	Μόλις τελειώνω τη δουλειά, χαλαρώνω στο σαλόνι.
to get up	σηκώνομαι
I get up early every morning.	Σηκώνομαι νωρίς κάθε πρωί.
This is my first habit every day and I do it daily, as soon as I get up.	Αυτή είναι η πρώτη μου συνήθεια κάθε μέρα και την κάνω καθημερινά, μόλις σηκώνομαι.
long	μακρύς
The road to the university is long.	Ο δρόμος μέχρι το πανεπιστήμιο είναι μακρύς.
the hair	τα μαλλιά
smiling	χαμογελαστός
My friend (male) is always smiling in the morning.	Ο φίλος μου είναι πάντα χαμογελαστός το πρωί.
the face	το πρόσωπο
My friend (female) has long hair and a smiling face.	Η φίλη μου έχει μακριά μαλλιά και χαμογελαστό πρόσωπο.
to smile	χαμογελάω
When she smiles, her face is very beautiful.	Όταν χαμογελάει, το πρόσωπό της είναι πολύ όμορφο.
the hope	η ελπίδα
I try to smile when I am tired, because I remember my dream and my hope.	Προσπαθώ να χαμογελάω όταν είμαι κουρασμένος, γιατί θυμάμαι το όνειρό μου και την ελπίδα μου.
in spring	την άνοιξη
in summer	το καλοκαίρι
In spring and summer I take more walks in the park.	Την άνοιξη και το καλοκαίρι κάνω πιο πολλές βόλτες στο πάρκο.
in autumn	το φθινόπωρο
In autumn I often stay home, but in summer I am almost always outside.	Το φθινόπωρο μένω συχνά σπίτι, αλλά το καλοκαίρι είμαι σχεδόν πάντα έξω.
to be cold	κάνει κρύο
When it is cold, I stay at home in the evening.	Όταν κάνει κρύο, μένω στο σπίτι το βράδυ.
In spring it often rains, but in autumn it is cold, even though there is no snow.	Την άνοιξη βρέχει συχνά, αλλά το φθινόπωρο κάνει κρύο, παρόλο που δεν έχει χιόνι.
clean	καθαρός
the desk	το γραφείο
Today at the office I am very tired.	Σήμερα στο γραφείο είμαι πολύ κουρασμένος.
dirty	βρώμικος
My room is clean today, but my desk is a little dirty.	Το δωμάτιό μου είναι καθαρό σήμερα, αλλά το γραφείο μου είναι λίγο βρώμικο.
quickly	γρήγορα
I walk quickly in the park when it is not raining.	Περπατάω γρήγορα στο πάρκο όταν δεν βρέχει.
The kitchen is never very clean, because the plates quickly become dirty.	Η κουζίνα δεν είναι ποτέ πολύ καθαρή, γιατί τα πιάτα γίνονται γρήγορα βρώμικα.
the glass	το ποτήρι
the spoon	το κουτάλι
I put a glass of water and a spoon on the table.	Βάζω ένα ποτήρι νερό και ένα κουτάλι πάνω στο τραπέζι.
the fork	το πιρούνι
The fork is between the plates on the table.	Το πιρούνι είναι ανάμεσα στα πιάτα στο τραπέζι.
the knife	το μαχαίρι
The knife is between the plates on the table.	Το μαχαίρι είναι ανάμεσα στα πιάτα στο τραπέζι.
At the restaurant the waitress brings glasses, spoons, forks and knives for everyone.	Στο εστιατόριο η σερβιτόρα φέρνει ποτήρια, κουτάλια, πιρούνια και μαχαίρια για όλους.
the birthday	τα γενέθλια
to have a party	κάνω πάρτι
Tonight I am having a party at home.	Σήμερα το βράδυ κάνω πάρτι στο σπίτι.
On Friday my sister has a birthday and we are having a small party.	Την Παρασκευή η αδερφή μου έχει γενέθλια και κάνουμε ένα μικρό πάρτι.
For her birthday she wants only one book, but I also get her a small gift for her dream.	Στα γενέθλιά της θέλει μόνο ένα βιβλίο, αλλά εγώ της παίρνω και ένα μικρό δώρο για το όνειρό της.
on the next vacation	στις επόμενες διακοπές
On my next vacation I want to go to Greece.	Στις επόμενες διακοπές θέλω να πάω στην Ελλάδα.
She says that on her next vacation she will change habits in order to have a better future.	Λέει ότι στις επόμενες διακοπές θα αλλάξει συνήθειες, για να έχει καλύτερο μέλλον.
after	αφού
After I finish work, I have the habit of walking daily for a little while.	Αφού τελειώσω τη δουλειά, έχω τη συνήθεια να περπατάω καθημερινά για λίγη ώρα.
After I ate, I read a bit and then relaxed in the living room.	Αφού έφαγα, διάβασα λίγο και μετά χαλάρωσα στο σαλόνι.
to tell	λέω
I am not saying anything now.	Δεν λέω τίποτα τώρα.
After you see the movie, I want you to tell me your opinion.	Αφού δεις την ταινία, θέλω να μου πεις τη γνώμη σου.
much	πολύ
I really like walking in the park.	Μου αρέσει πολύ να περπατάω στο πάρκο.
In the past I didn’t travel much, but now I have the hope that in the future I will see many countries.	Στο παρελθόν δεν ταξίδευα πολύ, αλλά τώρα έχω την ελπίδα ότι στο μέλλον θα δω πολλές χώρες.
in the summer	το καλοκαίρι
In the summer I often stay at the beach all day.	Το καλοκαίρι μένω συχνά στην παραλία όλη μέρα.
to vacation	κάνω διακοπές
Greek	ελληνικός
Greek coffee is very good.	Ο ελληνικός καφές είναι πολύ καλός.
In the summer my big dream is to vacation on a Greek island.	Το καλοκαίρι το μεγάλο μου όνειρο είναι να κάνω διακοπές σε ένα ελληνικό νησί.
in the spring	την άνοιξη
In spring I like to walk in the park.	Την άνοιξη μου αρέσει να περπατάω στο πάρκο.
to get dressed	ντύνομαι
Every morning I get dressed and drink coffee.	Κάθε πρωί ντύνομαι και πίνω καφέ.
In spring I dress in colors that I like and my hair is always clean.	Την άνοιξη ντύνομαι με χρώματα που μου αρέσουν και τα μαλλιά μου είναι πάντα καθαρά.
some	μερικός
The answer is partial but important.	Η απάντηση είναι μερική αλλά σημαντική.
I try daily to smile at people, even though on some days I am sad.	Προσπαθώ καθημερινά να χαμογελάω στους ανθρώπους, παρόλο που μερικές μέρες είμαι λυπημένος.
After I talked with my mom, I felt better, even though the problem had not gone away.	Αφού μίλησα με τη μαμά μου, ένιωσα καλύτερα, παρόλο που το πρόβλημα δεν είχε φύγει.
I know that if I continue these good habits, in the future my dream will not remain only a hope.	Ξέρω ότι αν συνεχίσω αυτές τις καλές συνήθειες, στο μέλλον το όνειρό μου δεν θα μείνει μόνο ελπίδα.
every summer	κάθε καλοκαίρι
Every summer I stay in a small hotel next to the beach.	Κάθε καλοκαίρι μένω σε ένα μικρό ξενοδοχείο δίπλα στην παραλία.
Every summer I go on vacation in Greece with my (female) friend.	Κάθε καλοκαίρι κάνω διακοπές στην Ελλάδα με τη φίλη μου.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson